Santuario de Nuestra Seora de las Amricas ? Santuario de Nuestra Seora de las Amricas 273

  • Published on
    21-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • Over Please

    Parroquia Blessed Sacrament

    Santuario de Nuestra Seora de las Amricas 273 Central Avenue

    Direccin de la Oficina: 274 Sherman Street, Albany, Nueva York 12206 (Entrada parte posterior de la Iglesia)

    Telfono de Oficina: (518) 465-3685, Ext. 12 Fax: (518) 462-5487

    Horario: Lunes-Jueves: con cita~ Llamar al465-3685, Ext. 12; Cerrado los viernes.

    Pgina de Internet: www.ourladyoftheamericas.org ~ Email: OLAmericaShrine@gmail.com Personal:

    Pastor: Rev. John J. Bradley: 482-3375

    Capelln del Santuario: Rev. Francis O'Connor, (518) 482-3375 o (518) 588-2531

    Diacono: Miguel Fabin, email: miguel11065@aol.com

    Asociado Pastoral: Hermana Graciela R. Daz, (518) 465-3685 ext.12 (Bilinge)

    Formacin de Fe: Mara Aricapa (516) 594-0182 (cel) (Bilinge).

    Ministro de Msica: Deborah Klose, email: dklose@nycap.rr.com Informacin General

    Reconciliacin: DOMINGOS: 8:45am; 11:30-11:50am o Con cita con el P. O'Connor

    Misa de Sanacin: ltimo viernes del mes 6:30pm Circulo de Oracin, 7:00pm Misa (Excepto cuaresma)

    Bautizos: Requiere preparacin 5 semanas de anticipacin. Comuncate con la Hna. Graciela PRIMERO para

    llevar los documentos y despus con Claire Nolan, (518) 209 6477 o email: cbnolou@yahoo.com en ingls & Confesora

    Franco, (518) 542-4192 en espaol.

    Matrimonios: Hablar con el Capelln con seis meses de anticipacin. Se requiere preparacin. Llamar a la

    Oficina Parroquial.

    Quinceaera: Requiere preparacin. Agendar seis meses antes con el Padre, la Hna. Y despus con Griselle

    Maldonado-Torres 518-545-9070 Visitas a Hospital/Asilo (Bilinge): P. OConnor, 588-2531; Gladys Miranda, 229-0695

    Fecha lmite para Anuncios y material para el Boletn:*MARTES al MEDIODIA* tmcrasto@hotmail.com ~ Abril Intenciones de la Misa

    Domingo, 29 de abril

    Misa de 9:30 am en ingls

    Deacon Eugene "Gene" McNamara

    by John & Jillian Walsh

    Misa de 12:00 en espaol

    Marta and Carlos Lagos

    De parte de Claribel Snchez

    Gerardo Torres & Griselle Maldonado-Torres

    Por su 28vo aniversario nupcial

    Domingo, 6 de mayo

    Misa de 9:30 am en ingls

    Helen McGinty de parte de la Familia

    McGinty

    Misa de 12:00 en espaol

    Intenciones de MISA en 2 pasos sencillos: ***el Paso #1 es el ms IMPORTANTE. ***

    1. Llama a la oficina parroquial con cinco das de anticipacin 465-3685, o enva en un email

    OLAmericaShrine@gmail.com con tu nombre, nmero telefnico y fecha para la intencin. 2. Coloca el sobre con la ofrenda en la canasta de la colecta el domingo con la informacin correspondiente.

    Quinto Domingo de Pascua ~ 29 de abril, 2018

    Bendito sea el Seor. Aleluya.

