Sensor de presión para OEM Para aplicaciones ?· Sensor de presión para aplicaciones generales de…

  • Published on
    22-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • Presin

    Hoja tcnica WIKA PE 81.65

    Pgina 1 de 12

    Sensor de presin para OEMPara aplicaciones industrialesModelos O-10 (T), O-10 (5)

    Hojas tcnicas de productos similares:Sensor de presin para aplicaciones generales de la industria; modelo A-10; vase hoja tcnica PE 81.60

    Descripcin

    El sensor de presin modelo O-10 es un desarrollo especial para las ms diversas aplicaciones industriales. Este modelo destaca por una amplia variedad de conexiones elctricas y a proceso y ofrece todos los rangos de presin y seales de salida standards.

    Para aplicaciones con agua como medio, se recomienda una proteccin contra sobrecarga quntuple en combinacin con una caja a prueba de condensacin.

    Debido a sus especificaciones, su rendimiento y su precio econmico, el sensor de presin es ideal para aplicaciones OEM con un volumen anual de ms de 1.000 unidades por cdigo. En consecuencia, el pedido mnimo es de 50 unidades por cdigo.

    El modelo O-10 est concebido especialmente para los requerimientos del mercado global. El sensor de presin cuenta con unidades internacionales y las correspondientes homologaciones para el mercado norteamericano y ruso.

    Por supuesto se puede suministrar el modelo O-10 con etiqueta personalizada, especificadas por el cliente (p. ej. logo de la empresa y denominacin del dispositivo).

    Aplicaciones

    Hidrulica y neumtica Bombas y compresores Fabricantes de mquinaria Domtica

    Caractersticas

    Rangos de medicin desde 0 ... 6 hasta 0 ... 600 bar No linealidad 0,5 % Seales industriales estndar Conexin elctrica: Conector angular forma A y C,

    conector circular M12 x 1, Metri-Pack serie 150, salida de cable 2 m, blindado o sin blindaje

    Conexiones a proceso ms habituales

    Sensor de presin modelo O-10 (T)

    Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018

    otras homologaciones vase pgina 11

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 2 de 12

    Versiones

    Modelo O-10 (T)Versin estndar

    Modelo O-10 (5)Con una resistencia a la sobrepresin de 5 veces el fondo de escala y caja a prueba de condensacinPara aplicaciones con agua se recomienda un dispositivo de seguridad de sobrecarga quntuple para proteger el instrumento contra golpes de ariete y una caja resistente a la condensacin

    Rangos de medicin, modelo O-10 (T)

    Presin relativabar 0 ... 6 1) 2) 0 ... 10 1) 2) 0 ... 16 0 ... 25 0 ... 40 0 ... 60 0 ... 100

    0 ... 160 0 ... 250 0 ... 400 0 ... 600psi 0 ... 100 1) 2) 0 ... 160 0 ... 200 0 ... 250 0 ... 300 0 ... 400 0 ... 500

    0 ... 600 0 ... 750 0 ... 800 0 ... 1.000 0 ... 1.500 0 ... 2.000 0 ... 3.0000 ... 4.000 0 ... 5.000 0 ... 6.000 0 ... 7.500 0 ... 8.000

    Rango de medicin de vaco y +/-bar -1 ... +5 2) -1 ... +9 2) -1 ... +15 -1 ... +24 -1 ... +39 -1 ... +59psi -30 inHg ... +100 2) -30 inHg ... +160 -30 inHg ... +200 -30 inHg ... +300 -30 inHg ... +500

    1) Desviacin de medicin de la seal cero 0,7 % del span2) No linealidad 0,6 % del span BFSL

    Los rangos de medicin indicados estn disponibles tambin en kg/cm2, kPa y MPa.Otros rangos de medicin a consultar.

    Sobrecarga mximaDoble (triple a peticin)

    Resistencia al vacoS

    Rangos de medicin, modelo O-10 (5)

    Presin relativabar 0 ... 6 0 ... 10 0 ... 16 0 ... 25 0 ... 40psi 0 ... 100 0 ... 200 0 ... 500

    Rango de medicin de vaco y +/-bar -1 ... +5psi -30 inHg ... +100

    Otros rangos de medicin a consultar

    Sobrecarga mxima5 veces el fondo de escala

    Resistencia al vacoS

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 3 de 12

    Seales de salida, modelo O-10 (T)

    Clase de seal SealCorriente (2 hilos) 4 ... 20 mATensin (3 hilos) DC 0,5 ... 4,5 V

    DC 0 ... 5 VDC 1 ... 5 VDC 0 ... 10 V

    Ratiomtrica (3 hilos) DC 0,5 ... 4,5 V

    Otras seales de salida a peticin

    Carga en Salida de corriente (2 hilos): (alimentacin auxiliar - 8 V) / 0,02 ASalida de tensin (3 hilos): > Seal de salida mx. / 1 mASeal de salida ratiomtrica (3 hilos) > 4,5 k

