Manual Tcnico Fontanera 2013

  • Published on
    30-Nov-2015

  • View
    23

  • Download
    2

Transcript

  • ndice

    1. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1. Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

    1.1.1. Propiedades de la tubera Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1.2. Designacin y grado de reticulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.1.3. Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.1.4. Gama tubera Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.1.5. Ventajas de las tubera Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

    1.2. Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91.2.1. Ventajas de los accesorios Uponor Q&E Plsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

    1.3. Sistema de unin Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.3.1. Instrucciones de montaje del sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.3.2. Instrucciones de instalacin Uponor Q&E accesorios plsticos roscados (PPSU) . . . . . . . . . . .121.3.3. Herramientas del sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131.3.4. Adaptador giratorio para herramientas del sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141.3.4.1. Instrucciones de montaje del sistema Uponor Q&E usando el adaptador

    giratorio Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151.3.4.2. Compatibilidad del Uponor Q&E adaptador giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    1.4. Sistema de unin Uponor RTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171.4.1. Instrucciones de montaje del sistema Uponor RTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

    1.5.Accesorios Uponor Grandes dimensiones modulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. Principios de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

    2.1. Configuracin de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192.2.Caudal instantneo mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202.3.Presin mxima y mnima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202.4.Dimetros mnimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

    2.4.1. Dimetro nominal mnimo de la derivacin a los aparatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202.4.2. Dimetro nominal mnimo de alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

    2.5.Caudal de simultaneidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212.5.1. Clculo del caudal de simultaneidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

    2.6.Velocidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222.7.Agua caliente Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    2.7.1. Contribucin solar mnima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232.7.2. Demanda de agua caliente sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232.7.3. Demanda de agua caliente sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242.7.4. Tipos de Instalaciones de placas Solares en edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242.7.4.1. Instalacin solar con todo centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242.7.4.2. Instalacin solar con apoyo descentralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252.7.4.3. Instalacin solar con acumulador y apoyo descentralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252.7.4.4. Ventajas y desventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

    2.7.5. Retorno de agua caliente sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262.7.5.1. Dimensionado de la red de retorno de agua caliente sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

    3. Requisitos generales de calidad para los materiales empleados en agua caliente sanitaria . . . .274. Prueba de estanqueidad segn Cdigo Tcnico de Edificacin, DB HS-4, suministro de agua . . .275. Diseo del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

    5.1.Determinacin de los dimetros de una instalacin mediante colectores, teniendo en cuentalas prdidas de carga admisibles y caudales de simultaneidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

    5.2.Despiece de la instalacin interior de fontanera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356. Almacenamiento e instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

    6.1. Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386.2.Desbobinado de la tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386.3.Corte de la tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386.4.Curvado de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386.5.Contraccin de longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396.6.Localizacin de los colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396.7.Tendido y soportacin de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396.8.Memoria Trmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396.9.Llenado y comprobacin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

    7. Instalacin, detalles de los soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407.1. Instalaciones permitiendo expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

    7.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407.1.2. Posicionamiento de puntos fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417.1.3. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de un brazo flexible . . . . . . . . . .427.1.4. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de una lira . . . . . . . . . . . . . . . . .437.1.5. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin con medias caas y soportadas por abrazaderas . .437.1.6. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de abrazaderas . . . . . . . . . . . . . .44

    7.2.Instalacin de tuberas no permitiendo expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457.2.1. Posicionando los puntos fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457.2.2. Instalacin entre puntos fijos con medias caas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467.2.3. Instalacin entre puntos fijos con abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467.2.4. Instalacin de tuberas sujetas slo en los puntos fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

    7.3.Tuberas protegidas con coarrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477.4.Tuberas desnudas empotradas en cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

  • 4 Manual Tcnico Uponor

    1. Descripcin del sistema

    Uponor ofrece un sistema completo para instala-ciones de agua fra y caliente sanitaria. Este siste-

    ma consiste en un completo abanico de tuberas yaccesorios. Es limpio, flexible y fcil de instalar.

    1.1. Uponor PEX

    Las tuberas Uponor PEX estn fabricadas conpolietileno de alta densidad conforme al procesoEngel. El reticulado se define como un proceso quecambia la estructura qumica de tal manera que lascadenas de polmeros se conectan unas con otrasalcanzando una red tridimensional mediante enla-ces qumicos. Esta nueva estructura hace que sea imposible fun-dir o disolver el polmero a no ser que se destruya

    primero su estructura. Es posible evaluar el nivelalcanzado de enlace transversal midiendo el gradode gelificacin. Las tuberas Uponor PEX no se venafectadas por los aditivos derivados del hormigny absorben la expansin trmica evitando as laformacin de grietas en las tuberas o en el hormign.

    1.1.1. Propiedades de la tubera Uponor PEX

  • 5Solucin Uponor PEX para fontanera

    Las propiedades ms importantes de las tuberasUponor PEX se reflejan en las tablas que figuran acontinuacin:

    Para los tubos Uponor PEX de dimetros mayores,los radios mnimos de curvatura en fro son, indica-tivamente:

    DN 32-40: 8 veces el dimetro externoDN 50-63: 10 veces el dimetro externoDN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo

    Densidad 938 kg/m3

    Tensin de estrangulamiento (20 0C) 20-26 N/mm2 DIN 53455(100 0C) 9-13 N/mm2

    Mdulo de elasticidad (20 0C) 1180 N/mm2 DIN 53457(80 0C) 560 N/mm2

    Elongacin de fractura (20 0C) 300-450 % DIN 53455(100 0C) 500-700 %

    Rotura por impacto (20 0C) No fractura kJ/m2 DIN 53453(-140 0C) No fractura kJ/m2

    Absorcin de agua (22 0C) 0,01 mg/4d DIN 53472Coeficiente de ficcin 0,08-0,1 -Tensin superficial 34.10-3 N/m

    Propiedades mecnicas Valor Unidad Standard

    Conductividad trmica 0,35 W/m0CCoeficiente lineal 1,4.10-4 m/m0Cde expansin (20 0C/100 0C) 2,05.10-4 m/m0CTemperatura de reblandecimiento +133 0CRango temperatura ambiente trabajo -100 a +110 0CCalor especfico 2,3 KJ/Kg C

    Propiedades trmicas Valor Unidad

    Resistencia especfica interna (20 0C) 1015

    Constante dielctrica (20 0C) 2,3Factor de prdidas dielctricas (20 0C/50 Hz) 1.103

    Ruptura del Dielctrico (20 0C) 60-90 Kv/mm

    Propiedades elctricas Valor Unidad

    DN Curva en Caliente Curva en Fro16 35 3520 45 9025 55 125

    Radios de curvatura recomendadas en mm.

    Dimetro tubo Aprox. Presin

    16 x 1,8 50,7 kg/cm2

    20 x 1,9 42 kg/cm2

    25 x 2,3 35 kg/cm2

    32 x 2,9 40 kg/cm2

    Presin de reventamiento a +20C

  • 6 Manual Tcnico Uponor

    La norma UNE-EN ISO 15875 especifica la designa-cin de las tuberas de polietileno reticulado (PEX)

    segn su proceso de fabricacin, cada proceso da alas tuberas un grado de reticulacin mnimo:

    Tipo de Polietileno Reticulado:

    La serie a la que pertenece una tubera se define a partirde la frmula:

    S = dn-en/2en

    Siendo: dn= dimetro nominalen= espesor nominal

    1.1.2. Designacin y grado de reticulacin

    * Sistema certificado con marca N de AENOR: n 001/004081 (serie 5); 001/004082 (serie 3.2); 001/004079 (plstico); 001/004080 (bronce)

    1.1.3. Normativa

    PERXIDO (Uponor PEX) PEX-a 70%SILANO PEX-b 65%

    RADIACIN DE ELECTRONES PEX-c 60%

    TIPO DE POLIETILENO DESIGNACIN GRADO DE RETICULACIN MNIMORETICULADO UNE-EN ISO 15875

    El sistema Uponor Q&E cuenta con los siguientes certificados conforme a la Norma UNE-EN ISO 15875-2 para tubos de polietileno reticulado (PEX); UNE-EN ISO 15875-3 para accesorios;UNE-EN ISO 15875-5 para el sistema

    En el segundo semestre de 2004, se adopta con rangode norma nacional, la norma europea EN ISO 15875. EnEspaa esta norma se llamar UNE-EN ISO 15875 ysustituir a la norma experimental UNE 53381 EX.Esta nueva norma posibilita una mayor difusin de losrequisitos y mtodos de ensayo de los sistemas de cana-lizacin de polietileno reticulado para instalaciones deagua fra y caliente que son aplicados en Europa. De estanorma podemos destacar las siguientes caractersticas:

    La filosofa de la norma cambia radicalmente, haciendoreferencia no slo al tubo como la norma antigua, sino al conjunto del sistema.

    Debido a la confianza y la fiabilidad que handemostrado los tubos de polietilieno reticulado en nuestras instalaciones de Fontanera y Calefaccin

    durante ms de 30 aos, en esta norma se disminuyenlos coeficientes de seguridad de diseo, resultando unas presiones mximas de servicio mayores quelas utilizadas en la anterior norma. Aumenta el rango de dimetros incluidos en la

    norma, por lo que estarn certificado tubos con medidas especiales que hasta ahora no lo estaban. Supone una modernizacin de los ensayos y

    parmetros de control de calidad que realizamos enfbrica que tendr su efecto inmediato en la calidadde nuestros productos.

    Incluye el concepto de CLASE DE APLICACINque va a afectar a todas las normas futuras desistemas tanto plsticos como metlicos y quedetermina el uso final del tubo segn la siguiente tabla:

    CLASE 1CLASE 2CLASE 4CLASE 5

    Suministro de agua caliente (60 C) Suministro de agua caliente (70 C) Calefaccin por suelo radiante y radiadores a baja temperatura.Radiadores a alta temperatura.

    Marcaje en los tubos Uponor PEX / Uponor evalPEX segn UNE-EN ISO 15875

  • 7Solucin Uponor PEX para fontanera

    1.1.4. Gama tubera Uponor PEX

    La gama de tubera Uponor PEX disponible parainstalaciones empotradas de fontanera est com-puesta por:

    Tubera Uponor PEX serie 5 en rollo desdedimetro 16 a 110 mm.

    La longitud de los rollos vara en funcin de ladimensin de la tubera.

    Tubo en tubo Uponor PEX. Tubera Uponor PEXdentro de manga corrugada. Desde dimetro 16hasta 25 y en dos colores de corrugado (azul yrojo).

    Tubera Uponor PEX preaislada en rollo desde dimetro 16 a 25 mm.Los espesores de aislamiento son de 6 mm. paratuberas de 16 y 20 mm. y de 9 mm. para tuberasde 25 mm.El coeficiente de conductividad del aislante es de0,039 W/m C a 40 C.

    Tubera Uponor PEX serie 5 en barra desdedimetro 16 a 110 mm.

    Cada barra tiene una longitud de 5 metros.

  • 8 Manual Tcnico Uponor

    Las tuberas Uponor PEX ofrecen lassiguientes ventajas:

    No son afectadas por la corrosin ni erosin. No son afectadas por aguas con bajo PH (aguas

    cidas). Es un sistema silencioso libre de ruidos de agua. Estn preparadas para soportar altas temperatu-

    ras y presiones. La tubera no se reblandece a altas temperaturas

    de ambiente. El punto de reblandecimiento es de133 C.

    Resistencia a fisuras, hasta el 20 % delespesor de la pared sin fallo del sistema.

    Los golpes de ariete son reducidos en una tercera parte con respecto a las instalaciones contuberas metlicas.

    Slo son necesarias unas sencillas ysimples herramientas para su instalacin.

    Marcado de toda la informacin necesaria sobre la tubera a intervalos de 1 m:

    Resistencia frente al fuego clase C-s1, d2.

    Aprobaciones y certificaciones con respecto anormas sobre:

    -Propiedades del material-Instalacin-Uso en sistemas de agua potable

    No se ve afectada por altas velocidades del agua.El dimetro interior no se reduce debido a losefectos de la corrosin.No contiene ningn compuesto clorado.Larga duracinResistencia al desgaste.Baja rugosidad, lo que lleva consigo bajo coeficien-te de friccin y muy pequeas prdidas de carga.Poco peso. 100 m de tubera de 16 x 1.8 mm pesa10 kg. Flexibilidad.Suministro en rollos, lo que permite facilitar eltransporte, el almacenaje y la instalacin.Memoria trmica. Una instalacin con Uponor PEX y provista de

    funda corrugada ofrece las siguientesventajas:

    Tuberas reemplazables.Indicacin de la fuga. Si por ejemplo un

    taladro perfora la tubera la fuga alcanzar gracias a la funda el colector y se identificar latubera daada.Reduccin del riesgo de daos causados por elagua.

    1.1.5. Ventajas de las tuberas Uponor PEX

  • 9Solucin Uponor PEX para fontanera

    Los accesorios del sistema Uponor Q&E tienen lossiguientes dimetros de aplicacin:

    1.2. Accesorios

    1.2.1. Ventajas de los Accesorios Uponor Q&E Plsticos

    Accesorios Uponor Q&E Plsticos 16 - 63 mm 16 - 63 mm

    ACCESORIOS DIMENSIN

    Accesorios Uponor Q&E Metlicos 16 - 63 mm 16 - 63 mm

    Accesorios Uponor Grandes dimensiones bronce 25 - 63 mmAccesorios Uponor Grandes dimensiones modulares 75 - 110 mm

    MUY BAJA RUGOSIDAD INTERNA Alta resistencia a la calcificacin Menores prdidas de carga que las piezas metlicas

    RESISTENCIA QUMICA Inalterable al cloro del agua (NSF, FDA, WRC) Apto para usos industriales Sin problemas de corrosin galvnica y oxidacin Inalterable a los materiales de construccin

    PESO Son 7 veces ms ligeros que los accesorios de latn y de cobre

    PPSU = 1.240 kg / m3

    Latn = 8.840 kg / m3

    Cobre = 8.900 kg/ m3

    AISLANTE TRMICO Son 442 veces mejores aislantes trmicos que los

    accesorios de latn y 1.447 veces mejores que los de cobre PPSU = 0,26 W / m C Latn = 115 W / m C Cobre = 384 W / m C

    INOCUIDAD Nulo aporte de xidos metlicos al agua

    RESISTENCIA AL IMPACTO Alta resistencia para absorber grandes golpes sin fracturarse

    Ensayo de impacto Izod a 22 C: Nuestros accesoriosplsticos son capaces de absorber choques inelsticos ypuntuales de hasta 64 N.

    ALARGAMIENTO A LA ROTURA Incremento de longitud entre un 50% y un 100% antes de

    fracturarse. Ensayo: ISO 527

    RESISTENCIA A LA PRESIN Altas presiones de reventamiento

    RESISTENCIA TRMICA Rango de temperatura:

    -100 C y 149 C

    AISLAMIENTO ACSTICO Instalaciones silenciosas

    AMPLIA GAMA Ms de 80 referencias desde dimetro 16 a 63 mm., tanto

    piezas sin rosca como con rosca macho o hembra.

    70 C 95 C 110 C

    10 Horas 340 atm 240 atm 200 atm

    100.000 Horas 60 atm 40 atm 32 atm* Ensayo ISO 9080

  • 12 Manual Tcnico Uponor

    Uponor Q&E accesorios plsticosroscados PPSU. Instrucciones de InstalacinLos accesorios plsticos roscados Uponor Q&E sepresentan exactamente igual que los accesoriosmetlicos Uponor Q&E, en bolsas dentro de cajas.Para unir estos accesorios con otra pieza roscada,

    solamente deber de aplicarse cinta de PTFE en larosca plstica.Para facilitar la unin se recomienda dejar libre dePTFE la primera rosca del accesorio.Los espesores de cinta de PTFE que se recomien-

    dan son:- 0,076 mm-0,1 mm para roscas de 1/2- 0,1 mm-0,2 mm para roscas de 3/4 y 1Si se desenrosca el accesorio es necesario volver acolocar la cinta de PTFE. La cinta de PTFE que sedebe usar es 100% cinta de PTFE de acuerdo conla norma EN 751 - 3 FRp.

    Los accesorios poseen un especial diseo deforma que tienen unas hendiduras para facilitar lautilizacin de herramientas.

    El esfuerzo mximo de torsin para 1/2, 3/4 y 1es de 15 Nm.Uponor recomienda el uso de tapones machosplsticos a la hora de hacer la prueba de presin.

    Uponor recomienda para evitar daos que toda roscamacho que se vaya a enroscar en las roscas hembrasplsticas sea enroscada de forma recta.

    Adems de cinta de PTFE, recomendamos la utilizacinde otra serie de productos como: Loctite 5061 -Loctite 5331 - Loctite 516Los siguientes productos no son recomendados: Ever Seal Thread 483 Loctite 518,542 Pegamento de caucho 1300,2141,847 Rector Seal5 Rite-Lock Selet Unyte Loctite 55 Pegamento.

    1.3.2. Instrucciones de instalacin Uponor Q&E accesorios plsticos roscados (PPSU)

    Asegurarse que la junta est en posicin No usar ningn elemento sellante en la rosca macho

    Apretar con la mano y...

    ... terminar de apretar con la llave aplicando un giromximo de 90

    Accesorios con tuerca mvil

  • Aplicaciones de Fontanera y Transporte de Agua

    Uponor Expandidor Manual-Vlido para uniones de hasta 32 mm.

    Los cabezales vienen marcados: 16, 20, 25 y 32.-La herramienta incluye:

    Herramienta Uponor Q&E manual3 Cabezales (16, 20 y 25)Instrucciones de montaje y mantenimientoGarantaGrasa de grafito para mantenimiento de la

    herramientaMaletn plstico porta herramienta

    Uponor Q&E Expandidor Batera M12- Diseada para realizar uniones Q&E de dimetro

    16, 20, 25 y 32 mm.- Cabezales autogiratorios.- La herramienta incluye:

    Uponor Q&E expandidor a batera.2 Bateras 12V 1.5 Ah Lithium-Ion.1 Cargador de rpido.Cabezales de 16, 20 y 25 mm.Grasa para cabezales.Maletn de plstico ABS.

    - Caractersticas:Peso: 1,88 kg batera incluidaBateras de 3 generacin de Lithium-Ion:

    ms rendimiento y fuerza,no tienen efectomemoria, baja tasa de autodescarga y carga en caliente.

    Tiempo de carga: inferior a 30 minutos.

    Uponor Expandidor de Batera M18- Diseada para realizar uniones de hasta 40 mm.- Vlida para cabezales autogiratorios 16, H20, H25, H32, y H40 Q&E.- La herramienta incluye:

    Uponor Q&E expandidor a batera.2 Bateras 18V 1.5 Ah Lithium-Ion.1 Cargador de rpido.Cabezales hidrulicos de H20, H25 y H32 mm.Grasa para cabezales.Maletn de plstico ABS.

    - Caractersticas:Peso: 3,42 kg batera incluidaBateras de 3 generacin de Lithium-Ion:

    ms rendimiento y fuerza,no tienen efectomemoria, baja tasa de autodescarga y carga en caliente.

    Tiempo de carga: inferior a 30 minutos.

    Uponor Expandidor Hidrulico- Vlida para hacer uniones en dimetros 16, 20,

    25, 32 y 40 usando la pistola P40QC y en dimetros50, 63 usando la pistola P63QC. Las pistolas sepueden intercambiar a travs de la conexin QuickConection.Los cabezales vienen marcados: 16, H20, H25,H32, H40, H50, H63.

    - La herramienta incluye:Central hidrulica Pistola P40QC alimentada por Central HidrulicaManguera hidrulica de 3 m.Motor elctrico5 Cabezales (16, H20, H25, H32 y H40)Instrucciones de montaje y mantenimiento.Garanta.Grasa de grafito para mantenimiento de la

    herramienta.Caja plstica porta herramienta.

    - Caractersticas:Motor asincronizado de una fase de 230V-50 Hz.Potencia de motor 375 W.Peso del set completo: 20 kg.Largo x Ancho x Espesor: 620x310x260 mm

    1.3.3. Herramientas del sistema Uponor Q&E

    13

  • 14 Manual Tcnico Uponor

    Maneje el expandidor, el cono y los cabezales conprecaucin.

    El cono de la cabeza deber mantenerse siemprelimpio y, antes de usarlo, aplicarle presiones. Delo contrario aumentar la fuerza de expansin yreducir la vida de servicio. La herramienta seentrega sin capa de grasa, completamente limpia.

    Mantener las piezas limpias y libres de grasa,exceptuando el cono.

    Montar la cabeza manualmente hasta el tope(con los brazos de la tenaza en la posicintotalmente abierta).

    Los segmentos de la cabeza debern estartotalmente limpios y secos para usarlos.

    Para el almacenamiento, el cono de la herramientadeber estar siempre protegido, por ejemplo

    manteniendo una cabeza montada.Control de funcionamiento.

    - Medir el dimetro de la parte plana delos segmentos en la posicin abierta (conlos brazos de la tenaza cerrados). Eldimetro mnimo ha de ser el indicado enla tabla.

    - Cuando no se alcance el dimetro mnimo ocuando la herramienta, por alguna razn, nofunciona correctamente, hay que cambiar latenaza y/o la cabeza.