    Ministros para la Liturgia de esta Semana

    Misa de 9:30 am: Sacristn: Stewart Hubbard; Lder: Jean

    Marks, Lectores: Claire Nolan y Colleen Cain; Ministros

    Eucarsticos: Linda Dalton, Stewart Hubbard, Mary

    Giordano, y Brbara Crawford (coro); Ujieres: Peter Crasto-

    Donnelly y Gina Asante

    Misa de 12:00 pm: Sacristn: Faustino Franco;

    Lectores: Elena Domnguez y Elena Alcantar; Ministros

    Eucarsticos: Gladys Miranda, Catalina Then, y Patricia

    Reyes; Hospitalidad: Miriam Domnguez, Justina Lpez, y

    Wiliams Gonzlez; Ujieres: Carlos Quinde, Teresa Quinde,

    Mariano Lora, y Juan David Ochoa

    Compartiendo Nuestro Tesoro

    22 de abril: $ 2516.27

    Pascua: $ 500.00

    Gracias, a todos y cada uno, por compartir su

    Tiempo, Talento & Tesoro con nuestra comunidad.

    Calendario de Eventos

    Domingo, 29 de abril

    Quinto Domingo de Pascua

    9:30 am Misa en ingls 12:00 pm Misa en espaol

    Campaa del Obispo 2018 Carta para el Plpito

    Formacin de Fe: 10:40-1150 am

    Lunes, 30 de abril Oracin de Contemplacin 7:45am

    Martes, 1 de mayo

    Marcha por los Migrantes 11:00am-12:00pm

    Reunin del Comit de Oracin y Venera 6:30pm

    Mircoles, 2 de mayo

    Ensayo de Coro: ingls 5:30, espaol 6:30 pm

    Viernes, 4 de mayo

    Oracin de contemplacin 7:45am Adoracin 6:30 pm; Crculo de Oracin - 7:00-9:00 pm

    Sbado, 5 de mayo

    Bautizo en la Familia Bentez

    Domingo, 6 de mayo

    Sexto Domingo de Pascua

    9:30 am Misa en ingls 12:00 pm Misa en espaol

    Hospitalidad (Caf & Conversacin) 10:30 am

    Crop Walk for Hunger

    Confirmacin en la Catedral 2:00 pm

    http://www.ourladyoftheamericas.org/mailto:OLAmericaShrine@gmail.commailto:miguel11065@aol.commailto:dklose@nycap.rr.commailto:cbnolou@yahoo.commailto:tmcrasto@hotmail.com

  • Over Please

    Reflexin Sobre las Escrituras

    Para Adultos: En que condiciones esta tu jatdn? Que

    tienes que arrancar de tu vida para que florezcas en la

    persona que Dios quiere seas?

    Para Nios: Cmo podemos, como ramas, estar

    conectados a Jess, la vid?

    Cena Anual del Da de la Madres

    Te invitamos a celebrar una cena en

    honor a las Madres el sbado, 12 de

    Mayo, 2018, 6:00pm-10:00pm.

    El costo es de $10.00 por adulto y

    $5.00 nios de 5 a 10 aos. Tendremos cena, una rifa, y

    mucho ms! Eligiremos a la Mam del ao y ser

    coronada! Te invitamos este da especial con tu Mam,

    esposa, o hija. Acompanos, no te arrepentirs!

    Recuerda que el amor que ms se asemeja al amor de

    Dios, es el de una madre!

    Para obtener mayores informes, llama a Confesora al

    (518) 542-4192 o a Damaris (518) 530-0215.

    Spring Enrichment 2018 tendr lugar

    en The College of Saint Rose del

    mircoles 16 al viernes 18 de mayo,

    2018. El tema del programa de este ao

    es Compaeros en el Camino.

    Comenzar con una Misa de Apertura y un discurso

    con el obispo Emrito Howard Hubbard, Celebrante y

    P. Richard N. Fragomeni, ponente el mircoles. Los

    participantes tendrn oportunidad de profundizar en su

    conocimiento de la fe, descubrir cmo pueden compartir

    la Buena Nueva con otros, y renovar su relacin con

    Jess y su Iglesia. Puedes encontrar la Oferta del

    Programa en: https://www.rcda.org/offices/catechist-

    formation/spring-enrichment-2018

    La fecha lmite para inscripciones es el 9 de mayo.