    Seales de salida, modelo O-10 (5)

    Clase de seal SealCorriente (2 hilos) 4 ... 20 mATensin (3 hilos) DC 0,5 ... 4,5 V

    DC 1 ... 5 VRatiomtrica (3 hilos) DC 0,5 ... 4,5 V

    Otras seales de salida a peticin

    Carga en Salida de corriente (2 hilos): (alimentacin auxiliar - 8 V) / 0,02 ASalida de tensin (3 hilos): > Seal de salida mx. / 1 mASeal de salida ratiomtrica (3 hilos) > 4,5 k

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 4 de 12

    Alimentacin de corriente

    Alimentacin auxiliarLa energa auxiliar depende de la seal de salida.4 ... 20 mA: DC 8 ... 30 VDC 0,5 ... 4,5 V: DC 8 ... 30 VDC 0 ... 5 V: DC 8 ... 30 VDC 1 ... 5 V: DC 8 ... 30 VDC 0 ... 10 V: DC 14 ... 30 VDC 0,5 ... 4,5 V (ratiomtrico): DC 4,5 ... 5 V

    Utilizar un circuito elctrico con lmite de energa segn el prrafo 9.4 de UL/EN/IEC 61010-1 o LPS segn UL/EN/IEC 60950-1 o Clase 2 segn UL1310/UL1585 (NEC o CEC) para alimentar el sensor de presin. La alimentacin elctrica debe ser adecuada para aplicaciones en alturas superiores a 2.000 metros si se quiere utilizar el sensor de presin a partir de esas alturas.

    Alimentacin de corriente elctrica totalSalida de corriente: Corresponde al valor del corriente de seal emitido (4 ... 20 mA), mximo 25 mA.Salida de tensin: 5 mA

    Condiciones de referencia (segn IEC 61298-1)

    Temperatura15 ... 25 C (59 ... 77 F)

    Presin atmosfrica860 ... 1.060 mbar (12,5 ... 15,4 psi)

    Humedad atmosfrica45 ... 75 % relativa

    Alimentacin auxiliarSalida de corriente: DC 14 VSalida de voltaje: DC 24 VSeal de salida ratiomtrico: DC 5 V

    Posicin nominalCalibrado en posicin vertical con la conexin a presin hacia abajo.

    Tiempo de respuesta

    Tiempo de respuesta< 2 ms

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 5 de 12

    Datos de exactitud, modelo O-10 (T)

    Alinealidad (segn IEC 61298-2) 0,5 % del span BFSLPara algunos rangos de medicin rige una alinealidad distinta, vase Rangos de medicin, modelo O-10 (T).

    Desviacin del punto cero 0,5 % del spanPara algunos rangos de medicin rige otro error de medicin, vase Rangos de medicin, modelo O-10 (T).

    Exactitud en las condiciones de referencia 1,2 % del span

    Error de temperatura a 0 ... 80 C (32 ... 176 F) 1,5 % del span

    Estabilidad a largo plazo 0,3 % del span/ao

    Datos de exactitud, modelo O-10 (5)

    Alinealidad (segn IEC 61298-2) 0,5 % del span BFSL

    Desviacin del punto cero 1 % del span

    Exactitud en las condiciones de referencia 2,0 % del span

    Error de temperatura a 0 ... 80 C (32 ... 176 F)Coeficiente de temperatura medio del punto ceroTpico: 0,3 % del span/10 KMximo: 0,6 % del span/10 K

    Coeficiente de temperatura medio del span 0,1 % del span/10 K

    Deriva a largo plazo 0,2 % del span/ao

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 6 de 12

    Condiciones de uso, modelo O-10 (T)

    Tipo de proteccin (segn IEC 60529)Tipos de proteccin, vase Conexiones elctricas, modelo O-10 (T)El tipo de proteccin indicado slo es vlido con el conector elctrico conectado segn el modo de proteccin correspondiente.

    Resistencia a la vibracin (segn IEC 60068-2-6)20 g (20 ... 2.000 Hz, 120 min.)

    Resistencia a choques (segn 60068-2-27)40 g (6 ms), choque mecnico

    Duracin10 millones cambios de carga

    Test de cada libre Resiste un impacto contra hormign desde una altura de 1 m

    Temperaturas admisiblesMedio: -30 ... +100 C (-22 ... 212 F)Ambiente: -30 ... +100 C (-22 ... 212 F)Almacenamiento: -30 ... +100 C (-22 ... 212 F)

    Condiciones de uso, modelo O-10 (5)

    Tipo de proteccin (segn IEC 60529)Tipos de proteccin, vase Conexiones elctricas, modelo O-10 (5)El tipo de proteccin indicado slo es vlido en estado conectado con conectores segn el modo de proteccin correspondiente.