    - Cuando los segmentos al abrir no lo hagan deforma simtrica, deben repararse o cambiarse.

    Almacenamiento y mantenimiento de las herramientas.

    1.3.4. Adaptador giratorio para herramientas del sistema Uponor Q&E.

    El Uponor Q&E Adaptador giratorio, permite hacerlas expansiones necesarias para realizar una uninQ&E sin tener que girar la herramienta entre

    expansiones, ya que el adaptador gira el cabezalautomticamente:

    1. Expandidor en posicin inicial con los brazosabiertos.

    2. Se cierran los brazos del expandidor y elcabezal se expande.

    3. Se abren los brazos del expandidor y elcabezal gira al mismo tiempo que deja de estarespandido.

    4. Expandidor listo para hacer otra expansin, lossegmentos del cabezal han cambiado de posicinrespecto a la posicin 1.

  • 125 - 30 mm

    2

    1

    2

    3

    16 - 20 mm

    PE-Xa 16 x 1,8 mm (25 m) 1038348PE-Xa 16 x 1,8 mm (100 m) 1038349PE-Xa 16 x 1,8 mm (125 m) 1038350PE-Xa 16 x 1,8 mm (200 m) 1038351PE-Xa 20 x 1,9 mm (25 m) 1038353PE-Xa 20 x 1,9 mm (120 m) 1038354

    PE-Xa 20 x 1,9 mm (80 m) 1038355PE-Xa 20 x 1,9 mm (200 m) 1038356PE-Xa 25 x 2,3 mm (100 m) 1038363PE-Xa 25 x 2,3 mm (50 m) 1038364PE-Xa 32 x 2,9 mm (50 m) 1038365PE-Xa 32 x 2,9 mm (35 m) 1038366

    16 - 25 mm 16 32 mm

    Uponor INSTRUCCIONES DE MONTAJEINSTRUES DE MONTAGEM

  • www.uponor.com/rtm

    snap!

    min. 3 cm

    Utilizar solamente con camo o teflnUtilize apenas com cnhamo ou teflon

    12/2

    012

    Mar

    ketin

    g Ib

    eria

  • 18 Manual Tcnico Uponor

    1.5. Accesorios Uponor grandes dimensiones modulares

    Rango de aplicacin

    Con el nombre de Uponor grandes dimensionesmodulares se define una completa gama deaccesorios y acoplamientos Uponor PEX parafontanera, calefaccin e instalaciones indus-triales. los accesorios Uponor grandes dimen-siones modulares estn disponibles para laserie 5 desde 25 a 110 mm de dimetro detuberia.

    2.- Colocar el accesorio adaptador Uponor PEXgrandes dimensiones bronce sobre la tubera.3.- Retirar el separador/protector de pltico del

    accesorio.4.- Apretar el tornillo allen hasta que el adptador

    Uponor PEX grandes dimensiones bronce hagatope entre si.

    5.- Montar la tubera sobre el cuerpo Uponor PEXcorrespondiente.

    6.- Por ltimo, fijar la unin mediante el pin degoma de cierre hasta escuchar un click.

    Componentes

    El sistema Uponor accesorios modulares estcompuesto por cuerpos (recto, codo 45, codo90 te y reducido) para dimetros de 63 a 110mm, adaptadores para PEX y grandes dimen-siones roscados bronce y adaptadores roscados(macho y hembra) y bridas.

    Montage

    1.- Cortar y escariar el tubo en ngulo rectocon una tijera cortatubos para plstico. Elextremo del tubo debe estar limpio y libre departculas de grasa.

    CLICK

  • 19Solucin Uponor PEX para fontanera

    2. Principios de diseo

    Las instalaciones de fontanera pueden realizarsesiguiendo la configuracin tradicional (medianteTs) o siguiendo la configuracin mediantecolectores.

    El sistema Uponor Q&E puede ser utilizado en losdos tipos de instalacin.

    2.1. Configuracin de la instalacin

    INSTALACIN TRADICIONAL INSTALACIN POR COLECTORES

    Una instalacin con Uponor PEX mediante colec-tores ofrece las siguientes ventajas:

    Menores puntos de conexin (uno en el colectory otro en el punto de consumo). Reduccin de las probabilidades de fuga.

    Puntos de conexin accesibles (en el colector y en el grifo). Ningn punto de conexin escondido.

    Reduccin de las descompensaciones de la presin y la temperatura cuando ms de un grifoest en servicio.

    Rpida instalacin.

  • 20 Manual Tcnico Uponor

    Se define caudal instantneo, como el caudal que debesuministrarse a cada uno de los aparatossanitarios con independencia del estado de funciona-

    miento. Segn el punto 2.1.3. del Documento Bsico deSalubridad seccin HS-4, Suministro de Agua, el caudalinstantneo mnimo para cada tipo de aparato ser:

    NOTA.- Para aparatos de consumo no incluidos en esta tabla (hidromasajes, etc.) el fabricante debe facilitar el caudal mnimo instantneo, y en sucaso, la presin mnima para su correcto funcionamiento.

    2.2. Caudal instantneo mnimo

    Segn el punto 2.1.3. del Documento Bsico deSalubridad, seccin HS-4, Suministro de Agua, entodos los puntos de consumo, la presin mnimadinmica para el caudal de clculo o caudal simul-tneo debe ser:

    a) 100 kPa para grifos comunes;b) 150 kPa para fluxores, calentadores y calderas.La presin en cualquier punto de consumo no debesuperar los 500 kPa.

    2.3. Presin mxima y mnima

    Se define dimetro mnimo, como el mnimo dimetro que se ha de utilizar en cada caso.

    Segn la norma de producto UNE-EN ISO 15875, se define dimetro nominal como relativo al dimetroexterior. Segn el punto 4.3. del Documento Bsico de Salubridad , seccin HS-4, Suministro de Agua,los dimetros nominales mnimos de derivacin a los aparatos son:

    2.4. Dimetros mnimos

    2.4.1. Dimetro nominal mnimo de la derivacin a los aparatos

    Lavamanos 0,05 0,03Lavabo 0,10 0,065Ducha 0,20 0,10Baera 1,40 m 0,30 0,20Baera < 1,40 m 0,20 0,15Bid 0,10 0,065Inodoro con cisterna 0,10 -Inodoro con fluxor 1,25 -Urinarios con grifo temporizado 0,15 -Urinarios con cisterna (c/u) 0,04 -Fregadero domstico 0,20 0,10Fregadero no domstico 0,30 0,20Lavavajillas domstico 0,15 0,10Lavavajillas industrial (20 servicios) 0,25 0,20Lavadero 0,20 0,10Lavadora domstica 0,20 0,15Lavadora industrial (8 kg) 0,60 0,40Grifo aislado 0,15 0,10Grifo garaje 0,20 -Vertedero 0,20 -

    Tipo de AparatoCaudal instantaneo

    mnimno de agua fra[ dm3/s ] [ dm3/s ]

    Caudal instantaneomnimno de ACS

    Lavamanos 12Lavabo, bid 12Ducha 12Baera 1,40 m 20Baera < 1,40 m 20Inodoro con cisterna 12Inodoro con fluxor 25-40Urinario con grifo temporizado 12Urinario con cisterna 12Fregadero domstico 12Fregadero industrial 20Lavavajillas domstico 12Lavavajillas industrial 20Lavadora domstica 20Lavadora industrial 25Vertedero 20

    Aparato o punto de consumo Dimetro (mm)

  • 21Solucin Uponor PEX para fontanera

    Segn el punto 4.3. del Documento Bsico de Salubridad , seccin HS-4, Suministro de Agua, losdimetros nominales mnimos de alimentacin son:

    2.4.2. Dimetro nominal mnimo de alimentacin

    Alimentacin a cuarto hmedo privado: bao, aseo, cocina 20Alimentacin a derivacin particular: vivienda, apartamento, local comercial 20Columna (montante o descendente) 20Distribuidor principal 25

    >500 kW 1250 - 250 kW 20

    Alimentacin equipos de climatizacin250 - 500 kW 25>500 kW 32

    Tramo considerado Dimetro (mm)

    En la prctica, el funcionamiento de los grifos en lasinstalaciones de agua caliente sanitaria es breve(menos de 15 minutos, por lo general). Todos los grifos

    no suelen estar abiertos al mismo tiempo, por lo tantoel caudal instalado se reduce a un caudal de simulta-neidad a travs de un coeficiente de simultaneidad.

    2.5. Caudal de simultaneidad

    El caudal de clculo o caudal simultneo, Qc es elcaudal utilizado para el dimensionado de losdistintos tramos de la instalacin. Se establece apartir de la suma de los caudales instantneosmnimos, calculados segn las frmulas siguientesdependiendo del tipo de edificacin. Segn elDocumento de Salubridad, seccin HS-4,

    Suministro de Agua, se ha de elegir el coeficientede simultaneidad de acuerdo con un criterio ade-cuado. Uponor se basa en este punto en la normaDIN 1988, debido a que esta norma cuenta conuna amplia gama de coeficientes de simultaneidaden funcin de la vivienda y del caudal con el queestemos trabajando.

    EDIFICIOS DE VIVIENDAS:

    Para

    2.5.1. Clculo del caudal de simultaneidad

    Qt > 20 l/s Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,682 x (Qt)

    0,45 - 0,14 (l/s)

    EDIFICIOS DE OFICINAS, ESTACIONES, AEROPUERTOS, ETC.:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 0,4 x (Qt)0,54 + 0,48 (l/s)

    Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,682 x (Qt)

    0,45 - 0,14 (l/s)

    EDIFICIOS DE HOTELES, DISCOTECAS, MUSEOS:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 1,08 x (Qt)0,5 - 1,83 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

  • 22

    Segn el punto 4.2.1 del Documento Bsico deSalubridad, seccin HS-4, suministro de agua, seproponen diferentes velocidades de clculo enfuncin del tipo de material que estemos utilizan-do en el sistema de distribucin:

    a) Para tuberas metlicas: velocidadescomprendidas entre 0,50 y 2,00 m/sb) Para tuberas termoplsticas y multicapas: velocidades comprendidas entre 0,50 y 3,50 m/s.

    La velocidad del agua en los sistemas de distribu-cin de agua tiene influencia directa en:

    - Nivel de erosin- Nivel de ruido- Golpes de ariete- Cada de presin

    Para tuberas de cobre se recomienda un lmitemximo de velocidad de 2 m/s. Las tuberasUponor PEX no estn sujetas a este problema, conlo que pueden aplicarse altas velocidades sin tenerproblemas de ruidos o de erosin.Los ensayos han mostrado que los golpes de arie-te con tuberas Uponor PEX son tres veces meno-res que con tuberas metlicas.

    No obstante segn el punto 5.1.1.3.5 delDocumento Bsico de Salubridad, seccin HS-4,suministro de agua se establece que cuando utilice-mos tubera metlica, los soportes, anclajes y guasdebern de ser antivibratorios siempre que se trans-porte agua a velocidades comprendidas entre 1,5-2m/s, ya que se pueden originar ruidos.

    2.6. Velocidad del agua

    Para otras construcciones especiales (cuarteles,crceles, seminarios, industrias) hay que establecerconsideraciones especiales sobre la simultaneidad.Esto se debe justificarse en el proyecto especfico.

    Siendo:

    - Caudal instantneo mnimo Qmn (l/s; l/min; m3/h):

    Caudal instantneo que se debe suministrar acada uno de los aparatos sanitarios con inde-pendencia del estado de funcionamiento.

    - Caudal simultneo o caudal de clculoQc (l/s; l/min; m

    3/h):

    Caudal que se produce por el funcionamientolgico simultneo de aparatos de consumo ounidades de suministro.

    - Caudal total instalado, Qt (l/s; l/min; m3/h):

    Es la suma de los caudales instantneosmnimos de todos los aparatos instalados

    EDIFICIOS DE HOSPITALES:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 0,25 x (Qt)0,65 + 1,25 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

    EDIFICIOS DE ESCUELAS, POLIDEPORTIVOS:

    Para Qt > 20 l/s Qc = -22,5 x (Qt)-0,5 + 11,5 (l/s)

    Qc = 4,4 x (Qt)0,27 - 3,41 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidadPara Qt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    { {

    Manual Tcnico Uponor

    EDIFICIOS DE CENTROS COMERCIALES:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 4,3 x (Qt)0,27 - 6,65 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

  • 23Solucin Uponor PEX para fontanera

    En funcin del tipo de fuente de energa de apoyo utilizadaa) General: suponiendo que la fuente energtica de apoyo sea gasleo, propano, gas natural u otras

    50 - 5.000 30 30 50 60 705.000 - 6.000 30 30 55 65 706.000 - 7.000 30 35 61 70 707.000 - 8.000 30 45 63 70 708.000 - 9.000 30 52 65 70 709.000 - 10.000 30 55 70 70 70

    10.000 - 12.500 30 65 70 70 7012.500 - 15.000 30 70 70 70 7015.000 - 17.500 35 70 70 70 7017.500 - 20.000 45 70 70 70 70

    >2000 52 70 70 70 70

    I II III IV V

    b) Efecto Joule: suponiendo que la fuente energtica de apoyo sea electricidad mediante efecto Joule

    En las siguientes tablas se indican, para cada zonaclimtica y diferentes niveles de demanda, a una

    temperatura de referencia de 60 C, la contribucinsolar mnima anual:

    Segn el punto 2.1. del Documento Bsico deAhorro Energtico, seccin HE-4, la contribucinsolar mnima de agua caliente sanitaria, se define

    como la fraccin entre los valores anuales de la ener-ga solar aportada exigida y la demanda energticaanual, obtenidos a partir de los valores mensuales.

    2.7. Agua Caliente Sanitaria

    2.7.1. Contribucin Solar Mnima

    Segn el punto 3.1.1. del Documento Bsico deAhorro Energtico, seccin HE-4, para valorar la

    demanda se tomarn los valores unitarios que apa-recen en la siguiente tabla:

    2.7.2. Demanda de Agua caliente sanitaria

    Viviendas unifamiliares 30 por personaViviendas multifamiliares 22 por personaHospitales y clnicas 55 por camaHotel **** 70 por camaHotel *** 55 por camaHotel / Hostal ** 40 por camaCamping 40 por emplazamientoHostal / Pensin * 35 por camaResidencia (ancianos, estudiantes, etc) 55 por camaVestuarios / Duchas colectivas 15 por servicioEscuelas 3 por alumnoCuarteles 20 por personaFbricas y talleres 15 por personaAdministrativos 3 por personaGimnasios 20 a 25 por usuarioLavanderas 3 a 5 por kilo de ropaRestaurantes 5 a 10 por comidaCafeteras 1 por almuerzo

    Criterio de demanda Litros de ACS/da a 60 C

    Demanda total de ACSdel edificio (l/d) Zona Climtica

    50 - 1.000 50 60 70 70 701.000 - 2.000 50 63 70 70 702.000 - 3.000 50 66 70 70 703.000 - 4.000 51 69 70 70 704.000 - 5.000 58 70 70 70 705.000 - 6.000 62 70 70 70 70

    >6000 70 70 70 70 70

    I II III IV V

    Demanda total de ACSdel edificio (l/d) Zona Climtica

  • 24 Manual Tcnico Uponor

    SISTEMA CONVENCIONAL

    ACSOLAR

    ACAUX.

    CALDERA

    Segn el punto 3.1.2. del Documento Bsico deAhorro Energtico, seccin HE-4, se marcarn loslmites de zonas homogneas a efectos de las

    exigencias. Las zonas se han definido teniendo encuenta la radiacin solar global media diaria anual.

    Necesitamos saber el porcentaje de Agua CalienteSanitaria que debe ser producida por aporte solarteniendo en cuenta que:

    Es un Hotel de 3 estrellas con 100 camas. Esta en el Pirineo Navarro. La fuente energtica de apoyo es gasleo.

    La demanda de A.C.S. al da en l/60 C es de 5.500 l.

    La zona climtica es la zona I.

    La contribucin solar mnima ser del 30%.

    2.7.3. Demanda de Agua caliente sanitaria

    2.7.4. Tipos de Instalaciones de Placas Solares en edificios

    2.7.4.1. Instalacin Solar con todo centralizado

    EJEMPLO:

  • 25Solucin Uponor PEX para fontanera

    2.7.4.2. Instalacin Solar con apoyo descentralizado

    2.7.4.3. Instalacin Solar con acumulador y apoyo descentralizado

    M

    T

    T

    T

    T

    M

    T

    C

    A.C.

    S.

    S

    O

    LAR

    AC

    A.C.

    S.C

    A.C.

    S.C

    ACSOLAR

    SISTEMA CONVENCIONAL

    CALENTADOR

    CALENTADOR

    CALENTADOR

    ENTRADA DE RED

    CALENTADOR

    SISTEMA CONVENCIONAL

    CALENTADOR

    CALENTADOR

    ACSOLAR

    ACSOLAR

    ACSOLAR

    M

    T

    A.C.

    S.

    T

    T

    A.C.

    S.

    A.C.

    S.

  • 26 Manual Tcnico Uponor

    OPCIN VENTAJAS USUARIOS INCONVENIENTES

    2.7.4.4. Ventajas y Desventajas

    1) Para determinar el caudal que circular por elcircuito de retorno, se estimar que en el grifoms alejado, la prdida de temperatura seacomo mximo de 3 C desde la salida del acu-mulador o intercambiador en su caso.

    2) En cualquier caso no se recircularn menos de250 l/h en cada columna, si la instalacin res-ponde a este esquema, para poder efectuar unadecuado equilibrado hidrulico.

    3) El caudal de retorno se podr estimar segnreglas empricas de la siguiente forma:

    a) considerar que se recircula el 10% del aguade alimentacin, como mnimo. De cual-quier forma se considera que el dimetrointerior mnimo de la tubera de retornoes de 16 mm.

    b) los dimetros en funcin del caudal recir-culado se indican en la tabla

    2.7.5.1. Dimensionado de la red de Retorno de Agua Caliente Sanitaria

    20 140 25 300 32 600 40 1.100 50 1.800 63 3.300

    Dimetro exterior de la tubera (mm) Caudal recirculado (l/h)

    Segn el punto 2.3. del Documento Bsico deSalubridad, seccin HS-4, suministro de agua, sedebe de disponer en las redes del A.C.S. de una red

    de retorno cuando la longitud de la tubera de idaal punto de consumo ms alejado sea igual omayor que 15m.

    Segn el punto 4.4.2. del Documento Bsico deSalubridad, seccin HS-4, suministro de agua, a la

    hora de dimensionar las redes de retorno habr quetener en cuenta lo siguiente:

    2.7.5. Retorno de Agua Caliente Sanitaria

    1.- TodoCentralizado

    Instalacin compacta y nica.Superficie de captacin mnima.Ms espacio til en viviendas.

    Nuevo servicio comn.Necesidad de repartir gastos (agua, energa apoyo).

    Necesidad de realizar distribucin.

    Superficie de captacin mnima.

    Nuevo servicio comn.Necesidad de repartir gastos

    (slo agua).Menor espacio til.

    Mayor superficie de captacin.

    Elimina servicio comn (energa de apoyo)

    Prdidas elevadas en circuitos.

    Menor espacio til en las viviendas.

    2.- ApoyoDescentralizado

    3.- Apoyo yacumulacin

    Descentralizado

  • 28 Manual Tcnico Uponor

    5. Diseo del sistema

    Supongamos una instalacin en un bloque de5 plantas con 12 viviendas en total. En la primeraplanta habr unas oficinas. Las 12 viviendas se

    distribuirn en las 4 plantas restantes (3 viviendaspor planta).

    Cada vivienda consta de:2 Baos

    Inodoro con cisterna 0.1 l/sLavabo 0.1 l/sBid 0.1 l/sBaera de ms de 1,4 m 0.3 l/s

    El consumo total de cada bao es de 0.6 l/a.

    Cocina Fregadero domstico 0.2 l/sLavadora domstica 0.2 l/sLavavajillas domstico 0.15 l/s

    El consumo total de cada cocina es de 0.55 l/s

    Por lo tanto cada vivienda tiene un caudalinstalado total de 1,75 l/s.

    Las oficinas constan de:

    2 Baos de caballeros Inodoros con cisterna 0.1 l/s2 Urinarios con cisterna 0.04 l/sLavabo 0.1 l/s

    El consumo total de cada bao decaballeros es de 0.28 l/s

    2 Baos de seoras 2 Inodoros con cisterna 0.1 l/sLavabo 0.1 l/s

    El consumo total de cada bao de seorases de 0.3 l/s

    ComedorFregadero domstico 0.2 l/sLavavajillas domstico 0.15 l/sGrifo aislado 0.15 l/s

    Por lo tanto las oficinas tienen un caudal instaladototal de 1,66 l/s.

    5.1. Determinacin de los dimetros de una instalacin mediante colectores, teniendo encuenta las prdidas de carga admisibles y caudales de simultaneidad

  • 29Solucin Uponor PEX para fontanera

    Siendo: Caudal Total Instalado, Qt (l/s) suma de los cau-

    dales instantneos mnimos de todos los aparatosinstalados. Caudal de clculo o Simultneo, Qc (l/s) caudal

    que se produce por el funcionamiento lgico deaparatos de consumo o unidades de suministro.