    Mothers Day Memorial Poster

    Para recordar a nuestras amigas y familiares

    difuntas, te invitamos a preparar un poster

    especial enlistando sus nombres. El poster

    se colocara en el altar de Maria el 13 de mayo

    Da de las Madres. Escribe los nombres de

    las difuntas en las hojas de papel ubicadas en la parte

    posterior de la iglesia. Esta lista se pegar en el poster

    Oremos por nuestros Candidatos a la Confirmacin:

    Abigail Clavel, Karen Clavel, Kathryn

    Giordano, Jess Sarda, Julian

    Rodrguez, Andrea Saucedo, Declan Tunny

    Nuestra prxima colecta Semilla de Mostaza

    Ser destinada al Banco de Alimentos de Sacred Heart

    en el 33 de Walter St. al Norte de Albany. Abren los

    martes de 1-3pm y jueves de 10am-11:45am. Los

    mircoles, sirven almuerzos de 11:30-12:30. El

    vecindario est formado por adultos mayores que no

    tuvieron posibilidades de mudarse a los suburbios y

    familias de escasos recursos. Son un grupo de vecinos

    muy unido que se apoyan mutuamente lo mejor que

    pueden. Est dirigido por la Hermana Peg Sullivan y el

    Dicono Walter Ayers. Tambin comparten su iglesia con

    una poblacin vietnamita. Su generosidad ser

    grandemente apreciada.

    Un Vistazo al domingo 6 de mayo

    Primera Lectura: Hechos 10, 25-26. 34-35. 44-48 Salmo Responsorial: 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 Segunda Lectura: 1 Juan 4, 7-10

    Evangelio: Juan 15, 9-17

    Misa de 9:30 am: Sacristn: Mack McPherson; Lder:

    JoAnn Bisogno, Lectores: Diana Conroy y Owen Glenn;

    Ministros Eucarsticos: Judy Houck, Grant Ford Ronny

    Williams, y Ellen McPherson (coro); Ujieres: Stewart

    Hubbard y Peter Crasto-Donnelly

    Misa de 12:00 pm: Sacristn: Patricia Reyes; Lectores:

    Mara Argueta y Mara Stella.; Ministros Eucarsticos:

    Miriam Domnguez, Lourdes Fabian, Y Griselle

    Maldonado; Hospitalidad: Justina Lpez, Rosa Albarn,

    y Delfina Santaski; Ujieres: Abelardo Jimnez, Estilita

    Zarza, Lus Zarza, y Ana Castillo

    Crop Walk: 6 de mayo

    Camina, da, cambia el mundo!

    El 25% de los fondos recaudados beneficia a 26

    bancos de alimentos y comedores comuntarios

    locales. El CROP Hunger Walk de Albany ha sido

    nombrado oficialmente como el John U. Miller

    Memorial CROP Hunger Walk. Juntos, podemos

    ayudar a terminar con el hambre en nuestra

    comunidad y en todo el mundo.

    Lugar: Primera Iglesia Luterana, 181 Western

    Avenue, Albany NY 12203

    Hora de registro: 12:30:00 PM

    Hora de la Caminata: 1:30:00 p.m.

    Distancia: Tu eleccin, vueltas de 1 o

    3 millas

    Los participantes han reportado $ 10,814 en

    donativos en lnea y fuera de lnea! Pnte en

    contacto con Kitt Jackson en kitt82@verizon.net o

    (518) 439-9771 o regstrate en

    https://www.crophungerwalk.org/albanyny/Account

    /Register

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Bienvenido! Ten la bondad de llenar esta forma y depositarla en la canasta de la colecta.

    Nombre:_______________________________________________Direccin:___________________________________________

    Ciudad: ________________________Estado: _______Cdigo Postal :________________Telfono:_________________________

    E-mail:________________________________________________________ ( ) Enviar sobres por favor

    https://www.rcda.org/offices/catechist-formation/spring-enrichment-2018https://www.rcda.org/offices/catechist-formation/spring-enrichment-2018https://www.crophungerwalk.org/albanyny/Account/Registerhttps://www.crophungerwalk.org/albanyny/Account/Register