    Resistencia a la vibracin (segn IEC 60068-2-6)20 g (20 ... 2.000 Hz, 120 min)

    Resistencia a choques (segn 60068-2-27)40 g (6 ms), choque mecnico

    Duracin10 millones cambios de carga

    Test de cada libre Resiste un impacto contra hormign desde una altura de 1 m

    Temperaturas admisiblesMedio: -40 ... +100 C (-40 ... 212 F)Ambiente: -25 ... +80 C (-13 ... 176 F)Almacenamiento: -25 ... +80 C (-13 ... 176 F)

    Otros rangos de temperatura a peticin

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 7 de 12

    Conexiones a proceso

    Norma Tamao de roscaEN 837 G B 2)

    G BG rosca hembraG B

    DIN 3852-E G A 1) 3) 4)

    M14 x 1,5 3)

    ANSI/ASME B1.20.1 NPT 2)

    NPT 1)

    Rosca hembra NPTSAE J514 E 7/16-20 UNF-2A (junta trica BOSS) 1) 3)

    9/16-18 UNF-2A (junta trica BOSS) 3)1) Opcional: dimetro del conducto de entrada con dimetro de 6 mm/0,6 mm/0,3 mm a consultar.2) Rango mximo de medicin de 0 ... 400 bar.3) Temperatura mnima admisible del medio: -30 C (-22 F), tambin para el modelo O-10 (5)4) Proteccin mxima a la sobrepresin 600 bar

    Todas las conexiones al proceso cuentan de manera estndar con un conducto de entrada con un dimetro de 3,5 mm.

    JuntasConexin a proceso segn Estndar OpcinDIN 3852-E NBR 1) FPM/FKM 2)

    SAE J514 E FPM/FKM 2) -1) Temperatura ambiente y del medio mnima admisible -30 C (-22 F)2) Temperatura ambiente y del medio mnima admisible -15 C (5 F)

    Las juntas listadas en Estndar estn comprendidas en el alcance del suministro.

    Materiales

    Piezas no en contacto con el medio Acero inoxidable 316L PBT GF 30 Material de cable (salida de cable) de PVC

    Partes en contacto con el medio Acero inoxidable 316L 13-8 PH Los materiales de sellado vase conexiones

    Versiones sin aceite y grasa estn disponibles a peticin.

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 8 de 12

    Conexiones elctricas, modelo O-10 (T)

    Conexin elctrica Tipo de proteccin

    Seccin de hilo Dimetro de cable Longitudes de cable

    Conector angular DIN 175301-803 A IP65 - - -Conector angular DIN 175301-803 C IP65 - - -Conector circular, M12 x 1 (4-pin) IP67 - - -Conector Delphi serie Metri-Pack 150, 3-pin 1) IP67 - - -Salida de cable, sin blindar 2) IP67 0,14 mm2 3,4 mm 2 m, 5 mSalida de cable, con blindaje IP67 0,14 mm2 4,3 mm 2 m, 5 m

    1) para el modelo O-10 (T) slo disponible a partir del rango de medicin 0 ... 60 bar2) admisible hasta un mximo de 80 C (176 F)

    Los tipos de proteccin indicados (segn IEC 60529) slo son vlidos con los conectores elctricos montados segn el modo de proteccin correspondiente.Los conectores hembra no estn incluidos en el alcance del suministro, pero estn disponibles como accesorios.Otras conexiones a consultar.

    Resistencia contra cortocircuitosPosible conexin errnea de S+ y 0V

    Proteccin contra inversin de polaridadUB contra 0V

    Proteccin contra sobretensionesDC 36 V

    Tensin de aislamientoDC 750 V

    Conexiones elctricas, modelo O-10 (5)

    Conexin elctrica Tipo de proteccin

    Seccin de cable Dimetro de cable Longitudes de cable

    Conector circular, M12 x 1 (4-pin) IP65 - - -Conector Delphi serie Metri-Pack 150, 3-pin 1) IP67 - - -Salida de cable, sin blindar 1) IP67 0,14 mm2 3,4 mm 2 m, 5 m

    1) admisible hasta un mximo de 80 C (176 F)

    Los tipos de proteccin indicados (segn IEC 60529) slo son vlidos con los conectores elctricos montados segn el modo de proteccin correspondiente.Los conectores hembra no estn incluidos en el alcance del suministro, pero estn disponibles como accesorios.