    El Dimetro Exterior (mm), la velocidad (m/s)y la prdida de carga (Pa/m) se obtienen en elpunto 1 de los anexos.

    NOTA: Siempre se deber respetar la tabla 4.2 Dimetros mnimos de derivaciones a los aparatos, del DB-HS4 del CTE,dependiendo del tipo de material.

    Tramos:A-B Tubo de alimentacin.B-C Ascendente.C-D Tramo Cocina-BaoD-E Tramo Bao-BaoE-F Tramo Llave de corte-Baera

    EJEMPLO N1: Batera de contadores

    A - B 22,66 2,58 40 3,11 2.135 16 34.160B - C 1,75 0,74 25 2,3 2.389 15,5 37.030C - D 1,2 0,6 20 2,91 5.428 2,5 13.570D - E 0,6 0,4 20 1,94 2.525 5 12.625E - F 0,3 0,3 20 1,45 1.502 5 7.510

    Tramo Qt (l/s) Qc (l/s) De (mm)Velocidad

    (m/s)Prdida de

    carga (Pa/m)Longitud

    (m)Prdida decarga (Pa)

    104.895

  • 30 Manual Tcnico Uponor

    La presin que comunica la empresa suministradoraal final de la acometida es de:

    Paco = 500.000 Pa = 0.5 Mpa.

    Para obtener la prdida de carga total realizaremoslos siguientes clculos:

    1) Prdida de carga debida a la tubera es de104.895 Pa.

    2) Las prdidas de carga localizadas de losaccesorios se pueden estimar en un 30 % de lasprdidas de carga cada tramo. Por lo tanto, 30 %de 105.855 Pa son 31.456 Pa

    3) La prdida de presin debida a la existencia de unfiltro (200 mbar) y un contador (300 mbar)Total 500 mbar = 50.000 Pa aprox.

    Prd. de carga total =104.895 + 31.456 + 50.000 =186.351 Pa

    La presin necesaria para un suministro adecuadoser como mnimo la suma de las prdidas de cargams la correspondiente para vencer la altura deledificio y aadirle la presin mnima dinmica delaparato en situacin ms desfavorable.

    La prdida de presin debido a la altura del edificio17 m =1700 mbar = 170.000 Pa

    Presin mnima dinmica del aparato (suponiendoque slo tenemos grifos ser)100 kPa = 100.000 Pa

    Presin de suministro necesaria =186.351+170.000+100.000 = Ps = 456.351 Pa

    No habr que instalar grupo de presin ya quesuperamos la presin disponible en la acometidaque era de Paco = 500.000 Pa

    De acuerdo con el clculo anterior y respetandosiempre la tabla 4.2. Dimetros Mnimos deDerivacin a los aparatos del DB HS-4, los di-metros para el agua fra de la vivienda quedarande la siguiente forma:

    - Entrada a vivienda 25x2,3 mm.- Entrada a cocina 20x1,9 mm.- Entrada a cuarto de Bao 20x1,9 mm.- Fregadero Domstico 16x1,8 mm.- Lavadora Domstica 20x1,9 mm.- Lavavajillas Domstico 16x1,8 mm.- Inodoro con Cisterna 16x1,8 mm.- Lavabo 16x1,8 mm.- Bid 16x1,8 mm.- Baera de ms de 1,4 m. 20x1,9 mm.

    Para el dimensionado de la red de agua caliente se supone un sistema todo centralizado congeneracin de A.C.S. a traves de paneles solares y apoyo de caldera.

    Tramos:

  • Solucin Uponor PEX para fontanera

    De acuerdo con el ejemplo anterior y respetandosiempre la tabla 4.2 Dimetro mnimo de deriva-cin a los apartos del DB-HS4 del CTE, los

    dimetros para el agua caliente de la vivienda que-daran de la siguiente forma:

    - Entrada a vivienda 25x2,3 mm- Entrada a cocina 20x1,9 mm- Entrada a cuarto de Bao 20x1,9 mm- Fregadero Domstico 16x1,8 mm

    - Lavabo 16x1,8 mm- Bid 16x1,8 mm- Baera 20x1,9 mm

    Para efectuar el dimensionado se ha de considerar un 10% del agua de la vivienda.

    El 10% del Caudal de Simulteneidad de la vivienda es 0,048 l/s 172,8 l/h; luego el dimetro de la tube-ra de recirculacin ser 25x2,3 mm

    Donde cada tramo y dimetro se corresponden con la siguiente tabla:

    1 - 2 Entrada a Vivienda-Cocina 1,75 0,74 25 2,3 2.389 3 7.167

    2 - 3 Cocina Bao 1 1,2 0,6 20 2,91 5.428 2,5 13.570

    3 - 4 Bao 1 - Bao 2 0,6 0,4 20 1,94 2.525 5 12.625

    4 - 5 Entrada a Vivienda-Cocina 0,76 0,48 25 1,53 1.162 3 3.486

    5 - 6 Cocina Bao 1 0,66 0,44 20 2,18 3.123 3 9.369

    6 - 7 Bao 1 - Bao 2 0,33 0,29 20 1,46 1.502 3 4.506

    Tramo Qt (l/s) Qc (l/s) De (mm)Velocidad

    (m/s)Prdida de

    carga (Pa/m)Longitud

    (m)Prdida decarga (Pa)

    Agu

    a Fr

    aA

    . Cal

    ient

    e

    Dimensionado de la red de recirculacin:

    20 140 25 300 32 600 40 1.100 50 1.800 63 3.300

    Dimetro exterior de la tubera (mm) Caudal recirculado (l/h)

    NOTA: Siempre se deber respetar la tabla 4.2 Dimetros mnimos de derivaciones a los aparatos, del DB-HS4 del CTE, dependiendo del tipo de material.

    ls

    60 s1 minX

    60 min1 horaX

    31

  • 32 Manual Tcnico Uponor

    NOTA: Siempre se deber respetar la tabla 4.2 Dimetros mnimos de derivaciones a los aparatos, del DB-HS4 del CTE,dependiendo del tipo de material.

    Tramos

    A-B Ascendente-OficinaB-C Oficina-2 Planta.C-D 2 Planta- 3 PlantaD-E 3 Planta- 4 PlantaE-F 4 Planta- 5 PlantaF-G Ascendente- CocinaG-H Cocina- Bao 1 H-I Bao 1- Bao 2I-J Bao 2- Baera

    EJEMPLO N2: Una sola montante para toda la vivienda

    A - B 22,66 2,58 40 3,11 2.135 16 34.160B - C 21 2,54 40 3,11 2.135 3 6.405C - D 15,75 2,22 40 2,75 1.713 3 5.139D - E 10,5 1,82 32 3,5 3.645 3 10.935E - F 5,25 1,3 32 2,41 1.843 3 5.529F - G 1,75 0,74 25 2,3 2.389 5 11.945G - H 1,2 0,6 20 2,91 5.428 5 27.140H - I 0,6 0,4 20 1,94 2.525 5 12.625I - J 0,3 0,3 20 1,45 1.502 5 7.510

    Tramo Qt (l/s) Qc (l/s) De (mm)Velocidad

    (m/s)Prdida de

    carga (Pa/m)Longitud

    (m)Prdida decarga (Pa)

    121.388

  • 33Solucin Uponor PEX para fontanera

    La presin que comunica la empresa suministradoraal final de la acometida es de:

    Paco = 500.000 Pa = 0.5 Mpa.

    Para obtener la prdida de carga total realizaremoslos siguientes clculos:

    Prdida de carga debida a la tubera es de 121.388 Pa.

    Las prdidas de carga localizadas de los accesoriosse pueden estimar en un 30 % de las prdidas decarga cada tramo. Por lo tanto, 30 % de 121.388Pa son 36.416 Pa

    La prdida de presin debida a la existencia de unfiltro (200 mbar) y un contador (300 mbar) Total500 mbar = 50.000 Pa aprox.

    Prdida de carga total = 121.388+36.416+50.000=207.804 Pa

    La presin necesaria para un suministro adecuadoser como mnimo la suma de las prdidas de cargams la correspondiente para vencer la altura deledificio y aadirle la presin mnima dinmica delaparato en situacin ms desfavorable.

    La prdida de presin debido a la altura deledificio 17 m =1700 mbar = 170.000 Pa

    Presin mnima dinmica del aparato(suponiendo que slo tenemos grifos ser)

    100 kPa = 100.000 PaPresin de suministro necesaria =207.804+170.000+100.000 = Ps = 477.804 Pa

    No habr que instalar grupo de presin ya quesuperamos la presin disponible en la acometidaque era de Paco = 500.000 Pa

    De acuerdo con el clculo anterior y respetandosiempre la tabla 4.2. Dimetros Mnimos deDerivacin a los aparatos del DB HS-4, los di-metros para el agua fra de la vivienda quedarande la siguiente forma:

    - Entrada a vivienda 25x2,3 mm- Entrada a cocina 20x1,9 mm- Entrada a cuarto de Bao 20x1,9 mm- Fregadero Domstico 16x1,8 mm- Lavadora Domstica 20x1,9 mm- Lavavajillas Domstico 16x1,8 mm- Inodoro con Cisterna 16x1,8 mm- Lavabo 16x1,8 mm- Bid 16x1,8 mm- Baera de ms de 1,4 m 20x1,9 mm

    Para el dimensionado de Agua Caliente se tiene encuenta el siguiente esquema de instalacin:

    Donde cada tramo y dimetro se corresponden con la siguiente tabla:

    Para el dimensionado de la red de agua caliente se supone un sistema todo centralizado congeneracin de A.C.S. a traves de paneles solares y apoyo de caldera.

    Tramos:

  • 34 Manual Tcnico Uponor

    Donde cada tramo y dimetro se corresponden con la siguiente tabla:

    1 - 2 Entrada a Vivienda-Cocina 1,75 0,74 25 2,3 2.389 3 7.167

    2 - 3 Cocina Bao 1 1,2 0,6 20 2,91 5.428 2,5 13.570

    3 - 4 Bao 1 - Bao 2 0,6 0,4 20 1,94 2.525 5 12.625

    4 - 5 Entrada a Vivienda-Cocina 0,76 0,48 25 1,53 1.162 3 3.486

    5 - 6 Cocina Bao 1 0,66 0,44 20 2,18 3.123 3 9.369

    6 - 7 Bao 1 - Bao 2 0,33 0,29 20 1,46 1.502 3 4.506

    Tramo Qt (l/s) Qc (l/s) De (mm)Velocidad

    (m/s)Prdida de

    carga (Pa/m)Longitud

    (m)Prdida decarga (Pa)

    Agu

    a Fr

    aA

    . Cal

    ient

    e

    NOTA: Siempre se deber respetar la tabla 4.2 Dimetros mnimos de derivaciones a los aparatos, del DB-HS4 del CTE, dependiendo del tipo de material.

    De acuerdo con el ejemplo anterior y respetandosiempre la tabla 4.2 Dimetro mnimo de deriva-cin a los apartos del DB-HS4 del CTE, los

    dimetros para el agua caliente de la vivienda que-daran de la siguiente forma:

    - Entrada a vivienda 25x2,3 mm- Entrada a cocina 20x1,9 mm- Entrada a cuarto de Bao 20x1,9 mm- Fregadero Domstico 16x1,8 mm

    - Lavabo 16x1,8 mm- Bid 16x1,8 mm- Baera 20x1,9 mm

    Para efectuar el dimensionado se ha de considerar un 10% del agua del ltimo bao.

    El 10% del Caudal de Simulteneidad al ltimo bao es 0,048 l/s 172,8 l/h; luego el dimetro de latubera de recirculacin ser 25x43 mm

    Dimensionado de la red de recirculacin:

    20 140 25 300 32 600 40 1.100 50 1.800 63 3.300

    Dimetro exterior de la tubera (mm) Caudal recirculado (l/h)

  • 35Solucin Uponor PEX para fontanera

    5.2. Despiece de la Instalacin Interior de fontanera

    COCINA MODELO. SISTEMA POR COLECTORES

    COCINA MODELO. SISTEMA POR TES

    1

    2

    3

    4

    520x1,9

    20x1,9

    16x1,8 16x1,8

    2

    3

    6

    4

    520x1,9

    20x1,9

    16x1,8 16x1,8

  • 36 Manual Tcnico Uponor

    BAO COMPLETO. SISTEMA POR COLECTORES

    1 7

    3

    4

    520x1,9

    20x1,9

    16x1,816x1,816x1,8

    2

    BAO COMPLETO. SISTEMA POR TES

    3

    4

    5

    20x1,9

    20x1,9

    16x1,8

    16x1,8 16x1,8

    2

    6 8

  • 37Solucin Uponor PEX para fontanera

    DESPIECE DE MATERIAL

    1 Uponor Q&E colector de techo plstico (PPSU) 20x20x16x16 mm

    2 Uponor Q&E codo terminal plstico (PPSU) 16x1/2

    3 Uponor Q&E placa de fijacin plstica

    4 Uponor Q&E codo base fijacin corto (PPSU) 20x1/2

    5 Uponor Q&E llave de corte para empotrar en V 20x20

    6 Uponor Q&E te reducida plstica (PPSU) 20x16x20

    7 Uponor Q&E colector de techo plstico (PPSU) 20x20x16x16x16

    8 Uponor Q&E te reducida plstica (PPSU) 20x20x16

    Tubera Uponor PEX 16x1,8

    Tubera Uponor PEX 20x1,9

  • 38 Manual Tcnico Uponor

    6. Almacenamiento e instalacin

    Las tuberas Uponor PEX vienen suministradas defbrica en rollos o barras. Estas tuberas son empa-quetadas en cajas de cartn o envueltas en lminasde plstico negro. Junto con las tuberas se facilitanlas instrucciones de instalacin.Evite que la radiacin ultravioleta (luz solar)

    afecte a las tuberas durante su almacenamiento e ins-talacin. Almacene la tubera en su embalaje original. Evite que los productos basados en el aceite, losdisolventes, pinturas y cinta entren en contactocon la tubera ya que la composicin de estosproductos puede ser perjudicial para las tuberas.

    6.1. Almacenamiento

    Durante la instalacin de la tubera, mantenga lastapas antipolvo encima del extremo de la tubera,de manera que la suciedad no pueda introducirseen el sistema. Los desbobinadores, como el de lafigura, pueden hacer ms sencillo el desenrolladode los tubos .

    6.2. Desbobinado de la tubera

    Las tuberas Uponor PEX de dimensiones menoresse pueden cortar con un cortador de tuberas deplstico como el suministrado por Uponor. Haga elcorte siempre perpendicularmente a la direccinlongitudinal de la tubera. No debera sobrar nin-gn exceso de material ni protuberancias que pue-dan afectar a la conexin.

    6.3. Corte de la tubera

    Cortatubos Uponor

    Las tuberas Uponor PEX se curvannormalmente sin necesidad de herramientas espe-ciales. Cuando se doblan con un radio pequeo yen fro puede ser necesario un curvatubos.

    Las tuberas Uponor PEX se pueden doblar encaliente. Para realizarlo utilice una pistola de airecaliente (decapador), a ser posible con difusor(mx. 180C). No utilice llama. La tubera podraverse daada ya que no habra control de la tem-peratura aplicada. La tubera debe ser calentadahasta que el material de donde va a ser curvada seponga casi translcido (mx. 133 C). Doble la

    tubera de una sola vez hasta alcanzar la posicinrequerida. Enfre la tubera en agua o djelaenfriarse al aire.Nota: Un calentamiento excesivo de la tubera,provoca que se pierdan las dimensiones calibradasen fbrica. Esta seccin no debera ser utilizadacomo punto de unin.

    6.4. Curvado de tuberas

  • 39Solucin Uponor PEX para fontanera

    Cuando las tuberas han estado en servicio y latemperatura y la presin descienden, se produceun proceso de contraccin (mx. 1 ,5% de la lon-gitud).Teniendo una distancia entre sujeciones adecuada,

    la sujecin entre la tubera y el accesorio sermayor que la fuerza de contraccin y no producirningn problema siempre que la instalacin deaccesorios sea efectuada conforme a las instruccio-nes del fabricante.

    6.5. Contraccin de longitud

    Las tuberas deben situarse de forma que las posi-bilidades de perforacin por un accidente estnminimizadas. En instalaciones con funda corrugadauna menor cantidad de curvas en el trazado facili-ta el reemplazamiento en caso de avera.

    Las tuberas pueden ser instaladas directamentesobre en el material de construccin.Las tuberas vistas deben llevar medias caas yabrazaderas que mantengan la forma de la tubera.

    6.7. Tendido y soportacin de tuberas

    En el caso de un estrangulamiento accidental de latubera durante la instalacin se recomienda que latubera sea calentada suavemente con muchocuidado. La memoria trmica ser activada y la

    tubera ser estirada. Nunca utilice llama. Latubera se podra ver daada ya que no habracontrol de la temperatura aplicada. Enfre latubera con un trapo mojado.

    6.8. Memoria Trmica

    La localizacin de los colectores debe ser elegidaprocurando que:

    - Sean accesibles para un futuro mantenimiento.- Tengan fcil acceso a los puntos de consumo.

    - Permita una fcil conexin a las tuberas dealimentacin.

    A veces es conveniente situar ms de un colector.

    6.6. Localizacin de los colectores

    El llenado de la instalacin debe hacerse de mane-ra lenta para que no se formen bolsas de aire en elsistema. Asegrese de que no existen fugas. Para

    cerciorarnos de que esto no se produce debemosrealizar la prueba de presin.

    6.9. Llenado y comprobacin del sistema

  • 40 Manual Tcnico Uponor

    7. Instalacin, detalles de los soportes

    Uponor PEX, como todos los materiales, est suje-to a la expansin trmica. Para evitarproblemas posteriores, debemos tener en cuentaeste fenmeno al disear una instalacin.

    La expansin y contraccin de la tubera deUponor PEX puede calcularse con la siguienteexpresin:

    Como podemos observar, la dilatacin en elpolietileno reticulado es mayor que la de losmetales. Sin embargo las fuerzas de expansintrmica son despreciables. Con el Uponor

    PEX no tendremos el problema de una soldaduraque salta por efecto de las fuerzas de dilatacin ode grietas en el hormign si se trata de tubosempotrados.

    Fuerza mxima de expansinEs la fuerza que surge cuando se calienta unatubera fija hasta alcanzar la mxima temperaturaoperativa, 95 C.

    Fuerza mxima de contraccinEs la fuerza debida a la contraccin trmica,cuando la tubera ha sido instalada en una posicinfija a la temperatura operativa mxima.

    Fuerza de contraccinEs la fuerza restante en la tubera a la temperaturade instalacin debida al acortamiento longitudinalcuando la tubera fija ha estado a presinoperativa mxima ya temperatura mxima durantecierto tiempo.

    7.1. Instalaciones permitiendo expansin

    7.1.1. Generalidades

    L = T L

    L es la variacin de la longitud, en milmetros.

    T es la variacin de la temperatura.

    L es la longitud de la tubera, en metros.

    es el coeficiente de expansin trmica del PEX (0,18 en mm/m C).

    Dimensin Mx. Fuerza de Mx. Fuerza de Fuerza demm Expansin (N) Contraccin (N) Contraccin

    25 x 2,3 350 550 20032 x 2,9 600 1000 40040 x 3,7 900 1500 60050 x 4,6 1400 2300 90063 x 5,8 2300 3800 150075 x 6,8 3200 5300 210090 x 8,2 4600 7500 2900110 x 10 6900 11300 4400

  • 41Solucin Uponor PEX para fontanera

    Tenemos un punto fijo cuando la instalacin quedafijada en ese punto sin posibilidad de movimiento,normalmente esto ocurre en la sujeccin de unaccesorio o un colector. Las abrazaderas quesoportan el tubo no se consideran puntos fijos, yaque permiten movimientos longitudinales,solamente cuando stas estn en un cambio dedireccin s se considerarn como tales ya que se

    opondrn al movimiento de expansin ocontraccin del brazo contrario.Los puntos fijos se determinan de manera quelimitemos la expansin o la permitamos en ladireccin que no nos causa problemas.

    La figura siguiente nos aclarar este punto.

    Figura 1: Posicionamientos de puntos fijos, instalacincon ramales.

    7.1.2. Posicionamiento de puntos fijos

    Posicionamiento de puntos fijos, instalacin con ramales.

    Direccin de la exposicin.

    Punto fijo.

  • 42 Manual Tcnico Uponor

    El brazo flexible debe ser lo suficientemente largocomo para prevenir cualquier dao. Las abrazaderas deben dejar espacio suficientepara que el codo no entre en contacto con la pareddespus de la expansin. Una instalacin tpica se

    muestra en las figuras 2 y 3 .Como podemos ver la abrazadera que est en elcambio de direccin es un punto fijo si considera-mos la dilatacin del brazo contrario.

    7.1.3. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de un brazo flexible

    Punto fijo

    Abrazadera

    Incremento de longitud

    Longitud del brazo flexible

    Longitud del tramo de la tubera

    Punto fijo

    Abrazadera

    Incremento de longitud

    Longitud del brazo flexible

    Longitud del tramo de la tubera

    Figura 3: Compensacin de la expansin L' con brazo flexible.

    Figura 2: La expansin se compensa con un brazo flexible

    LB = c (de L ) Donde

    L es el incremento de la longitud en milmetros LB es el brazo flexible en milmetros.

    c es una constante que para el PEX vale 12.

    de es el dimetro exterior en milmetros.

    La longitud del brazo flexible, LB puede calcularse con la siguiente ecuacin:

  • 43Solucin Uponor PEX para fontanera

    Mostramos la instalacin tpica en la figura 4.

    7.1.4. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de una lira

    Las distancias mximas entre las abrazaderas y lasfijaciones de las medias caas se obtienen en lastablas siguientes.

    7.1.5. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin con medias caas y soportadas por abrazaderas

    Punto fijo

    Abrazadera

    Incremento de longitud

    Longitud del brazo flexible

    Longitud del tramo de la tubera

    Figura 4: Compensacin de la expansin mediante el uso de liras

    Es preferible que la lira sea tal que l2 = 0.5 l1

    La longitud del brazo flexible LB = l1 + l1 + l2

    Punto fijo

    Abrazadera

    Incremento de longitud

    Distancia mxima entre abrazaderas

    Distancias mximas entre fijaciones

    Figura 5: medias caas y abrazaderas

    de las medias caas

    L = t L

  • 44 Manual Tcnico Uponor

    Distancia L1

    Distancia L2

    Dimetro exterior de L1, agua fra L1, agua caliente

    la tubera mm mm mm

    de < 20 1500 1000

    20 < de < 40 1500 1200

    40 < de < 75 1500 1500

    75 < de < 110 2000 2000

    Dimetro exterior de L2, agua fra L2, agua caliente

    la tubera mm mm mm

    de < 20 500 200

    20 < de < 25 500 300

    25 < de < 32 750 400

    32 < de < 40 750 600

    40 < de < 75 750 750

    75 < de < 110 1000 1000

    7.1.6. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin por medio de abrazaderas

    Abrazadera

    Distancia entreabrazaderas

    Figura 6: instalacin con abrazaderas

  • 45Solucin Uponor PEX para fontanera

    Distancia L1

    En muchas situaciones es necesario instalar el tuboentre dos puntos fijos. En este caso las fuerzasdebidas a la expansin o la contraccin trmica setransmiten a la estructura del edificio a travs delos soportes. De nuevo insistiremos en que el

    hecho de soportar el tubo en puntos fijos nopresenta ningn problema debido a las desprecia-bles fuerzas de dilatacin y contraccin.Mostramos algunos ejemplos en las figuras 7, 8, 9y 10.

    7.2. Instalacin de tuberas no permitiendo expansin

    Los puntos fijos se posicionan de tal manera queno tengamos dilataciones ni contracciones.

    La distancia mxima entre puntos fijos no sersuperior a 6 m.

    7.2.1. Posicionando los puntos fijos

    Para tubos verticales L1 debe multiplicarse por 1.3

    Dimetro exterior de L1, agua fra L1, agua caliente

    la tubera mm mm mm

    de < 16 750 400

    16 < de < 20 800 500

    20 < de < 25 850 600

    25 < de < 32 1000 650

    32 < de < 40 1100 800

    40 < de < 50 1250 1000

    50 < de < 63 1400 1200

    63 < de < 75 1500 1300

    75 < de < 90 1650 1450

    90 < de < 110 1900 1600

    Figura 7: Posicin de los puntos fijos en instalacin con ramales

    X Punto fijo

    I I Abrazaderas

  • 46 Manual Tcnico Uponor

    Distancias mximas entre puntos fijos, abrazaderasy fijaciones a las medias caas como se muestra en

    la figura 8 deben estar de acuerdo con las tablasanteriores.

    7.2.2. Instalacin entre puntos fijos con medias caas

    La mxima distancia entre puntos fijos yabrazaderas tal como muestra la figura 9 debeestar de acuerdo con la tabla de distancia L1.

    7.2.3. Instalacin entre puntos fijos con abrazaderas

    Punto fijo

    Abrazadera

    Fijacin a la media caa

    Distancia entre abrazaderas o abrazaderay punto fijo dada en el apartado 7.1.5

    Distancia entre fijaciones a la mediacaa dada en el apartado 7.1.5

    Figura 8: Medias caas y abrazaderas no permitiendo expansin

    Punto fijo

    Abrazadera

    Distancia entre abrazaderaso abrazadera y punto fijo

    Figura 9: Instalacin entre puntos fijos con abrazaderas

    Distancia L1

    Para tubos verticales L1 debe multiplicarse por 1.3

    Dimetro exterior de L1, agua fra L1, agua calientela tubera mm mm mm

    de < 16 600 250

    16 < de < 20 700 300

    20 < de < 25 800 350

    25 < de < 32 900 400

    32 < de < 40 1100 500

    40 < de < 50 1250 600

    50 < de < 63 1400 750

    63 < de < 75 1500 900

    75 < de < 90 1650 1100

    90 < de < 110 1850 1300

  • 47Solucin Uponor PEX para fontanera

    En este caso las fuerzas debidas a la expansin ycontraccin trmica slo se transmiten parcialmen-te a travs de los puntos fijos hasta la estructuradel edificio.

    Este tipo de instalacin puede hacerse cuando ladilatacin por el aumento de temperatura nosupone un problema o es aceptable visualmente.

    7.2.4. Instalacin de tuberas sujetas slo en los puntos fijos

    Normalmente el corrugado se usa con tuberasempotradas de dimetro menor o igual a 25cuando utilizamos colectores en la instalacin. Estemontaje nos permitira un cambio de la tubera sintener que levantar la pared. Basta con soltar eltubo del colector por un extremo, de la salida alaparato por el otro extremo y tirar del tubo quesaldr sin ninguna dificultad y quedando todo listopara introducir la tubera nueva.

    Para facilitar la labor tanto de sacar como de meterla tubera en un corrugado encastrado en la pared,

    recomendamos que las curvas del trazado de lainstalacin tengan como mnimo un radio igual aocho veces el dimetro de la tubera de UponorPEX que contiene el corrugado. Tambin debemosevitar que se introduzca cemento entre el tubo y lamanga protectora.

    En estos casos no hay que considerar la expansintrmica, basta con fijar el tubo por las partes queemerge de la pared o del suelo por ejemplo con uncolector por un extremo y con un codo basefijacin por el otro.

    7.3. Tuberas protegidas con corrugado

    Figura 10: Tuberas sujetas slo por los puntos fijos

    Punto fijo

  • 48 Manual Tcnico Uponor

    No hay ningn problema en empotrar tuberas, lasfuerzas de dilatacin o contraccin son muypequeas en comparacin con las tuberasmetlicas y no se produce ningn tipo de grietadebido a las dilataciones.

    El radio de curvatura mnimo que aconsejamos esel siguiente.

    Los radios de curvatura mnimos en fro son: DN 32-40: 8 veces el dimetro exterior DN 50-63: 10 veces el dimetro externo DN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo.

    Es recomendable fijar la tubera en la posicindeseada antes de empotrar sobre todo en lospuntos de salida de sta de la pared o del suelo.

    7.4. Tuberas desnudas empotradas en cemento

    DN Curva en caliente Curva en fro

    16 35 35

    20 45 90

    25 55 125

  • UPONOR HISPANIA S.A.U.

    Oficinas Centrales y Centro Logstico

    Polgono Industrial Las MonjasSenda de la Chirivina, s/n28935, Mstoles (Madrid)Tel.: +34 91 685 36 00www.uponor.eswww.climatizacioninvisible.es

    Los primeros junto a ti

  • ndice

    1. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1. Filosofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

    1.1.1. Tubera Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1.2. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.1.3. Designacin y Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.1.4. Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

    1.2. Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.2.1. Accesorios instalaciones vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.2.1.1. Accesorio para tubo Uponor MLCP (Pert al Pert) de 16 - 32 mm. . . . . . . . . . . . . . . . .8

    1.2.1.1.1. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91.2.1.2. Accesorios para tubo Uponor MLCP (Pert al Pert) de 40 - 50 mm. . . . . . . . . . . . . . .101.2.1.3. Accesorios modulares para tubo Uponor MLCP (Pert al Pert) de 63 - 110 mm. . . . . .10

    1.2.1.3.1. Conexiones de accesorios modulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111.2.1.4. Elementos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111.2.1.5. Sistema de unin de accesorios para instalaciones vistas de 16 - 110 mm. . . . . . . . .12

    1.2.2. Accesorios roscados para tubo Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121.2.2.1. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

    1.2.3. Instalacin accesorios en suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131.2.4 Accesorio RTM para tubo Uponor MLCP de 16 a 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141.2.4.1. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141.2.4.2. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

    1.3. Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161.4. Mordazas Uponor MLCP para dimensiones de 16, 18, 20, 25 y 32 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    1.4.1. Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161.4.2. Beneficios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

    1.5. Prueba de estanqueidad con Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181.6. Tcnicas de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

    1.6.1. Dilatacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181.6.2. Expansin por medio de un brazo flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191.6.3. Tcnicas de sujeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191.6.3.1. Fijacin del tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

    1.6.4. Montaje segn el mtodo medida Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201.6.5. Soportaciones montantes de distribucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211.6.6. Espacio mnimo necesario para el proceso de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.7. Doblado/curvado de las tuberas Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.7.1. Doblar con la mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.7.2. Doblar con la mano usando muelle interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.7.3. Doblar con la mano usando muelle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.7.4. Doblar con la mquina curvadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    1.6.8. Equivalencias Uponor MLCP, cobre y acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

  • 41. Descripcin del sistema

    El sistema Uponor MLCP para instalaciones vistas esun sistema completo, ya sea para la distribucin deagua caliente sanitaria a viviendas o para locales, la

    distribucin en montantes de agua caliente sani-taria o calefaccin, as como suministros de agua ysuministro de otros fluidos de uso industrial.

    1.1. Filosofa

    El tubo Uponor MLCP pertenece a unageneracin que une las ventajas de los tubosmetlicos con las de los tubos plsticos evitandolos inconvenientes de ambos. El tubo UponorMLCP se compone de una lmina de aluminio solapadalongitudinalmente y soldada por ultrasonidos, y deuna capa de polietileno resistente a la temperatura(PERT) en el exterior y en el interior. Todas estascapas van unidas fuertemente con un adhesivoespecial. El PERT que se utiliza es un materialespecial de una alta resistencia trmica conformecon la norma UNE 53960EX.El PERT es una resina de polietileno de estructuramolecular nica con una cadena principal deetileno y ramas controladas proporcionando altafuerza hidrosttica a largo plazo. La estructura depolietileno resistente a la temperatura es compara-ble a una bola de lana, en los cuales los hilos de lamadeja (cadena de molculas) se encuentran muyenredados, permitiendo 6 tomos de carbono en lacadena, con la que se obtiene un grado mayor deligamento.Con la soldadura del aluminio a solape, se obtieneuna unin relativamente ancha y por tanto segura.Con esta forma de soldar (por ultrasonidos y lser)no se necesita un gran espesor de aluminio paraformar la lmina. As el espesor del aluminio no daexcesiva rigidez al tubo y su manipulado ypostformado es muy fcil.

    Los tubos Uponor MLCP, sobre todo en las dimen-siones pequeas, se producen con unespesor de la lmina de aluminio optimizado, paraque al doblarlo mantenga su estabilidad. De estamanera se mejora considerablemente la facilidadde montaje del tubo, ya que no es necesaria muchafuerza para doblarlo, incluso con la mano.En la dilatacin del tubo, la lmina de aluminio esla que determina una caracterstica importante delmismo. Por la unin fija que hay entre las capas depolietileno y aluminio, la dilatacin del tubo sereduce al factor de dilatacin que tiene el aluminioy corresponde as aproximadamente al de un tubometlico.

    1.1.1. Tubera Uponor MLCP

  • 5Solucin MLCP

    Por la capa interior y exterior de polietilenoresistente a la temperatura, se obtiene un tubo queevita toda corrosin y por su superficie lisa no

    permite que se acumule ninguna clase departculas o sedimentos.

    Algunas de las propiedades mas importantes delas tuberas Uponor MLCP son las que semuestran a continuacin:

    CAPACIDAD DE TRABAJO

    Temperatura mxima segn norma UNE clase 2/clase 5

    Temperatura mxima periodo corto 90C

    Temperatura mnima -40C

    Temperatura mnima montaje -10C

    Presin continua sostenida 10 bar

    Presin reventamiento superior 80 bar

    Coeficiente conductividad trmica 0,40 W/mk

    Rugosidad del tubo 0,0004 mm

    Dimensin(mm)

    16 x 2,0

    18 x 2,0

    20 x 2,25

    25 x 2,50

    32 x 3,0

    40 x 4,0

    50 x 4,5

    63 x 6,0

    75 x 7,5

    90 x 8,5

    110 x 10

    Dimetrointerior(mm)

    12

    14

    15,5

    20

    26

    32

    41

    51

    60

    73

    90

    Pesobarra

    (gr/cm)

    107

    125

    153

    210

    325

    508

    720

    1220

    1765

    2556

    3625

    Volmenagua(l/m)

    0,113

    0,153

    0,190

    0,314

    0,531

    0,803

    1,320

    2,042

    2,827

    4,185

    6,351

    Rugosidad(mm)

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    0,0004

    Conductiv.(W/mk)

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    Coeficien.dilatacin(m/mk)

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    25x10-6

    Temperat.continuamx (C)

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    90

    Temperat.puntualmx (C)

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    110

    Fuerzatrabajo

    mx (bar)

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    Caractersticas en funcin del dimetro de la tubera

    PERT PERTAluminio solapado y soldado porultrasonidos

    Adhesivo para la perfecta uninentre PERT y aluminio

    Adhesivo para la perfecta uninentre PERT y aluminio

  • 6 Insignificante expansin trmica

    100% antidifusin de oxgeno

    Excelente resistencia al reventamiento a largo plazo

    Forma estable

    Gran comportamiento frente al envejecimiento

    Resistencia a la corrosin

    Baja rugosidad

    Poco peso

    Suministro en rollo o en barras

    Menores prdidas de calor

    Herramientas sencillas y rpidas

    Instalaciones seguras y rpidas

    Respetuoso con el medio ambiente

    No se ven afectadas por altas velocidades

    No transmiten ruidos

    No afectadas por el pH del agua

    Acabado blanco perfecto

    Esttica en instalaciones vistas

    Gran flexibilidad

    Alta resistencia qumica

    Gran resistencia a las tensiones de trabajo

    Resistente a la corrosin

    Pureza e inocuidad

    Evita deposiciones calcreas

    1.1.2. Caractersticas

  • 7Solucin MLCP

    1.1.3. Designacin y Normativa

    La tubera Uponor MLCP est fabricada segn la

    norma UNE 53960 EX, que tiene por objeto

    definir los requisitos y mtodos de ensayo para los

    tubos constituidos por una capa exterior de

    polmero, una capa intermedia de aluminio (Al) y

    una capa interior de polietileno resistente a la tem-

    peratura (PERT), que se van a utilizar en instala-

    ciones de agua caliente y fra para la conduccin de

    agua destinada o no al consumo humano (sistemas

    domsticos) y para instalaciones de calefaccin.

    Los tubos definidos en esta norma experimental

    deben marcarse, de forma indeleble y, como mni-

    mo, cada metro de longitud, con al menos:

    Nombre del fabricante y/o marca comercial

    Tipo de tubo y constitucin de las capas

    Dimetro nominal y Espesor nominal

    Clasde de aplicacin / Presin de diseo

    Periodo, ao y mes de produccin del tubo

    Referencia a la Norma UNE.

    1.1.4. Dimensiones

    Uponor MLCP ofrece la gama ms amplia detuberas multicapa, con dimetros hasta 110 mm, y

    una completa gama de accesorios con la tecnologams avanzada.

    Presso

    Lote e data defabrico

    D informao

    Produto certificado

    Uponor MLCP Clase2-Clase5/6bar Aenor 001/000376 LNEC DH811 URD

    Nuevo marcaje en los tubos UPONOR MLCP (Segn UNE 53960:2002 EX)

    * Sistema con Certificado de conformidad AENOR N 001 / 003954

    Tubera preaislada, con aislamiento de polietileno de 13 mm. de espesor, resistente al fuego segn clase B2.

    1013371 16x2,0 200 1023432 16x2,0 125

    1013378 16x2,0 100

    1023438 20x2,25 85

    1013541 18x2,0 100 1023442 25x2,5 50

    1013388 20x2,25 100 1023444 32x3,0 30

    1013398 25x2,5 50 1023446 40x4,0 20

    1013401 32x3,0 50 1023449 50x4,5 20

    ROLLO PREAISLADO 1023451 63x6,0 15

    1013628 16x2,0 75 1023453 75x7,5 5

    1013629 20x2,25 75 1023455 90x8,5 5

    1013630 25x2,5 50 1023457 110x10 5

    Referencia Referencia

    ROLLO BARRAUnidad

    Embalaje Referencia DimensinUnidad

    Embalaje

  • 8 Manual Tcnico Uponor

    1.2. Accesorios

    1.2.1. Accesorios instalaciones vistas

    Nos encontramos dos tipos de accesorios para elsistema Uponor instalaciones vistas: accesoriospress-fitting y accesorios RTM.El tubo Uponor MLCP se monta entre la tetina y elcasquillo de compresin o entre la tetina y el anillo con tuerca de compresin. Se une a presincon las mordazas correspondientes o apretando latuerca del accesorio a rosca.El perfil de la tetina del accesorio garantiza, alcomprimir el polietileno resistente a la temperaturainterior contra dicha tetina, una conexin segura.La estanqueidad se efecta entre la tetina delaccesorio y la pared interior del tubo con dos juntas tricas. Estas juntas tricas compuestas porEPDM son resistentes a altas temperaturas y contra envejecimiento.

    El sistema Uponor RTM es un sistema de unin queno necesita ningn tipo de herramienta para suinstalacin. Se basa en la presin que aplica suanillo con memoria de tensin (RTM, Ring TensionMemory). Este accesorio, una vez introducida latubera y haciendo saltar el indicador de unin(pestaa coloreada), queda completamente instalado y listo para hacer la prueba de presin delcircuito.

    Los accesorios del sistema Uponor para instalaciones vistas son los siguientes:

    Los accesorios para instalaciones vistas son accesorios de press fitting (su rango de dimetro va desde16 a 110 mm) y accesorios RTM (su rango de dimetro va desde 16 a 32 mm).

    1.2.1.1. Accesorio para tubo Uponor MLCP de 16 -32 mm

    Accesorio de latn con recubrimiento, y con dosjuntas tricas. El casquillo de presin de aceroinoxidable ha sido perfeccionado, siendo ahora dealuminio muy slido y resistente al agua del mar. El desarrollo del sistema ofrece un montaje rpidoy seguro.El accesorio lleva un recubrimiento de estao conun grosor de 5 - 8 micras (la normativa de aguapotable no especifica ninguna restriccin para elestao). Este material est slidamente estableci-do en la industria alimenticia.

    El aluminio que utiliza (AlMg 4,5 Mn 0,7) tiene uncomportamiento frente a la corrosin similar alacero inoxidable. El mismo material es tambinusado para construir cascos de barcos y est garan-tizada su resistencia al agua del mar y su resisten-cia a la intemperie. Para el aluminio, se aplica unavaloracin que de 1 (muy bueno) a 6 (insufi-ciente). El criterio de valoracin se basa enparmetros tales como resistencia al agua de mar,resistencia a la intemperie, capacidad de soldadu-ra... El aluminio que usamos es 1, que significamuy bueno.El accesorio est dotado con juntas tricas queproveen al tubo de estanqueidad cuando se rea-justa la conexin despus de la presin. La primerajunta mantiene ya de por s el 100% de estanquei-dad. La segunda, sirve para dar seguridad adicional. Adems compensan las tolerancias deltubo y garantizan que la unin pueda ser reajustadadespus de presionada.

  • 9Solucin MLCP

    1.2.1.1.1. Caractersticas:

    Fcil Instalacin.La insercin optimizada permite empujar el acce-sorio sobre el tubo fcil y suavemente. La facilidadde la nueva conexin hace la instalacin inclusoms cmoda, ya que la fuerza necesaria para intro-ducir el tubo en el accesorio es mucho menor.Adems es el nico accesorio multicapa que no esimprescindible realizar el calibrado del tubo, paragarantizar seguridad absoluta.

    Casquillo de presin con ranuras gua paralas mordazas y tope plstico.El nuevo casquillo de presin esta equipado conranuras gua para las mordazas para asegurarseque las mordazas estn puestas correctamentealrededor del mismo. Tres ranuras circunferencialesen el casquillo son el exacto equivalente para elperfil de la mordaza y de este modo se la provee deuna gua ptima.

    Juntas tricas que no sobresalen del perfilde la tetina:Con lo que se evita su pinzamiento al introducir latubera Uponor MLCP.

    Seguridad adicional en prueba de presin.La seguridad adicional en prueba de presin esconseguida gracias a que la juntas tricas yacen msprofundamente en el perfil de la insercin. Cuando serealiza la prueba de presin los accesorios que no hansido presionados fugarn con toda seguridad y elinstalador los detectar inmediatamente.Debido a la presin en toda la superficie, el tuboUponor MLCP est presionado en la insercin sobre

    toda su longitud. As, el material PERT "fluye" por elperfil de la insercin y garantiza estanqueidad y unaconexin por friccin. Con el sistema antiguo, laestanqueidad se consegua empujando el accesoriosobre el tubo, y la conexin por friccin era causadapor el apriete.