    Resistencia contra cortocircuitosPosible conexin errnea de S+ y 0V

    Proteccin contra inversin de polaridadUB contra 0V

    Proteccin contra sobretensionesDC 36 V

    Tensin de aislamientoDC 750 V

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 9 de 12

    Conector angular DIN 175301-803 A Conector angular DIN 175301-803 C Conector circular, M12 x 1

    Conector circular M12 x 1 1) 2) 3)

    2 hilos 3 hilos

    UB 1 1

    0V 3 3

    S+ - 4

    Conector angular DIN 175301-803 A 1) 3)

    2 hilos 3 hilos

    UB 1 1

    0V 2 2

    S+ - 3

    Conector angular DIN 175301-803 C 1) 3)

    2 hilos 3 hilos

    UB 1 1

    0V 2 2

    S+ - 3

    Salida de cable, con blindaje 1) 3)

    2 hilos 3 hilos

    UB marrn (BN) marrn (BN)

    0V azul (BU) azul (BU)

    S+ - negro (BK)

    Salida de cable, sin blindar 1) 2) 3)

    2 hilos 3 hilos

    UB marrn (BN) marrn (BN)

    0V verde (GN) verde (GN)

    S+ - blanco (WH)

    Conector Delphi serie Metri-Pack 150, 3-pin 1) 2) 3)2 hilos 3 hilos

    UB B B

    0V A A

    S+ - C

    Peso: aprox. 80 g Peso: aprox. 80 g Peso: aprox. 80 g

    Dimensiones en mm

    LeyendaUB Alimentacin positiva0V Alimentacin negativaS+ Seal de salida

    Esquemas de conexiones

    1) Vlido para modelo O-10-(T)2) Vlido para modelo O-10-(5)3) Versin con blindaje colocado, a peticin

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 10 de 12

    con salida de cable

    G L1G A DIN 3852-E 14M14 x 1,5 DIN 3852-E 14

    G L1G B EN 837 13G B EN 837 16

    G L19/16-18 UNF BOSS 137/16-20 UNF BOSS 12

    G L1G B EN 837 10

    Conector Delphi serie Metri-Pack 150

    G L1 NPT 10 NPT 13

    G L1 L2 L3 D1G 17 13 10 19

    G L1 L2 D1 NPT hembra 17 14 19

    Peso: aprox. 80 gPeso: aprox. 80 g

    Las indicaciones sobre accesorios para roscar y para soldar se detallan en nuestra informacin tcnica IN 00.14 en www.wika.es.

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 11 de 12

    Homologaciones

    Logo Descripcin PasDeclaracin de conformidad UE

    Directiva CEM Directiva de equipos a presin Directiva RoHS

    Unin Europea

    UL (opcin)Seguridad (p. ej. seguridad elctrica, sobrepresin, etc.)

    EE.UU. y Canad

    EACDirectiva CEM

    Comunidad Econmica Euroasitica

    GOSTMetrologa, tcnica de medicin

    Rusia

    KazInMetrMetrologa, tcnica de medicin

    Kazajstn

    UkrSEPROMetrologa, tcnica de medicin

    Ucrania

    - CRNSeguridad (p. ej. seguridad elctrica, sobrepresin, etc.)

    Canad

    Informaciones acerca de los fabricantes y certificados

    Logo Descripcin- Directiva RoHS China- MTTF: > 100 aos

    Para homologaciones y certificaciones, vase el sitio web

    Accesorios y piezas de recambio

    Conector de acoplamiento Cdigo de artculosin cable con 2 m de cable con 5 m de cable

    Conector angular DIN 175301-803 A con prensaestopas mtrico incluido 11427567 11225793 11250186 con rosca para colocar prensaestopas 11022485 - -

    Conector angular DIN 175301-803 C 1439081 11225823 11250194Conector circular, M12 x 1 (4-pin)

    recto 2421262 11250780 11250259 angular 2421270 11250798 11250232

    Juntas para conectores Cdigo de artculoConector angular DIN 175301-803 A 1576240Conector angular DIN 175301-803 C 11169479

    Emplear nicamente los accesorios y piezas de recambio que figuran en el listado, pues de otro modo se produce la nulidad de la homologacin.

  • Hoja tcnica WIKA PE 81.65 03/2018 Pgina 12 de 12

    09/2011 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.Los datos tcnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la tcnica en el momento de la publicacin.Nos reservamos el derecho de modificar los datos tcnicos y materiales.

    05/2

    018

    ES b

    ased

    on

    03/2

    018

    DE

    Instrumentos WIKA, S.A.U.C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell BarcelonaTel. +34 933 9386-30Fax: +34 933 9386-66info@wika.eswww.wika.es

    Indicaciones relativas al pedidoModelo/Rango de medicin/Seal de salida/Conexin a proceso/Conexin elctrica

Recommended

View more >