    Fuerza de apriete en toda la superficie.Debido al especial y perfeccionado diseo delcasquillo de presin, el tubo Uponor MLCP es ahorapresionado sobre la tetina del accesorio en toda susuperficie. Hasta ahora, la conexin slo presionabaen tres puntos.

    Conexin reajustable.Debido a que las juntas tricas no sobresalen de latetina del accesorio, la tubera Uponor MLCP sepuede reajustar despues del presionado. Esto permiteorientar cualquier tipo de pieza (codos, tes, etc...).

    Identificacin de la dimensin.El tope de los accesorios vara de color en funcin deldimetro que estemos utilizando. Lo que aporta unarpida identificacin de la dimensin en la obra, elalmacn y en el distribuidor, adems el cdigo decolor facilta la instalacin y evita posibles confu-siones.

  • 10 Manual Tcnico Uponor

    Garanta de prensado.Al presionar el casquillo para realizar la unin, el topese desprende automticamente, lo que permite com-probar que se ha realizado la unin a unos metros dedistancia.

    Instalacin sin topes.Lo cual hace que la instalacin sea poco voluminosa,dotando al sistema de un perfecto acabado estticoideal para instalaciones vistas.

    El cuerpo del accesorio es de latn tratado trmi-camente y especialmente niquelado. Los casquillosson de acero inoxidabe y adems cuentan con topede color blanco para facilitar la colocacin de lamordaza a la hora de realizar la unin. Estos acce-sorios estn compuestos por cuerpos e inserciones,existiendo dos dimensiones de cuerpo llamadosRS2 y RS3, cada una de ellos constar de codos(90 y 45), tes, manguitos.

    A su vez las inserciones (disponibles desdedimetro 25 a 110) se introducirn dentro de loscuerpos RS2 y RS3, pudiendo con muy pocaspiezas realizar infinitas combinaciones.

    Con estos accesorios modulares obtendremos: Instalacin rpida Posibilidad de premontar en el taller Mismo sistema de unin de 16 a 110 mm. Reduccin de 56 a 32 accesorios Gestin eficiente para facilitar la

    planificacin del proyecto.

    1.2.1.3. Accesorios modulares para tubo Uponor MLCP de 63 a 110 mm.

    1.2.1.2. Accesorios para tubo Uponor MLCP de 40 - 50 mm

    El cuerpo del accesorio es de latn tratadotrmicamente y especialmente niquelado. El casquillode acero inoxidable va premontado en el cuerpo delaccesorio y adems cuenta con topes de color blancopara facilitar la colocacin de la mordaza a la hora derealizar la unin. Esta fijacin entre casquillo y el cuer-po del accesorio, ofrece adems una proteccin con-tra posibles deterioros de las juntas tricas. Despusdel montaje, la conexin puede soportar fuerzas detorsin sin que se produzca ninguna clase de fugas.

  • 11Solucin MLCP

    Las conexiones entre los adaptadores y los cuerposRS2 y RS3 no se podrn desmontar si han pasado:

    48 horas con la instalacin funcionando en calor.4 semanas con la instalacin a presin.

    Para conseguir la seguridad total en la instalacines necesario emplear los accesorios y lasherramientas del sistema Uponor parainstalaciones vistas ya que cualquier cambio en lasdimensiones y caractersticas de estos elementospuede alterar el resultado de las uniones.

    Tubera Uponor MLCP Uponor Accesorio Uponor Calibrador Uponor Herramienta Uponor Mordaza

    1.2.1.4. Elementos del sistema:

    1.2.1.3.1. Conexiones de accesorios modulares.

    Es muy sencillo trabajar con el sistema Uponor multicapa de grandes dimensiones. Su diseo modularsignifica que siempre se han de seguir los mismoscinco pasos para conectar las tuberas y la nicaherramienta necesaria es para ejercer la presin. Lasuniones pueden ser realizadas en banco, permitiendoesto trabajar de forma sencilla en grandes dimen-siones.

    1. Introducir la tubera Uponor MLCP calibrada en eladaptador.

    2. Presionar.

    3. Montar el adaptador presionado en el cuerpo.

    4. Introducir el pin de seguridad en el cuerpo.

    5. Empujar el pin hasta que suene el click!

    Conectar en slo 5 pasos:

  • 12 Manual Tcnico Uponor

    Los accesorios roscados para tubo Uponor MLCPtienen una concepcin especial, ya que con unmnimo de piezas se pueden obtener diversas com-binaciones. Por ejemplo, se puede combinar una tde misma rosca, con diferentes dimetros de tuboobteniendo as una t reducida.Los accesorios roscados para tubo Uponor MLCP,aprietan por medio de la tuerca la tetina con elanillo premontado contra el tubo Uponor MLCP.La tuerca se puede soltar, pero la tetina quedaunida con el tubo.

    1.2.2. Accesorios roscados para tubo Uponor MLCP

    Para que el sistema Uponor instalaciones vistas

    funcione perfectamente hay que realizar los pasos

    que le marcamos a continuacin como instruc-

    ciones de montaje.

    1.- Cortar el tubo

    en ngulo recto

    con un cortatubos

    para plstico.

    El extremo del tubo

    debe estar limpio y

    libre de partculas

    de grasa.

    2.- Abocardar con calibrador

    Calibrado dimetros 16-32 mm: calibrar el interior

    del tubo de forma que se observe un chafln cir-

    cular de al menos 2 mm de profundidad. Para facil-

    itar el trabajo se puede usar la herramienta del cal-

    ibrador sin mango adaptada a una taladradora

    elctrica (el nmero mximo de revoluciones no

    debe superar las 500 rev/min para evitar daos en

    el interior del tubo debido a sobrecalentamientos).

    Calibrado dimetros 40-110mm: crear un chafln

    circular de al menos 2,5 mm de profundidad en el

    interior del tubo por medio

    del calibrador. Comprobar

    visualmente en el extremo

    del tubo la existencia de un

    chafln circular uniforme.

    3.- Montaje de los accesorios de presin.

    Introducir el tubo en el accesorio hasta el tope. La

    penetracin correcta debe comprobarse visual-

    mente por medio de la apertura del accesorio.

    4.- Fase de presionado.

    Abrir las tenazas de presin y adaptarlas al

    casquillo hasta el tope del accesorio.

    Cerrar las tenazas y realizar la presin con la

    mquina.

    5.- Fase de comprobacin.

    Los topes tras realizar el apriete, se desprenden del

    accesorio.

    1.2.1.5. Sistema de unin de accesorios para instalaciones vistas de 16-110 mm.

  • 13Solucin MLCP

    1.- Cortar el tubo

    en ngulo recto con

    un cortatubos para

    plstico.

    El extremo del tubo

    debe estar limpio y

    libre de partculas de

    grasa.

    2.- Abocardar con calibrador.

    Calibrar el interior del tubo de forma que se

    observe un chafln circular de al menos 2 mm de

    profundidad.

    La adecuada pene-

    tracin del calibrador

    se debe marcar con un

    rotulador segn las

    indicaciones del

    mango del mismo.

    3.- Montaje del accesorio por compresin

    Introducir la tuerca en el tubo. Introducir el

    casquillo de presin y la tetina hasta el tope y com-

    probar la correcta pen-

    etracin por medio del

    marcaje realizado.

    Si el tubo est comple-

    tamente introducido

    en la tetina la marca

    aparece en el borde

    exterior de la tuerca.

    4.- Unin del accesorio roscado para tubo

    Uponor MLCP.

    La conexin roscada debe ser apretada con los val-

    ores de par de apriete descritos a continuacin. Si

    la conexin se aprieta de forma que slo sea visi-

    ble un filete de rosca los valores mnimos del par

    de apriete se habrn alcanzado.

    Despus del apriete de la conexin la marca

    realizada no debe ser visible por el extremo de la

    tuerca (de otra forma el tubo se habr desplazado

    de su tope con la tetina).

    Valores par de apriete:

    14-18 mm: 40-50 Nm (4-5 kpm)

    20-25 mm: 100-110 Nm (10-11 kpm)

    1.2.3. Instalacin accesorios en suelo

    Cuando el sistema Uponor para instalaciones

    vistas se ha instalado directamente en cemento o

    mortero en el suelo, los accesorios deben estar

    debidamente protegidos contra la corrosin

    externa. Evitar en la medida de lo posible que los

    accesorios estn en contacto con morteros de pH

    superiores a 9 (correspondientes a hormigones sin

    carbonatar).

    Para que el sistema Uponor para instalaciones vis-tas funcione perfectamente hay que realizar los

    pasos que le marcamos a continuacin comoinstrucciones de montaje.

    1.2.2.1. Montaje

    Para conseguir la seguridad total en la instalacines necesario emplear los accesorios del sistemaUponor instalaciones vistas ya que cualquier cam-bio en las dimensiones y caractersticas de estoselementos puede alterar el resultado de lasuniones.

    Tubera Uponor MLCP Uponor Calibrador Accesorio roscado para tubo Uponor MLCP

  • 14 Manual Tcnico Uponor

    Accesorios fabricados en polifenilsulfona (PPSU) y

    latn con recubrimiento y dos juntas tricas. El sis-

    tema Uponor RTM es un sistema que no necesita

    ningn tipo de herramienta para su instalacin. Se

    basa en la presin que aplica su anillo con memo-

    ria de tensin (RTM, Ring Tension Memory). Este

    accesorio, una vez introducida la tubera y hacien-

    do saltar el indicador de unin (pestaa colorea-

    da), queda completamente instalado y listo para

    hacer la prueba de presin del circuito.

    Elementos del sistema

    Los componentes del sistema estn diseados muy

    escrupolosamente para proporcionar unas uniones

    seguras y duraderas. Cualquier cambio en las

    dimensiones y caracterasticas de estos elementos

    puede alterar completamente el resultado de los

    acoplamientos. Por ello es necesario emplear slo

    accesorios originales.

    Tubera Uponor MLCP.

    Accesorios Uponor RTM.

    Uponor Calibrador.

    1.2.4. Accesorio RTM para tubo Uponor MLCP de 16 a 32 mm

    Fcil Instalacin.

    La insercin optimizada permite empujar el acce-

    sorio sober el tubo fcil y suavemente. Con este

    accesorio no es imprescindible realizar el calibrado

    del tubo para garantizar seguridad absoluta.

    Juntas tricas que no sobresalen del perfil

    de la tetina:

    Con lo que se evita su pinzamiento al introducir la

    tubera Uponor MLCP.

    Seguridad adicional en prueba de presin.

    La seguridad adicional en prueba de presin es

    conseguida gracias a que las juntas tricas yacen

    ms profundamente en el perfil de la insercin.

    Cuando se realiza la prueba de presin, los acceso-

    rios que no han sido instalados correctamente

    fugarn con toda seguridad y el instalador los

    detectar inmediatamente.

    Debido a la presin en toda la superficie, el tubo

    Uponor MLCP est presionado en la insercin

    sobre toda su longitud (360). As, el material

    PERT fluye por el perfil de la insercin y garanti-

    za estanqueidad y una conexin por friccin.

    Fuerza de apriete en toda la superficie.

    Debido al especial y perfeccionado diseo del

    accesorio RTM, el tubo Uponor MLCP es presiona-

    do en toda su superficie.

    Conexin reajustable.

    Debido a que las juntas tricas no sobresalen de la

    tetina del accesorio, la tubera Uponor MLCP se

    puede reajustar despus de instalar el accesorio

    RTM. Esto permite orientar cualquier tipo de pieza

    (codos, tes, ...).

    Identificacin de la dimensin

    La pestaa que separa el anillo de los accesorios

    RTM vara de color en funcin del dimetro que

    estemos utilizando. Esto permite una rpida iden-

    tificacin de la dimensin en la obra, el almacn y

    en el distribuidor, adems el cdigo de color facili-

    ta la instalacin y evita posibles confusiones.

    1.2.4.1. Caractersticas

  • 125 - 30 mm

    2

    1

    2

    3

    16 - 20 mm

    PE-Xa 16 x 1,8 mm (25 m) 1038348PE-Xa 16 x 1,8 mm (100 m) 1038349PE-Xa 16 x 1,8 mm (125 m) 1038350PE-Xa 16 x 1,8 mm (200 m) 1038351PE-Xa 20 x 1,9 mm (25 m) 1038353PE-Xa 20 x 1,9 mm (120 m) 1038354

    PE-Xa 20 x 1,9 mm (80 m) 1038355PE-Xa 20 x 1,9 mm (200 m) 1038356PE-Xa 25 x 2,3 mm (100 m) 1038363PE-Xa 25 x 2,3 mm (50 m) 1038364PE-Xa 32 x 2,9 mm (50 m) 1038365PE-Xa 32 x 2,9 mm (35 m) 1038366

    16 - 25 mm 16 32 mm

    Uponor INSTRUCCIONES DE MONTAJEINSTRUES DE MONTAGEM

  • www.uponor.com/rtm

    snap!

    min. 3 cm

    Utilizar solamente con camo o teflnUtilize apenas com cnhamo ou teflon

    12/2

    012

    Mar

    ketin

    g Ib

    eria

  • 16 Manual Tcnico Uponor

    Es fundamental utilizar las herramientas adecuadas

    para cada tipo de instalacin, as como imprescindible

    utilizar las herramientas Uponor para sus acceso-

    rios, ya que es la nica manera de asegurar que la

    unin es realizada con la suficiente presin.

    Las herramientas existentes para el sistema Uponor

    MLCP son:

    HERRAMIENTA MANUAL: Vlida para uniones

    hasta 20 mm.

    La herramienta incluye:

    - Herramienta manual

    - Instrucciones de

    montaje y manteni-

    miento

    - Maletn porta herra-

    mienta

    HERRAMIENTA ELCTRICA: Vlida para

    uniones hasta 110 mm.

    La herramienta incluye:

    - Herramienta elctrica

    - Instrucciones de montaje y mantenimiento

    - Maletn porta herramienta y Garanta

    Caractersticas:

    - Peso sin matrices:

    aproximadamente

    4,5 kgs

    - Tensin nominal:

    230 V- 50 Hz

    - Tiempo de

    prensado:

    aproximadamente 3 seg.

    - Consumo nominal: 750 Watios

    - Fuerza alimentador: mnimo 32 kN

    HERRAMIENTA BATERA: Vlida para uniones

    hasta 75 mm.

    La herramienta incluye:

    - Herramienta batera

    - Batera

    - Cargador

    - Instrucciones de

    montaje y

    mantenimiento

    - Maletn

    porta herramienta

    - Garanta

    Caractersticas:

    - Peso sin matrices: aproximadamente 3,95 kgs

    - Tiempo de carga: 1 hora

    - Tiempo de prensado: aproximadamente 7 seg.

    - Rendimiento: 150 presiones por carga

    - Fuerza de presin: 32 kN

    HERRAMIENTA BATERA PORTATIL: Vlida

    para uniones hasta 32 mm.

    La herramienta incluye:

    - Herramienta batera

    - Mordaza de 16, 20, 25, 32 mm

    - Batera

    - Cargador

    - Instrucciones de montaje y

    mantenimiento

    - Maletn porta herramienta

    - Garanta

    1.3. Herramientas

  • 17Solucin MLCP

    1.4. Mordazas Uponor MLCP para dimensiones de 16, 18, 20 , 25, 32 mm

    1.4.1. Descripcin

    Nueva apariencia:La nueva generacin de mordazas Uponor MLCPse presenta con un acabado dorado.

    Cdigo de color:Las mordazas Uponor MLCP de dimensiones 16 a32 mm traen consigo un cdigo de colorcorrespondiente al color del tope del accesorio dela misma dimensin.De esta manea se logra una rpida identificacinde la mordaza y su correspondiente accesorio contan solo un vistazo.

    Indicador de revisin tcnica:Una etiqueta circular de color azul muestra la fechaen la que se debe realizar la revisin tcnica de lamordaza para garantizar su correcto funcionamien-to (cada 3 aos).

    Nuevo perfil de presin:El nuevo perfil de presin es 100% compatible conel Sistema Uponor para instalaciones vistas.Las mordazas constan de un nmero de serie cor-relativo y nico para cada una de las mordazas pro-ducidas, aportando la seguridad de identificar alfabricante a lo largo del tiempo.

    1.4.2. Beneficios

    Rpida identificacin de la dimensin de lamordaza.

    Garanta de un buen mantenimiento para elcorrecto funcionamiento.

    Seguridad de identificar al fabricante a lo largodel tiempo.

    Sistema con Certificado de conformidad AENOR.

    Total compatibilidad de las nuevas mordazas conlas herramientas y accesorios de Uponor MLCPactuales.

    Total compatibilidad de las antiguas mordazascon las herramientas y accesorios Uponor MLCPactuales.

    Cdigo de colorsegn dimensin

    Fecha de revisin tcnica

    Acabado dorado

  • 18 Manual Tcnico Uponor

    1.6. Tcnicas de instalacin

    Las tuberas Uponor MLCP se pueden fijar a loselementos estructurales del edificio mediantepuntos de fijacin y acoplamientos deslizantes. Laubicacin de los puntos de fijacin depende de lasituacin de los dispositivos de absorcin dedilataciones de las tuberas y stos son necesariosen los puntos de extraccin. La distancia entre losacoplamientos deslizantes dependen de latemperatura del fluido y del dimetro exterior de laconduccin.Punto fijo: tenemos un punto fijo cuando lainstalacin queda fijada en ese punto sinposibilidad de movimiento, normalmente esto

    ocurre en la sujecin de un accesorio o un colector.Las abrazaderas que soportan el tubo no seconsideran puntos fijos, ya que permitenmovimientos longitudinales, solamente cuandostas estn en un cambio de direccin s seconsideran como tales ya que se opondrn almovimiento de expansin o contraccin del brazocontrario.Los puntos fijos se determinan de manera quelimitemos la expansin o la permitamos en ladireccin que no nos cause problemas.

    1.6.1. Dilatacin

    A causa de la temperatura que existe en una insta-lacin de agua caliente, el tubo esta sometido aprocesos de dilatacin-contraccin.

    La dilatacin del tubo depende de lalongitud del tubo (L) y de la diferencia detemperatura (t).En toda instalacin para compensar la dilatacin setienen que considerar los siguientes puntos:

    instalacin sobre la pared en canaletainstalacin sobre elementos encima de

    la paredinstalacin vista bajo techo.

    En todas las variedades de montaje se tiene queconsiderar la dilatacin del tubo Uponor MLCP. Silos tubos estn instalados en la pared, debajo delrevoque o bajo solado, la dilatacin secompensa con el aislamiento instalado.El coeficiente de dilatacin = 0,025mm/(mK)

    Dilatacin del tubo Uponor MLCPEl coeficiente de dilatacin es 0,025 mm/(mK)La dilatacin se calcula de la siguiente manera:

    l = L t

    l: Dilatacin (mm): Coeficiente de dilatacin (0,025 mm/mK)L: Longitud del tubo (m)t: Diferencia de temperatura (K)

    1.5. Prueba de estanqueidad con Uponor MLCP

    La unin realizada con Uponor MLCP, puedesometerse a presin despus de realizar elpresionado. La prueba de estanqueidad deberealizarse conforme a la normativa vigente (CdigoTcnico de la edificacin, Mtodo A de la NormaUNE ENV 12108-02)

    Nota: Al realizar la prueba de estanqueidad esimprescindible colocar en los terminales de latubera, racores especficos para tubera MLCP. Losracores Uponor MLCP para pruebas de estanquei-dad, son reemplazables.

  • 19Solucin MLCP

    Clculo grfico de la longitud de la rama de arco

    A continuacin se adjunta tabla de dilatacin teniendo en cuenta el salto trmico

    Ejemplo: calefaccin

    Temperatura cuando se hizo la instalacin: 20CTemperatura en marcha: 60CDiferencia de temperatura: 40 KLongitud del tramo de dilatacin: 25 mUponor MLCP dimensin: 32x3Longitud del tramo de absorcin: 850 mm

    Frmula de clculo

    DA: Dimetro exteriorL: Longitud del tramo de dilatacinBS: Longitud del tramo de absorcin: Coeficiente de dilatacin (0,025 mm/mK)t: Diferencia de temperatura

    t 10 K 0,25 mmt 20 K 0,50 mmt 30 K 0,75 mmt 40 K 1,00 mmt 50 K 1,25 mmt 60 K 1,50 mmt 70 K 1,75 mmt 80 K 2,00 mmt 90 K 2,25 mm

    t 100 K 2,50 mm

    Dilatacin Uponor MLCP en mm por m. de

    tubo para salto trmico de t:

    1.6.3. Tcnicas de sujeccin

    Todas las tuberas se tienen que instalar facilitandosu dilatacin.La dilatacin del tubo entre dos puntos fijos se

    puede compensar con un compensador de exten-sin o cambiando su direccin.

    1.6.2. Expansin por medio de un brazo flexible

    En la instalacin de la tubera Uponor MLCP comoaplicacin de distribucin o como tubomontante, se ha de considerar la dilatacin deltubo. En instalaciones abiertas no es posible haceruna instalacin fija o inmvil. La dilatacin deltubo se ha de compensar.

    La compensacin siempre tiene que ser entre dospuntos fijos (FP) y en cambios de direccin (tramode absorcin BS).

  • 20 Manual Tcnico Uponor

    1.6.4. Montaje segn el mtodo medida Z

    Como base para la planificacin, preparacin deltrabajo y para una prefabricacin efectiva, elmtodo de "medida-Z" ofrece al instaladorfacilidad de trabajo y ahorro de tiempoconsiderable.La base fundamental del mtodo de "medida-Z",es el proceso uniforme de medida. Todas lasdistancias son registradas y anotadas mediante lamedicin de la distancia axial, de eje (punto deinterseccin de la lnea axial).

    Con ayuda de los datos de "medida-Z" delaccesorio Uponor, el instalador podr calcularrpidamente la longitud de tubo necesario entredos accesorios.Definiendo exactamente donde tienen que irinstalados los tubos y en coordinacin con elarquitecto, la ingeniera y la Direccin de Obra, seobtiene la posibilidad de preparar gran parte de lainstalacin premontada, obteniendo asi un ahorroconsiderable.Aclarar que entre dos accesorios siempre debeexistir una distancia mnima de tubo, para facilitarlas dilataciones. Ms adelante se adjunta tabla.

    DISTANCIAS FIJACIN TUBO Uponor MLCP

    Dimensin Distancia L(m)

    16 x 2,0 1,2018 x 2,0 1,20

    20 x 2,25 1,3025 x 2,5 1,5032 x 3,0 1,6040 x 4,0 1,7050 x 4,5 2,0063 x 6,0 2,2075 x 7,5 2,4090 x 8,5 2,40110 x 10 2,40

    1.6.3.1. Fijacin del tubo:

    En el techo:Si el tubo Uponor MLCP se fija por mediacin deabrazaderas, no es necesario utilizar ninguna otraclase de estructura de soporte. La distancia entrelos puntos de fijacin segn la dimensin del tubooscilar entre 1,20m y 2,40m.

    En el suelo:Si el tubo Uponor MLCP se fija en el suelo, se tieneque tener en cuenta el mantenimiento de una dis-tancia entre los puntos de fijacin de 80 cm. Antesy despus de una curva se debe fijar el tubo a unadistancia de 30 cm.Si el tubo atraviesa paredes o techos, tener encuenta que no pase por zonas con aristas vivas.

  • 21Solucin MLCP

    1.6.5. Soportaciones montantes de distribucin

    La tubera Uponor MLCP, como todos losmateriales, est sujeto a la expansin trmica. Paraevitar problemas posteriores, debemos tener encuenta ste fenmeno al disear la instalacin.

    La expansin y contraccin de la tubera UponorMLCP podemos calcularla segn las siguientesexpresiones:

    16 Mnimo 16018 Mnimo 16020 Mnimo 16025 Mnimo 17032 Mnimo 17040 Mnimo 12050 Mnimo 12063 Mnimo 12075 Mnimo 140

    Longitud mnima necesaria de tubo entre accesorios

    Dimensin del tubo Longitud del tubo (LR) mm

    Z1 Z2LR

    LG

    Ejemplo: LG = Z1 + LR + Z2

  • 22 Manual Tcnico Uponor

    1.6.6. Espacio mnimo necesario para el proceso de presin

    A la hora de realizar el presionado del accesorioUponor es necesario tener en cuenta el espacio

    mnimo para el proceso de presin. Para ello sehan de tener en cuenta las siguientes dimensiones.

    1.6.7. Doblado/curvado de las tuberas Uponor MLCP

    El tubo Uponor MLCP en las dimensiones 16, 18,20 y 25 se puede doblar fcilmente con las manos

    usando el muelle interior o exteriorcorrespondiente o utilizando la mquina de curvar.

    1.6.7.2. Doblar con la mano usando muelle interior

    Calibrar el tubo y meter el muelle por su interiorhasta que slo salga unos centmetros.La curva no se debe cerrar tanto que se marque elmuelle en la capa exterior del tubo, no obstante los

    muelles Uponor estn diseados con sus bordesredondeados para evitar partes cortantes y as nodaar al tubo.

    1.6.7.3. Doblar con la mano usando muelle exterior

    Introducir el muelle exterior a travs de la tuberahasta llegar al lugar deseado, una vez situado en elpunto a curvar, doblamos con la mano teniendo en

    cuenta los radios mnimos de curvatura que seadjuntan en la tabla.

    1.6.7.1. Doblar con la mano

    Aguantar el tubo con las manos a una distancia deunos 40 cm y doblarlo hasta el radio deseado.

    16 22 4518 22 4620 24 4825 39 7132 39 7540 47 8950 45 9563 75 7575 82 125

    Dimensindel tubo

    Medida A Medida B

    16 30 30 87,518 30 30 88,520 32 32 9025 49 49 10532 50 50 11040 60 60 12850 60 60 13563 75 75 7575 82 125 82

    Dimensin deltubo

    Medida A Medida B Medida C

    16 (5xDiam.Exterior) (4xDiam.Exterior) 60

    18 (5xDiam.Exterior) (4xDiam.Exterior) 60

    20 (5xDiam.Exterior) (4xDiam.Exterior) 105

    25 (5xDiam.Exterior) (4xDiam.Exterior) 105

    Dimensin del tubo(mm)

    Radios mnimos de doblado en mm. (en funcin del utensilio)

    Radio de curvadocon la mano

    Radio de curvadocon muelle

    Radio concurvadora

    A partir de dimetro 32 en adelante, es aconsejable utilizar codos para los cambios de direccin o en sucaso doblar con mquina curvadora.

  • 23Solucin MLCP

    1.6.7.4. Doblar con la mquina curvadora

    Utilizando la mquina de curvar, el tubo Uponor MLCP

    se puede doblar con exactitud.

    Cortar el tubo y marcar la medida final del tubo hasta

    la mitad de la curva.

    Marcar desde la mitad de la curva la medida "x"

    Dimetro 16 = 12 mm

    Dimetro 18 = 12mm

    Dimetro 20 = 23mm

    Dimetro 25 = 23mm

    Colocar el tubo en la mquina con la marca en el

    punto del segmento de doblar.

    Acoplar las galletas de doblado de su dimensin.Poner

    entonces el tubo entre el segmento y los bloques de

    doblar.

    Accionar el mando de la mquina hasta obtener el

    ngulo deseado.

    Para abrir la mquina accionar con una mano el mando

    en sentido contrario al de apriete y con

    la otra empujar el segmento de doblar para atrs.

  • 24 Manual Tcnico Uponor

    1.6.8. Equivalencias Uponor MLCP, cobre y acero

    A continuacin se muestran las equivalencias entrela tubera Uponor MLCP y tuberas metlicas decobre y acero.

    D. exterior: dimetro exteriorD. interior: dimetro interior

    16x2 15/13 1/2

    18x2

    20x2,25 18/16 5/8

    25x2,5 22/20 3/4

    32x3 28/25 1

    40x4 35/32 1 1/4

    50x4,5 42/39 1 1/2

    63x6 54/50 2

    75x7,5 64/60 2 1/2

    90x8,5 80/77 3

    110x10 100/96 4

    UPONOR MLCP(D. exterior x espesor)

    COBRE(D. exterior/D. interior)

    ACERORosca

  • UPONOR HISPANIA S.A.U.

    Oficinas Centrales y Centro Logstico

    Polgono Industrial Las MonjasSenda de la Chirivina, s/n28935, Mstoles (Madrid)Tel.: +34 91 685 36 00www.uponor.eswww.climatizacioninvisible.es

    Los primeros junto a ti

  • ndice

    1. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

    1.1.1. Concepto de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1.2. Formas de transmisin de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1.3. Unidades de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1.4. Potencia calorfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

    1.2. Emisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.2.1. Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.2.2. Tipos de emisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

    1.3. Tipos de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.3.1. Instalacin bitubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.3.1.1. Solucin Uponor para instalaciones bitubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

    1.3.2. Instalacin monotubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.3.2.1. Solucin Uponor para instalaciones monotubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

    1.3.3. Instalacin por colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121.4. Depsito acumulado de ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131.5. Tubera Uponor evalPEX Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

    1.5.1. Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141.5.2. Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151.5.3. Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    1.6. Sistema Uponor Q&E para calefaccin por radiadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161.6.1. Ventajas del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171.6.2. Instrucciones de montaje del Sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171.6.3. Herramientas del sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201.6.4. Adaptador giratorio para herramientas del sistema Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211.6.4.1. Instrucciones de montaje del sistema Uponor Q&E usando el adaptador

    giratorio Uponor Q&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221.6.4.2. Compatibilidad del Uponor Q&E adaptador giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    1.6.5. Prueba de estanqueidad en instalaciones de calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242. Clculo de una instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

    2.1. Datos de partida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252.2. Clculo de una instalacin bitubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252.3. Clculo de una instalacin monotubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342.4. Clculo de una instalacin por colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

  • 4 Manual Tcnico Uponor

    1. Descripcin del sistema

    El calor es una forma de transporte de energa y sedefine como suma del trabajo y la variacin de laenerga interna de un sistema. La cantidad de calortransmitido no puede medirse directamente, peroel concepto tiene significado fsico porque est

    relacionado con una cantidad medible llamadatemperatura. En todo sistema que tenga una dife-rencia de temperatura, el calor fluye de la zona demayor a la de menor temperatura.

    1.1. Generalidades

    1.1.1. Concepto de calor

    Normalmente, la cantidad de calor o energacalorfica se representa por la letra Q; y como esuna forma de energa al igual que el trabajo, suunidad dentro del Sistema Internacional es el Julio(J).

    En la prctica tambin se utilizan otras unidades,siendo las ms importantes la kilocalora (kcal), laBritish Thermal Unit (Btu) o el vatio hora (wh).Para el paso entre estas unidades y otras, vea lastablas de conversin en los anexos.

    Tambin llamada flujo trmico, se define como lacantidad de calor que fluye a travs de un sistemaen la unidad de tiempo. Su unidad de trabajo en elsistema Internacional es el julio por segundo (J/s)

    o lo que es lo mismo, vatio (W). En calefaccin seemplea generalmente la kilocalora por hora(kcal/h).

    1.1.3. Unidades de calor

    1.1.4. Potencia calorfica

    La transmisin de calor se presenta en tres formasfsicas distintas: conduccin, conveccin yradiacin.

    La conduccin consiste en la transmisin de calorde un cuerpo a otro sin desplazamiento de susmolculas. Como ejemplo tenemos la transmisinque se produce en una barra metlica por toda sumasa al calentarla por un extremo.

    En la conveccin se produce una transmisin decalor por desplazamiento de las molculas. Untpico ejemplo es la transmisin por conveccinproducida al calentar la masa de aire de unahabitacin, producindose una circulacin dedicho aire con el consiguiente transporte de calor.

    La radiacin consiste en la transmisin del calormediante ondas o radiaciones, sin cuerpos en con-tacto. Mediante la radiacin se transmite la energacalorfica entre el Sol y la Tierra.

    1.1.2. Formas de transmisin del calor

    En la vivienda se dan todos los tipos de transmicin de calor.

  • 5Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Se denomina habitualmente emisor a todoelemento que emite o cede calor a una habitacino local. Los emisores ms comunes son losradiadores.

    Los radiadores transmiten el calor medianteconveccin y radiacin. Como vimos anteriormente,

    el calor es por una parte radiado por la superficieexterior del radiador (radiacin) y por otra el airecaliente circula por toda la habitacin(conveccin). El calor total, por lo tanto, es sumade transmisin por radiacin y conveccin.

    La transmisin de calor por radiacin slollega a los elementos ms cercanos al radiadormientras que la transmisin de calor por

    conveccin llega a los restantes elementos del localgracias al movimiento de aire.

    1.2. Emisores

    1.2.1. Descripcin

    Los emisores de agua caliente mscomercializados en calefaccin por todas lasmarcas son los siguientes:

    - Radiadores de hierro fundido - Radiadores de aluminio - Radiadores de chapa de acero - Paneles de chapa de acero

    1.2.2. Tipos de emisores

    Transmisin de calor en un radiador

  • 6Podemos clasificar las instalaciones de calefaccinpor radiadores atendiendo la distribucin del agua:

    - Instalacin bitubo.- Instalacin monotubo. - Instalacin por colectores.

    1.3. Tipos de instalacin

  • 7Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Es el sistema tradicional de instalacin deradiadores. En ste, los emisores estn montadosen paralelo, por lo que el agua que llega a cadaradiador desde caldera retorna directamente a ella;

    en este tipo de instalacin la temperatura deentrada en todos los radiadores es prcticamente lamisma.

    Como podemos observar en la figura, existen dostuberas principales, una de ida y otra de retorno,en donde se van conectando los diferentes

    radiadores. Como vemos existen dos posibilidades:retorno directo y retorno invertido

    1.3.1. Instalacin bitubo

    Tipo de instalaciones bitubo

    En el primero, el tubo de retorno parte del radiadorms alejado y va recogiendo el agua de losdiferentes radiadores hasta devolverla a caldera. Elrecorrido del agua es menor para los radiadoresms cercanos, por lo que su prdida de carga esmenor y existe la necesidad de regular el caudal demanera adecuada.

    Con el retorno invertido, el tubo de retorno partedel radiador ms cercano a la caldera y siguiendo elsentido de la alimentacin llega hasta caldera. Losrecorridos a cada radiador son similares en longitudpor lo que no requieren una regulacin de caudal.

  • 8 Manual Tcnico Uponor

    La entrada del agua del radiador siempre debeefectuarse por la parte superior y la salida por lainferior, con las dos soluciones de la figura. Cuando

    la longitud del radiador supera los 25 elementos esconveniente adoptar la solucin de la izquierdapara que el radiador no pierda potencia.

    Los radiadores vienen roscados a 1". Paraconexiones de tuberas de dimetro menor, se

    utilizan reducciones (ver tabla siguiente). Lospaneles vienen con conexin a 1/2" .

    Formas de conexin de la entrada y la salida del agua

    Con objeto de obtener una buena regulacin delcaudal de agua que entra en los emisores, se ins-talan en la entrada de cada uno de ellos una llavede simple o doble reglaje. En las llaves de doble

    reglaje el instalador realiza un primer reglaje quelimita la apertura de la llave. El reglaje simple lorealiza el usuario, abriendo o cerrando la llave.

    Potencia emisor Kcal/h

    < 1.500

    > 1.500 1/2

    3/8

    F entrada/salida

    Se coloca adems un enlace detentor comomuestra la figura, instalado a la salida de cadaemisor. Utilizando esta llave junto con la de

    reglaje, se puede desmontar el emisor sin vaciar lainstalacin.

    Enlace detentor Colocacin de la Vlvula y enlace detentor

  • 9Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Uponor ha desarrollado para este tipo deinstalaciones el codo ciego Q&E de unin directa aradiador. El codo ciego Q&E est fabricado entubera Uponor evalPEX , cuenta con un tapn ensu extremo que facilita la prueba depresin.

    Ventajas del codo ciego- Seguridad.- Ahorro de tiempo de instalacin.- Instalacin Sencilla y cmoda.- Conexin directa al radiador.

    Potencia emisor kcal/h

    < 1.500

    > 1.500 1/2

    3/8

    F entrada/salida

    Los dimetros de llaves y detentores se obtienensegn la potencia del emisor, segn la tabla adjunta:

    Como variante de las llaves de reglaje, puedeninstalarse llaves termostticas, las cuales permitencontrolar la temperatura ambiente del local dondese encuentran. Estas llaves pueden ser un componente de ahorroenergtico. Las llaves pueden ser rectas o deescuadra, segn como se coloquen en lainstalacin. De la misma manera se pueden utilizar cabezalestermostaticos, o bien, actuadores electrotrmicos

    comandados por termostatos o centralitas deregulacin: Existen mltiples llaves de conexin a radiador enel mercado. Para la unin con la tubera UponorevalPEX es recomendable el uso de una llave conadaptador para tuberas de polietileno reticulado16x1,8 mm (consultar al fabricante de la vlvula).

    Vlvula de radiador con adaptador para PEX 16x1,8 mm.

    1.3.1.1. Solucin Uponor para instalacin Bitubo

  • 10 Manual Tcnico Uponor

    Sistema de instalacin en los que los emisoresestn instalados en serie, es decir, que el retornodel primer radiador hace de ida del segundo, a suvez el de este hace de ida del tercero, y as sucesi-vamente hasta volver a la caldera. Este tipo decircuito recibe el nombre de anillo.

    Para este tipo de sistema existe una llave especifi-ca para acoplar los emisores con facilidad y rapidez.Como muestra la siguiente figura, el agua entrapor A, una parte de esta agua se distribuir portodo el emisor, mientras que el resto ir directa-mente al retorno B, mezclndose con el agua desalida del emisor A. El agua del retorno B, a menortemperatura, se aprovechara para alimentar alsiguiente emisor del anillo.

    En este caso, las temperaturas del agua sondiferentes en cada emisor. Por lo que los ltimosemisores del anillo habrn que sobredimensionar-se ligeramente, para compensar ese descenso detemperatura.

    1.3.2. Instalacin monotubo

    Instalacin monotubo

    Seccin de la llave monotubo

  • 11Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    La nueva Gua Monotubo Uponor Q&E te permiteunir la tubera Uponor evalPEX y las vlvulas mono-tubo de una manera ms profesional y segura.

    Pasos para su instalacin

    1.Fijar la Gua monotubo al suelo. Puedeutilizarse yeso, clavadoras o taco y tornillo.

    2.Introducir la tubera por los conductosinferiores de la gua hasta hacerla aparecer porlos superiores.

    3.(Opcional) Colocar el prolongador a la salidade la tubera.El prolongador permite orientar la tubera con unngulo ms cerrado en paredes de un espesorsuperior a los 40 mm.

    4.La instalacin est lista para el enlucido de lapared. Una vez finalizado, colocar las vlvulasmonotubo y el embellecedor.

    Ventajas

    Ahorro del tiempo de instalacin en ms deun 75%.

    Mantiene constante la distancia entrecentros: 35 mm.

    Protege la tubera en el momento de en lucirla pared.

    Solucin ideal para pladur o ladrillos de granformato.

    Incluye embellecedor y tapones.

    1.3.2.1. Solucin Uponor para instalaciones monotubo

  • 12 Manual Tcnico Uponor

    1.3.3. Instalacin por colectores

    Es un sistema de instalacin en el que los emisoresestn alimentados desde un colector. El agua de lacaldera alimenta a un colector que produce elreparto a cada radiador, y retorno de los mismos aotro colector, y de ste a la caldera. As latemperatura de entrada en todos los radiadores esprcticamente la misma.Sus principales ventajas son:

    - Fcil diseo- Fcil instalacin- Mnimas prdidas de presin- Sin uniones en el suelo o muros

    - Reduccin del nmero de accesorios- Mejor equilibrado de presin y temperatura

    En este tipo de instalacin la prdida de carga enaccesorios se reduce al mnimo, dado que loscircuitos de ida y retorno se hacen de maneradirecta, sin accesorios.

  • 13Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Permiten disponer de abundante agua calientesanitaria aprovechando el Circuito de calefaccin.

    Los depsitos estn formados por dos circuitosindependientes; uno de calentamiento, que es elmismo que el de calefaccin y cuya misin escalentar el agua de consumo, y un segundo quecontiene el agua sanitaria que se ha decalentar y consumir.

    Seleccin del depsito acumulador

    La eleccin de dicho depsito debe hacerse segnlas necesidades de la vivienda, y segn el siguien-te criterio:

    Instalacin de depsitos acumuladoresEn funcin de su capacidad pueden instalarse enposicin horizontal o vertical, as se instalan dep-sitos horizontales hasta 140 litros, y verticales paratodos los volmenes.

    Con la instalacin de cada depsito es indispensa-ble colocar en la tubera de agua ya la entrada deldepsito los componentes que a continuacin seindican:

    - Vlvula de retencin, vlvula de seguridad y llavede paso.

    Ejemplo:

    Una instalacin de calefaccin tiene unas necesi-dades calorficas de 6.500 Kcal/h, sabiendo quedicha instalacin dispondr de un depsito de 140litros, Que potencia necesitara la caldera?

    Potencia de radiadores ................6.500 kcal/h Potencia aadida acumulador ...... 4.000 kcal/h Total............................................ 10.500 kcal/h

    Mayorando el resultado obtenido entre un 10 y un15 %, para compensar las perdidas de calor entuberas etc.

    Potencia de caldera : 10.500 x 1,10 = 11.550 kcal/h

    1.4. Depsito acumulador de ACS

    TIPO DE VIVIENDA

    1 BAOCOCINA

    80 Litros 110 Litros 140 Litros 225 Litros

    2.000 kcal/h 3.000 kcal/h 4.000 kcal/h 6.000 kcal/h

    CAPACIDADDEL

    DEPOSITO

    POTENCIA AAADIR

    PARACLCULO DE

    CALDERA

    1 BAO1 ASEOCOCINA

    2 BAOS1 ASEOCOCINA

    3 BAOS1 ASEOCOCINA

    Esquema depsito acumulacin

    Esquema de situacin elementos de uso obligado.

  • 14 Manual Tcnico Uponor

    Las nueva tubera Uponor evalPEX ha sido redise-ada y mejorada para convertirla en la tubera id-nea para los sistemas de calefaccin tanto porradiadores como por suelo radiante.

    Entre sus principales caractersticas destacan: Nueva frmula mejorada: capa de eval ms

    flexible para una ptima adaptacin alsistema de unin Q&E.

    Color blanco opaco: mejora el aspectoesttico de la tubera y la hace adecuada paratramos o partes vistas.

    Impermeabilidad al oxigeno 25 veces mayorque lo exigido DIN 4726: esta normaconsidera el nivel mnimo de impermeabilidadal oxgeno para una aceptable proteccincontra la corrosin en 0,1 mg/litro-da a 40.

    Las tuberas Uponor evalPEX estn fabricadas conpolietileno de alta densidad conforme al procesoEngel. El reticulado se define como un proceso quecambia la estructura qumica de tal manera que lascadenas de polmeros se conectan unas con otrasalcanzando una red tridimensional mediante enlaces qumicos.

    Esta nueva estructura hace que sea imposiblefundir o disolver el polmero sin destruirpreviamente su estructura. Es posible evaluar elnivel alcanzado de enlace transversal midiendo elgrado de reticulacin.

    Durante este proceso de fabricacin a la superficiede la tubera Uponor evalPEX se le aplica una del-gada pelcula de adhesivo, y una capa de plsticoEVOH, que impide el paso del oxgeno a travs dela misma, evitando as la oxigenacin del agua.

    En las tuberas plsticas empleadas para la conduccin de agua caliente en circuitos cerrados,las molculas de oxgeno del aire puedendifundirse (migrar) a travs de las paredes de latubera, oxigenando el agua, creando problemasde oxidacin en las partes metlicas de la instala-cin. Por ello las tuberas Uponor evalPEX estnprovistas de dicha barrera plstica (etilvinl-alco-hol) que impide dicha difusin.

    Las tuberas Uponor evalPEX son por tanto herm-ticas a la difusin de oxgeno. Se fabrican deacuerdo con las exigencias de la norma UNE-ENISO 15875 y de los futuros requerimientosEuropeos.

    As la nueva tubera Uponor evalPEX aglutina lasexcepcionales caractersticas de las tuberas depolietileno reticulado PEX y las propiedades especiales para la distribucin de agua caliente eninstalaciones de calefaccin por radiadores y sueloradiante.

    1.5. Tubera Uponor evalPEX Q&E

    1.5.1. Descripcin

    Red Tridimensional tuberas Uponor evalPEX

    Barrera antidifusin (EVOH)

    Tubera UPONORevalPEX Q&E

  • 15Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    En las tablas que se muestran a continuacin, sedetallan las propiedades y cualidades tcnicas mssignificativas de la tubera Uponor evalPEX.

    Para los tubos Uponor evalPEX de dimetrosmayores, los radios mnimos de curvatura en froson, indicativamente:

    DN 32-40: 8 veces el dimetro externoDN 50-63: 10 veces el dimetro externoDN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo

    Densidad 938 kg/m3

    Tensin de estrangulamiento (20 0C) 20-26 N/mm2 DIN 53455(100 0C) 9-13 N/mm2

    Mdulo de elasticidad (20 0C) 1180 N/mm2 DIN 53457(80 0C) 560 N/mm2

    Elongacin de fractura (20 0C) 300-450 % DIN 53455(100 0C) 500-700 %

    Rotura por impacto (20 0C) No fractura kJ/m2 DIN 53453(-140 0C) No fractura kJ/m2

    Absorcin de agua (22 0C) 0,01 mg/4d DIN 53472Coeficiente de ficcin 0,08-0,1 -Tensin superficial 34.10-3 N/m

    Propiedades mecnicas Valor Unidad Standard

    Conductividad trmica 0,35 W/m0CCoeficiente lineal 1,4.10-4 m/m0Cde expansin (20 0C/100 0C) 2,05.10-4 m/m0CTemperatura de reblandecimiento +133 0CRango temperaturas ambientales de trabajo -100 a +110 0C

    Calor especfico 2,3 kJ/kgC

    Propiedades trmicas Valor Unidad

    Resistencia especfica interna (20 0C) 1015

    Constante dielctrica (20 0C) 2,3Factor de prdidas dielctricas (20 0C/50 Hz) 1.103

    Ruptura del Dielctrico (20 0C) 60-90 Kv/mm

    Propiedades elctricas Valor Unidad

    DN Curva en Caliente Curva en Fro

    16 35 35

    20 45 90

    25 55 125

    Radios de curvatura recomendadas en mm.

    Dimetro tubo Aprox. Presin

    16 x 1,8 50,7 kg/cm2

    20 x 1,9 42 kg/cm2

    25 x 2,3 35 kg/cm2

    32 x 2,9 40 kg/cm2

    Presin de reventamiento a +20 C

    1.5.2. Propiedades

  • 16 Manual Tcnico Uponor

    1.5.3. Dimensiones

    Al igual que el resto de tuberas fabricadas por Uponor,la tubera Uponor evalPEX viene marcada en interva-los de 1 m con la siguiente informacin:

    Nombre del producto. Dimensiones (dimetro externo y espesor

    de la pared). Designacin de los materiales especificando

    tipo de reticulado. Norma conforme a la cual est fabricado.

    UNE-EN-ISO 15875 Lote y fecha de produccin.

    El sistema Uponor Q&E se basa en la capacidad delas tuberas Uponor evalPEX de recuperar su formaoriginal incluso despus de ser sometidas a unagran expansin

    Elementos del sistema:Los componentes del sistema estn diseados muyescrupulosamente para proporcionar unas unionesseguras. Cualquier cambio en las dimensiones y

    caractersticas de estos elementos, puede alterarcompletamente el resultado de los acoplamientos.Por ello es necesario emplear solamente herra-mientas originales:

    Tubera Uponor evalPEX Expandidor Cabezal Anillos Uponor Q&E Accesorios Uponor Q&E

    1.6. Sistema Uponor Q&E para calefaccin por radiadores

    Descripcin DimensinCdigoUnidad Embalaje

    Caja Palet

    16 x 1,820 x 1,925 x 2,332 x 2,940 x 3,750 x 4,663 x 5,875 x 6,890 x 8,2

    103850110385021038503104262010426211042622104262310426241042625

    125 7.12580 4.56050 2.85035 1.99515 ----10 ----5 ----5 ----5 ----

    Tubo Uponor evalPEXespecial calefaccin

    16 x 1,820 x 1,925 x 2,332 x 2,940 x 3,750 x 4,663 x 5,875 x 6,890 x 8,2

    Rollo103848810384951038498104261410426151042616104261710426181042619

    200 1.200200 1.00025 25050 25050 ----50 ----50 ----50 ----50 ----

    Barra

    TUBERA CON CERTIFICADOMARCA DE AENOR

  • 17Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    El sistema Uponor Q&E, nico en el mercado, es elsistema ideal para las instalaciones de calefaccinpor radiadores y presenta las siguientes principalesventajas:

    Mxima Seguridad Instalaciones 100% seguras y duraderas. A

    diferencia de otros sistemas, el paso del tiempohace que las uniones sean an ms slidas. Unavez comprobada la correcta instalacin, no habrningn tipo de problema que pueda serocasionado por el paso del agua caliente y lasdilataciones.

    La flexibilidad de la tubera Uponor evalPEXminimiza el riesgo de pinzamiento, aunque si esto se produjera, su memoria trmica y elsticidadpermite recuperarla fcilmente sin necesidadde desmontar todo el circuito o el tramo afectado.

    Las juntas tricas sufren un rpido desgaste quereduce sus propiedades y su funcionalidad. Asmismo, son fcilmente desplazables sin que eloperario perciba el error. Ambos factores elevan engran medida la probabilidad de fugas en lainstalacin.

    El sistema Q&E no permite unir la tubera con elaccesorio sin realizar los tres pasos necesarios paraello, por lo que elimina la posibilidad de olvidos ydescuidos que provoquen una falsa y aparenteunin entre ambos.

    Las uniones del sistema Q&E no sonuniones mecnicas, sino naturales. Es la propianaturaleza del polietileno reticulado de Uponorquien realiza el proceso de unin.

    La tubera Uponor evalPEX presenta una altaresistencia a fisuras, hasta el 20% del espesor de lapared sin fallo del sistema.

    Los accesorios plsticos Uponor Q&E son altamenteresistentes a los impactos debido a su capacidadpara absorber los golpes, lo que implica que seamuy difcil mellarlos.

    Excelente Calidad No se ven afectadas por la corrosin o erosin. Sin

    deposiciones que obstruyan el circuito y reduzcanel caudal de la instalacin.

    No son afectadas por aguas con bajo Ph (aguas cidas) Sistema silencioso, libre de ruidos de agua. No se

    ve afectada por altas velocidades del agua. No contiene ningn compuesto clorado. Sistema preparado para soportar altas

    temperaturas y presiones. La tubera Uponor evalPEX no se reblandece a altas

    temperaturas de ambiente. El punto dereblandecimiento es de 133 C.

    Marcaje de la tubera a intervalos de 1m. Clasificacin frente al fuego C-s1, d2.

    Facilidad de Instalacin Tan slo es necesario una sencillas herramienta

    para realizar las uniones. La gran flexibilidad de la tubera Uponor evalPEXfacilita su manejo e impide pinzamientos y errores enla instalacin. Bajo peso. 100 m de tubera Uponor evalPEX de16x1,8 mm pesan 8,8 kg. A su vez, los accesoriosUponor Q&E son 7 veces ms ligeros que los acceso-rios de latn. Los accesorios plsticos Uponor Q&E son mejoresaislantes trmicos que cualquier accesorio metlico. Amplia gama de accesorios Uponor Q&E hasta 63mm y Uponor Accesorios Modulares desde 75 mmhasta 110 mm. Adems Uponor dispone de acceso-rios de conexin a radiadores nicos y exclusivos enel mercado. Consulte nuestro catlogo para ampliarms informacin.

    1.6.1. Ventajas del sistema

  • 20 Manual Tcnico Uponor

    1.6.3. Herramientas del sistema UPONOR Quick & Easy

    Uponor Expandidor Manual-Vlido para uniones de hasta 32 mm.

    Los cabezales vienen marcados: 16, 20, 25 y 32.-La herramienta incluye:

    Herramienta Uponor Q&E manual3 Cabezales (16, 20 y 25)Instrucciones de montaje y mantenimientoGarantaGrasa de grafito para mantenimiento de la

    herramientaMaletn plstico porta herramienta

    Uponor Q&E Expandidor Batera M12- Diseada para realizar uniones Q&E de dimetro

    16, 20, 25 y 32 mm.- Cabezales autogiratorios.- La herramienta incluye:

    Uponor Q&E expandidor a batera.2 Bateras 12V 1.5 Ah Lithium-Ion.1 Cargador de rpido.Cabezales de 16, 20 y 25 mm.Grasa para cabezales.Maletn de plstico ABS.

    - Caractersticas:Peso: 1,88 kg batera incluidaBateras de 3 generacin de Lithium-Ion:

    ms rendimiento y fuerza,no tienen efectomemoria, baja tasa de autodescarga y carga en caliente.

    Tiempo de carga: inferior a 30 minutos.

    Uponor Expandidor de Batera M18- Diseada para realizar uniones de hasta 40 mm.- Vlida para cabezales autogiratorios 16, H20, H25, H32, y H40 Q&E.- La herramienta incluye:

    Uponor Q&E expandidor a batera.2 Bateras 18V 1.5 Ah Lithium-Ion.1 Cargador de rpido.Cabezales hidrulicos de H20, H25 y H32 mm.Grasa para cabezales.Maletn de plstico ABS.

    - Caractersticas:Peso: 3,42 kg batera incluidaBateras de 3 generacin de Lithium-Ion:

    ms rendimiento y fuerza,no tienen efectomemoria, baja tasa de autodescarga y carga en caliente.

    Tiempo de carga: inferior a 30 minutos.

    Uponor Expandidor Hidrulico- Vlida para hacer uniones en dimetros 16, 20,

    25, 32 y 40 usando la pistola P40QC y en dimetros50, 63 usando la pistola P63QC. Las pistolas sepueden intercambiar a travs de la conexin QuickConection.Los cabezales vienen marcados: 16, H20, H25,H32, H40, H50, H63.

    - La herramienta incluye:Central hidrulica Pistola P40QC alimentada por Central HidrulicaManguera hidrulica de 3 m.Motor elctrico5 Cabezales (16, H20, H25, H32 y H40)Instrucciones de montaje y mantenimiento.Garanta.Grasa de grafito para mantenimiento de la

    herramienta.Caja plstica porta herramienta.

    - Caractersticas:Motor asincronizado de una fase de 230V-50 Hz.Potencia de motor 375 W.Peso del set completo: 20 kg.Largo x Ancho x Espesor: 620x310x260 mm

  • 21Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Almacenamiento y mantenimiento de las herramientas.

    1.6.4. Adaptador giratorio para herramientas del sistema Uponor Q&E.

    El Uponor Q&E Adaptador giratorio, permite hacerlas expansiones necesarias para realizar una uninQ&E sin tener que girar la herramienta entre

    expansiones, ya que el adaptador gira el cabezalautomticamente:

    1. Expandidor en posicin inicial con los brazosabiertos.

    2. Se cierran los brazos del expandidor y elcabezal se expande.

    3. Se abren los brazos del expandidor y elcabezal gira al mismo tiempo que deja de estarespandido.

    4. Expandidor listo para hacer otra expansin, lossegmentos del cabezal han cambiado de posicinrespecto a la posicin 1.

    Maneje el expandidor, el cono y los cabezales conprecaucin.

    El cono de la cabeza deber mantenerse siemprelimpio y, antes de usarlo, aplicarle presiones. Delo contrario aumentar la fuerza de expansin yreducir la vida de servicio. La herramienta seentrega sin capa de grasa, completamente limpia.

    Mantener las piezas limpias y libres de grasa,exceptuando el cono.

    Montar la cabeza manualmente hasta el tope(con los brazos de la tenaza en la posicintotalmente abierta).

    Los segmentos de la cabeza debern estartotalmente limpios y secos para usarlos.

    Para el almacenamiento, el cono de la herramientadeber estar siempre protegido, por ejemplomanteniendo una cabeza montada.

    Control de funcionamiento.- Medir el dimetro de la parte plana de

    los segmentos en la posicin abierta (conlos brazos de la tenaza cerrados). Eldimetro mnimo ha de ser el indicado enla tabla.

    - Cuando no se alcance el dimetro mnimo ocuando la herramienta, por alguna razn, nofunciona correctamente, hay que cambiar latenaza y/o la cabeza.

    - Cuando los segmentos al abrir no lo hagan deforma simtrica, deben repararse o cambiarse.

  • 24 Manual Tcnico Uponor

    1.6.5. Prueba de estanqueidad en instalaciones de calefaccin.

    Segn el RITE en su IT 2.2.2 (Prueba de estan-queidad de redes de tuberas de agua) se ha derealizar:

    Prueba de estanqueidad preliminar1. Esta prueba se efectuar a baja presin, paradetectar fallos de continuidad de la red y evitar losdaos que podra provocar la prueba de resistenciamecnica; se emplear el mismo fluido transporta-do o, generalmente, agua a la presin de llenado.

    2. La prueba preliminar tendr la duracin sufi-ciente para verificar la estanqueidad de todas lasuniones.

    Prueba de estanqueidadEsta prueba se efectuar a continuacin de laprueba preliminar: una vez llenada la red con elfluido de prueba, se someter a las uniones a unesfuerzo por la aplicacin de la presin de prueba.En el caso de circuitos cerrados de agua refrigera-da o de agua caliente hasta una temperatura mxi-ma de servicio de 100 C, la presin de prueba serequivalente a una vez y media la presin efectivadel trabajo a la temperatura de servicio con unmnimo de 6 bar; para circuitos de agua calientesanitaria, la presin de prueba ser equivalente ados veces, como mnimo 6 bar.

    No osbtante el RITE tambin considera vlidas laspruebas de estanqueidad descritas en la NormaUNE 100151 y las descritas en la norma UNEENV12108.

  • 25Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    2. Clculo de una instalacin

    El primer paso antes de iniciar el diseo y losclculos es verificar que se cuenta de partida contoda la informacin necesaria:

    Un plano claro y legible del edificio indicandola escala y la orientacin del mismo.

    Memoria de calidades de los materiales.

    Indicacin de dnde estar colocada la calde-ra en el edificio y la localizacin de los tubosde alimentacin ascendentes y bifurcacionesdentro del edificio.

    Conviene tener disponibles algunos elementoscomo por ejemplo una rueda de medicin o plan-metro (dispositivo para medir distancias en losplanos) y una plantilla (para dibujar los circuitos detuberas).

    La vivienda deber estar siempre bien aislada paraque disminuyan las prdidas por transmisin atravs de las paredes con el consiguiente ahorroenergtico que ello supone.

    Los radiadores debern, siempre que sea posible,colocarse debajo de las ventanas, sin ningn ele-mento que pueda impedir la conveccin del aire enla habitacin (cortinas, elementos decorativos,etc).

    Adems, se debern seguir las normas en vigor anivel nacional (drenaje, barreras de vapor, etc.).

    Tambin es necesario saber la localizacin delgenerador de calor desde el principio.

    2.1. Datos de partida

    Analizaremos ahora mediante un ejemplo prcticolos pormenores de una instalacin de calefaccinpor radiadores con sistema bitubular as mismo

    analizaremos tambin un ejemplo de instalacinmediante colectores.Tomamos un piso tipo como el de la figura :

    2.2. Clculo de una instalacin bitubo

  • 26 Manual Tcnico Uponor

    Para simplificar despus de calcular el Ki de los cerra-mientos, las demandas calorficas de la vivienda sern:

    Comedor 1 45 5.625Cocina 2 12,6 1.134Vestbulo 3 9,5 570Aseo 4 2,8 308Dorm 1 5 7,8 897Dorm 2 6 8,6 989Dorm 3 7 10 1.150Bao 8 4,4 484Dorm 4 9 9,3 1.070Pasillo 10 5 300

    LOCAL N AREA (m2) DEMANDA (kcal/h)

    SISTEMA BITUBULAR

    TOTAL VIVIENDA 12.527

    PASILLO5 m2

  • 27Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    A continuacin elegiremos el tipo deemisor a colocar en cada local segn las tablas quesuministra cada fabricante, en este caso hemoselegido radiadores de aluminio inyectado, segn latabla adjunta.

    Para hallar el nmero de elementos por radiador acolocar en cada local, basta con dividir el nmerototal de kcal/h que debe emitir el radiador entrelas kcal/h que emite cada elemento.

    As por ejemplo, para el radiador colocado en lacocina se ha elegido un radiador modelo2000/600, que emite segn la tabla adjunta 150,2kcal/h por elemento.

    Sabiendo que se ha considerado que la demandatrmica de dicho local son 850 kcal/h se obtiene:

    n de elem rad cocina = = 5,66 elem 6 elem.

    Operando de la misma manera para las demsdependencias se obtiene:

    850150,2

    Local N kcal/h Loc Radiador Mod. kcal/h elem N elem N Total elem

    Comedor 1 1.856 2000/700 174 10,67 11

    Comedor 1 1.913 2000/700 174 19,94 11

    Comedor 1 1.856 2000/700 174 10,67 11

    Cocina 2 1.134 2000/600 150,2 7,55 8

    Recibidor 3 570 2000/350 88 6,48 7

    Aseo 4 308 2000/350 88 3,50 4

    Dorm 1 5 897 2000/600 150,2 5,97 6

    Dorm 2 6 989 2000/600 150,2 6,58 7

    Dorm 3 7 1.150 2000/600 150,2 7,66 8

    Bao 8 484 2000/350 88 5,50 6

    Dorm 4 9 1.070 2000/600 150,2 7,72 8

    Pasillo 10 300 2000/350 88 3,41 4

    NUMERO DE ELEMENTOS POR RADIADOR

    Una vez conocidos los radiadores a colocar en cadalocal, vamos a calcular el dimetro de las tuberaspor tramo de instalacin, desde la caldera hasta elltimo radiador.

    Hemos marcado un criterio de diseo de forma quela prdida de carga no sobrepase en tramos rectoslos 40 mm.c.a/m y que fija una velocidad mximade 2 m/s.

    2000/350 350 260 80 95 0,355 0,950 1 102,0 88 1,33 1143

    2000/600 590 500 80 95 0,510 1,520 1 174,7 150,2 1,30 1144

    2000/700 690 600 80 95 0,535 1,820 1 201,8 174 1,25 1145

    MODELOSAlturatotalm/m

    Dist.ejesm/m

    Anchurafrontalm/m

    Prof.lateralm/m

    Peso enkg

    deconexin

    Exp.n=

    Registroen el

    M de ind.W kcal/h.

    Emisin con t=60CSegn norma UNE 9.015-83

    Capacidadlitros

    MEDIDAS DE LOS ELEMENTOS

  • 28 Manual Tcnico Uponor

    Para la presente instalacin se ha previsto instalartubera de polietileno reticulado Uponor evalPEX(provista de barrera antidifusin deoxgeno). Dado que la rugosidad de las tuberasUponor evalPEX es muy baja, podremosdimensionar nuestras, tuberas muy cerca de los

    lmites que establece la norma, sin que esto pro-duzca ningn problema de ruidos o de erosin delas mismas.

    Con el fin de simplificar los clculos, todos losdatos se han obtenido de los nomogramas deperdida de carga-caudal-velocidad adjuntos en elpresente manual (ver anexos). Las longitudescorrespondientes a los diferentes tramos se tomancomo datos de partida, dado que en realidad hansido obtenidos sobre el terreno o medidos sobreplanos reales de la instalacin.

    Veamos primero un esquema de la instalacin:

    En este caso se ha diseado una instalacin deretorno directo. El circuito de retorno comienza en

    los radiadores mas alejados de la caldera y vanrecogiendo el agua de los dems radiadores.

  • 29Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Para establecer que dimetro es el adecuado, bastacon entrar en el nomograma de prdida de carga -caudal - velocidad (ver anexo) con las kcal/h atransportar, y leer que prdida de carga y quevelocidad se corresponden con ella.

    As por ejemplo para el tramo de B a Rad 5, quetransporta 3.040 kcal/h, leemos que para una

    tubera Uponor evalPEX de 16 x 1,8 mm le corres-ponden una prdida de carga de 18 mm.c.a/m y0,39 m/s de velocidad. Cantidades que resultanperfectamente aceptables.

    El siguiente esquema muestra la distribucin depotencias calorficas necesarias en cada uno de lostramos:

    Rad 8-Rad 10 300 kcal/h

    Rad 7-Rad 8 784 kcal/h

    Rad 6-Rad 7 1.934 kcal/h

    Rad 5-Rad 6 3.923 kcal/h

    B-Rad 5 3.820 kcal/h

    Rad 3-Rad 9 1.070 kcal/h

    Rad 4-Rad 3 1.690 kcal/h

    Rad 2-Rad 4 1.948 kcal/h

    B-Rad 2 3.082 kcal/h

    Rad 1-Rad 1 3.769 kcal/h

    Rad 1-Rad 1 1.856 kcal/h

    A-Rad 1 5.625 kcal/h

    A-B 6.902 kcal/h

    CALD-A 12.527 kcal/h

    Por ser la instalacin de retorno directo, lasdimensiones de las tuberas de ida y de retorno portramos son idnticas ya que los caudales en ambascoinciden. Pero para el caso de disear una

    instalacin en retorno invertido debern hacersedos tablas (una para la impulsin y otra para elretorno) de los tramos ya que los caudales en estecaso sern inversos.

  • 30 Manual Tcnico Uponor

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    Rad 8 - Rad 10 300 kcal/h 16 x 1,8 0,26 mm.c.a./m 2 m 0,52 mm.c.a.

    Rad 7 - Rad 8 784 kcal/h 16 x 1,8 1,40 mm.c.a./m 4 m 5,60 mm.c.a.

    Rad 6 - Rad 7 1.934 kcal/h 16 x 1,8 7,27 mm.c.a./m 7 m 50,89 mm.c.a.

    Rad 5 - Rad 6 2.923 kcal/h 16 x 1,8 15,42 mm.c.a./m 5 m 77,11 mm.c.a.

    B - Rad 5 3.820 kcal/h 16 x 1,8 25,02 mm.c.a./m 6 m 150,20 mm.c.a.

    La tabla adjunta muestra un resumen de losdimetros elegidos por tramo, para las tuberas dela instalacin (como ya se ha indicado, esta tabla

    corresponde a la impulsin y al retorno pues sernidnticas):

    TABLA RESUMEN DIMENSIONADO DE TUBERAS

    TOTAL TRAMO 284,23 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    Rad 3 - Rad 9 1.070 kcal/h 16 x 1,8 2,50 mm.c.a./m 5 m 12,50 mm.c.a.

    Rad 4 - Rad 3 1.640 kcal/h 16 x 1,8 5,38 mm.c.a./m 5 m 26,90 mm.c.a.

    Rad 2 - Rad 4 1.948 kcal/h 16 x 1,8 7,33 mm.c.a./m 3 m 21,99 mm.c.a.

    B - Rad 2 3.082 kcal/h 16 x 1,8 16,71 mm.c.a./m 2 m 33,42 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 94,81 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    Rad 1 - Rad 1 1.856 kcal/h 16 x 1,8 6,83 mm.c.a./m 3 m 20,50 mm.c.a.

    Rad 1 - Rad 1 3.769 kcal/h 16 x 1,8 24,43 mm.c.a./m 5 m 122,14 mm.c.a.

    A - Rad 1 5.625 kcal/h 20 x 1,9 13,21 mm.c.a./m 7 m 92,50 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 235,14 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    A - B 6.902 kcal/h 20 x 1,9 19,18 mm.c.a./m 8 m 153,43 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 153,43 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    CALD - A 12.527 kcal/h 25 x 2,3 17,64 mm.c.a./m 7 m 123,48 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 123,48 mm.c.a.

  • 31Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Nos queda ahora elegir la bomba para alimentar alcircuito de calefaccin, para ello tendremos quebuscar una bomba capaz de suministrar caudal atoda la instalacin y capaz de vencer las prdidasde carga del circuito ms desfavorable.

    La prdida de carga del circuito mas desfavorable

    sern la suma de las vlvulas etc y a las prdidas enradiadores calderas etc.

    En este caso el circuito ms desfavorable es el queva desde la caldera hasta el radiador 8 tal y comomuestra el esquema adjunto.

    Pcirc imp = PCAL-A + PA-B + PB-Rad10 = 123,48 + 153,43 + 284,23

    Pcirc imp = 561,75 mm.c.a.

    Pcirc ret = PRad10-B + PB-A + PA-CAL = 138,07 + 87,81 + 210,93

    Pcirc ret = 561,75 mm.c.a.

    Observando la tabla anterior, puede deducirse quelas prdidas de carga debidas al rozamiento en las

    tuberas de impulsin y retorno del circuitocaldera-radiador 8 son:

    Las prdidas de carga en los accesorios se estiman en un 150% de la prdida de carga de los tramos rectos:

    PACC = 168,34 mm.c.a.

    La caida de presin que debe vencer la bomba ser:

    Pbomba = Pcirc imp + Pcirc ret + PAcc + Pcal

    Viniendo la cada P de la caldera definida por el fabricante de la misma.

  • 32 Manual Tcnico Uponor

    Por tanto:

    PBOMBA = Pcirc imp + Pcirc ret + PACC = 561,15 + 561,15 + 168,34

    PBOMBA = 1.290,64 mm.c.a. (sin considerar PCAL)

    Falta conocer el caudal que deber suministrar labomba. Conociendo la potencia de calderapodemos calcular este caudal necesario para la

    instalacin, con la formula: (Suponiendo un T delcircuito de 20 OC)

    PCALDERAQ =

    Q = 0,174 I/s

    P = 1,29 m.c.a.

    (I/s)TCIRCUITO3.600

    12.527Q = = 0,174 I/s

    20 x 3.600

    Si trabajamos con un T del circuito de 20 OC ysustituimos:

    Por tanto, las caractersticas de la bomba quebuscamos sern las siguientes:

    Estaramos buscando una bomba capaz desuministrar un caudal de 0,174 I/s con una

    sobrepresin de 1,29 metros de columna de agua.

  • 33Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    DESPIECE DE MATERIAL

    1 Uponor Q&E te reducida plstica (PPSU) 25x20x20

    2 Uponor Q&E te reducida plstica (PPSU) 20x16x16

    3 Uponor Q&E te reducida plstica (PPSU) 16x16x16

    4 Uponor Q&E codo ciego plstico

    5 Uponor Q&E racor mvil plstico (PPSU) 25x3/4

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 16x1,8

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 20x1,9

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 25x2,3

    1 2

    3

    4

    5

    ELEMENTOS DE LA INSTALACIN BITUBO

  • 34 Manual Tcnico Uponor

    DORM. 310 m2

    DORM. 28,6 m2

    DORM. 17,8 m2

    COCINA12,6 m2

    RECIBIDOR9,5 m2

    ASEO2,8 m2

    DORM. 49,3 m2

    COMEDOR - ESTAR45 m2

    BAO4,4 m2

    Como ya se explic en el apartado sobre lasparticularidades de las instalaciones monotubo, sebasan en la colocacin en serie de los emisores,

    mediante una nica tubera cuya ida y retornoconstituyen un bucle cerrado, llamado anillo.

    2.3. Clculo de una instalacin monotubo

    A medida que el agua caliente va circulando por los emi-sores, la temperatura va disminuyendo y en consecuen-cia la temperatura de entrada a cada emisor es distinta.

    Este hecho debe compensarse colocando emisores msgrandes a medida que avancemos en el anillo.

    Para valorar este hecho durante los clculos, corregire-mos la potencia de cada emisor segn su nmero deorden en el anillo.

    As mismo esa diferencia de temperaturas, condicionael nmero mximo de emisores por anillo, que se acon-seja no sea superior a 6 emisores.Si el nmero de emisores fuera mayor, el agua

    llegara a una temperatura tan baja que este o seraprcticamente inoperante o su tamao tendra que serexcesivamente grande.

    Podra darse el caso en el que siendo la potencia totalnecesaria muy alta (5.500 a 6.000 kcal/h) y con 6 o 7radiadores, fuera mas recomendable hacer dos anillos,aun cuando el nmero de emisores nos permitierahacer solo uno.

    A continuacin se expone el mismo ejemplo de instala-cin que el apartado anterior pero con un diseo deinstalacin con sistema monotubo. Como puede obser-varse el hecho de tener que instalar diez emisores nosobliga a pensar directamente en dos anillos.

  • 35Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Las necesidades calorficas de la vivienda son:

    Los dos anillos quedarn como sigue:

    Comedor 1 45 5.625Cocina 2 12,6 1.134Vestbulo 3 9,5 570Aseo 4 2,8 308Dorm 1 5 7,8 897Dorm 2 6 8,6 989Dorm 3 7 10 1.150Bao 8 4,4 484Dorm 4 9 9,3 1.070Pasillo 10 5 300

    LOCAL N AREA (m2) DEMANDA (kcal/h)

    SISTEMA MONOTUBULAR

    TOTAL VIVIENDA 12.527

    Para corregir las potencias segn el nmero de ordenpor anillo y emisor se emplear la siguiente tabla:

    As por ejemplo en el anillo n 1, con 4 emisores, lapotencia corregida del emisor situado en el aseo(Rad 4), ltimo del anillo, sera:

    Factor de correccin segn tabla: 1.25 Potencia estimada: 203 kcal/h Potencia corregida: 203 x 1,25 = 253,75 kcal/h.

    LOCAL n DEMComedor 1 1.856Comedor 1 1.913Vestbulo 3 570

    ANILLO N 1

    TOTAL 1 4.339

    LOCAL n DEMComedor 1 1.856Cocina 2 1.134Aseo 4 308

    ANILLO N 2

    TOTAL 2 3.298

    LOCAL n DEMDormitorio 1 5 897Dormitorio 2 6 989Pasillo 10 300

    ANILLO N 3

    TOTAL 3 2.186

    LOCAL n DEMDormitorio 3 7 1.150Bao 8 484Dormitorio 4 9 1.070

    ANILLO N 4

    TOTAL 4 2.704

    3 4 5 6 71 1,06 1,03 1,01 1 0,92 1,15 1,10 1,07 1,05 1,043 1,25 1,17 1,13 1,10 1,064 - 1,25 1,19 1,15 1,125 - - 1,25 1,20 1,156 - - - 1,25 1,207 - - - - 1,25

    N deorden del

    emisor en elanillo

    FACTOR DE CORRECCION

    Nmero de emisores en el anillo

  • 36 Manual Tcnico Uponor

    La siguiente tabla muestra las potencias corregidasde acuerdo al nmero de emisores del anillo y el

    nmero de orden de los mismos:

    LOCAL POT N ORDEN FACTOR CORRC. POT CORREG.

    Comedor (1) 1.856 kcal/h 1 1,06 1.967,36 kcal/h

    Comedor (1) 1.913 kcal/h 2 1,15 2.199,95 kcal/h

    Vestbulo (3) 570 kcal/h 3 1,25 712,50 kcal/h

    ANILLO N 1 N EMISORES EN EL ANILLO = 4

    TOTAL ANILLO 1 4.879,81 kcal/h

    ANILLO N 2 N EMISORES EN EL ANILLO = 3

    LOCAL POT N ORDEN FACTOR CORRC. POT CORREG.

    Dormitorio 1 (5) 897 kcal/h 1 1,06 950,82 kcal/h

    Dormitorio 2 (6) 989 kcal/h 2 1,15 1.137,35 kcal/h

    Pasillo (10) 300 kcal/h 3 1,25 375,00 kcal/h

    ANILLO N 3 N EMISORES EN EL ANILLO = 3

    TOTAL ANILLO 3 2.463,17 kcal/h

    LOCAL POT N ORDEN FACTOR CORRC. POT CORREG.

    Dormitorio 3 (7) 1.150 kcal/h 3 1,25 1.437,50 kcal/h

    Bao (8) 484 kcal/h 2 1,15 556,60 kcal/h

    Dormitorio 4 (9) 1.070 kcal/h 1 1,06 1.134,20 kcal/h

    ANILLO N 4 N EMISORES EN EL ANILLO = 4

    TOTAL ANILLO 4 3.128,30 kcal/h

    LOCAL POT N ORDEN FACTOR CORRC. POT CORREG.

    Comedor (1) 1.856 kcal/h 1 1,06 1.967,36 kcal/h

    Cocina (2) 1.134 kcal/h 2 1,15 1.304,10 kcal/h

    Aseo (4) 308 kcal/h 3 1,25 385,00 kcal/hTOTAL ANILLO 2 3.656,46 kcal/h

    El nmero de elementos se obtiene de maneraanloga a la empleada en el apartado anterior. Para

    el presente caso se han elegido tambin radiadoresde aluminio inyectado.

    A continuacin, deberemos elegir la tuberanecesaria para cada anillo, lo haremos en funcin delcaudal total, o de las kcal/h totales por anillo, paraobtener como siempre unas prdidas de carga mnimas.

    Nuevamente hemos elegido tubera UponorevalPEX por ser una instalacin empotrada,

    o cualquier otra alternativa de las que Uponorofrece para este tipo de instalaciones.

    Por tanto tomando las potencias totales por anillo,entrando en el nomograma de perdidas de carga,como en ocasiones anteriores se obtiene:

    Local N kcal/h Loc Radiador Mod. kcal/h elem N elem N Total elemComedor 1 1.967,36 2000/700 174 10,67 11Comedor 1 2.199,95 2000/700 174 10,99 11Comedor 1 1.967,36 2000/700 174 10,67 11Cocina 2 1.304,10 2000/600 150,2 7,55 8Vestbulo 3 712,50 2000/350 88 6,48 7Aseo 4 385 2000/350 88 5,50 6Dorm 1 5 950,82 2000/600 150,2 5,97 6Dorm 2 6 1.137,35 2000/600 150,2 6,58 7Dorm 3 7 1.437,50 2000/600 150,2 7,66 8Bao 8 556,60 2000/350 88 5,56 6Dorm 4 9 1.134,20 2000/600 150,2 7,12 8Pasillo 10 375 2000/350 88 3,41 4

    NUMERO DE ELEMENTOS POR RADIADOR

  • 37Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Una vez ms para el clculo de la bomba seleccio-namos el circuito mas desfavorable, adems esnecesario tener muy en cuenta las perdidas decarga en las llaves monotubo, dato que debe aportar el fabricante, en funcin de caudal etc.

    Por tanto, la prdida de carga del circuito masdesfavorable sern la suma de las prdidas de cargadebidas al rozamiento de las tuberas, el debido a losaccesorios, llaves monotubo, etc y a las prdida enradiadores, calderas etc. En este caso el circuito masdesfavorable es el correspondiente al anillo n 4,como muestra el esquema adjunto.

    Segn la tabla anterior, las perdidas de carga en elanillo n 4 sern:Panillo n 4 = 617,05 mm.c.a. Las prdidas de carga

    en los accesorios, llaves monotubo, se estima en un10%. La prdida de carga en la caldera vendr determi-nada por el fabricante PACC = 61,7 mm.c.a.

    Por tanto:

    PBOMBA = Panillo n4 + PACC = 617,05 + 61,7

    = 678,75 mm.c.a.

    Falta conocer el caudal que deber suministrar labomba. Conociendo la potencia de calderapodemos calcular este caudal necesario para lainstalacin, con la formula: (Suponiendo un T delcircuito de 20 OC)

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    ANILLO N 1 4.879,81 kcal/h 16 x 1,8 38,53 mm.c.a./m 15 m 577,95 mm.c.a.

    ANILLO N 2 3.656,46 kcal/h 16 x 1,8 23,19 mm.c.a./m 22 m 510,18 mm.c.a.

    ANILLO N 3 2.463,17 kcal/h 16 x 1,8 11,36 mm.c.a./m 33 m 374,88 mm.c.a.

    ANILLO N 4 3.128,30 kcal/h 16 x 1,8 17,63 mm.c.a./m 35 m 617,05 mm.c.a.

    CALD - COL 14.127,74 kcal/h 25 x 2,3 21,86 mm.c.a./m 4 m 87,44 mm.c.a.

    TABLA RESUMEN DIMENSIONADO DE TUBERIAS Uponor evalPEX

    Por tanto, las caractersticas de la bomba quebuscamos sern las siguientes:

    Estaramos buscando una bomba capaz desuministrar un caudal de 0,196 I/s con unasobrepresin de 0,67 metros de columna de agua.

    Q = 0,196 I/sP = 0,67 m.c.a.

    PCALDERAQ =

    TCIRCUITO3.600

    14.127= = 0,196 I/s

    20 * 3.600

  • 38 Manual Tcnico Uponor

    DESPIECE DE MATERIAL

    1 Uponor Q&E gua monotubo

    2 Uponor Q&E colector cnico (PPSU) 3/4x16x16x16x16

    3 Uponor Q&E caja de plstico para colectores

    4 Uponor Q&E racor mvil plstico (PPSU) 25x3/4

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 16x1,8

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 25x2,3

    4

    3

    2

    ELEMENTOS DE LA INSTALACIN MONOTUBO

    1

  • 39Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Siguiendo con el ejemplo de los apartados anterio-res vamos a disear una instalacin por colectores.Es interesante tener en cuenta este tipo sistema

    por su sencillez de instalacin, su menor gasto deaccesorios e incluso su mayor facilidad de equili-brado de la instalacin.

    Para este sistema situaremos dos colectoresindependientes, de cinco y siete salidas

    respectivamente, segn esquema.

    2.4. Clculo de una instalacin por colectores

  • 40 Manual Tcnico Uponor

    En el presente esquema se han dibujado lastuberas de alimentacin y retorno claramentediferenciadas y separadas, sin embargo pueden

    trazarse sus recorridos de ida y retorno de maneraque sean prcticamente iguales.

    Las necesidades calorficas de la vivienda son:

    Como en los ejemplos anteriores y de acuerdo conlas demandas trmicas de cada local, se eligen enprimer lugar los radiadores y el nmero de elemen-tos de cada uno de ellos. En este caso la eleccin de

    los radiadores y sus elementos es exactamente lamisma que en el sistema bitubo, es decir:

    Los dos colectores quedarn como sigue:

    Comedor 1 45 5.625Cocina 2 12,6 1.134Vestbulo 3 9,5 570Aseo 4 2,8 308Dorm 1 5 7,8 897Dorm 2 6 8,6 989Dorm 3 7 10 1.150Bao 8 4,4 484Dorm 4 9 9,3 1.070Pasillo 10 5,0 300

    LOCAL N AREA (m2) DEMANDA (kcal/h)SISTEMA COLECTORES

    TOTAL VIVIENDA 12.527

    LOCAL n DEMComedor 1 1.856Comedor 1 1.913Comedor 1 1.856Cocina 2 1.134Vestibulo 3 570

    COLECTOR N 1

    TOTAL 1 7.329

    LOCAL n DEMAseo 4 308Dorm 1 5 897Dorm 2 6 989Dorm 3 7 1.150Bao 8 484Dorm 4 9 1.070Pasillo 10 300

    COLECTOR N 2

    TOTAL 2 5.197

    Local N kcal/h Loc Radiador Mod. kcal/h elem N elem N Total elem

    Comedor 1 1.856 2000/700 174 10,67 11

    Comedor 1 1.913 2000/700 174 19,94 11

    Comedor 1 1.856 2000/700 174 10,67 11

    Cocina 2 1.134 2000/600 150,2 7,55 8

    Recibidor 3 570 2000/350 88 6,48 7

    Aseo 4 308 2000/350 88 3,50 4

    Dorm 1 5 897 2000/600 150,2 5,97 6

    Dorm 2 6 989 2000/600 150,2 6,58 7

    Dorm 3 7 1.150 2000/600 150,2 7,66 8

    Bao 8 484 2000/350 88 5,50 6

    Dorm 4 9 1.070 2000/600 150,2 7,72 8

    Pasillo 10 300 2000/350 88 3,41 4

    NUMERO DE ELEMENTOS POR RADIADOR

  • 41Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    Para la eleccin de tuberas, nuevamente elegimostubera Uponor evalPEX, dado que se trata de unainstalacin empotrada y por subarrera antidifusin de oxgeno.

    Como en los ejemplos anteriores, para la eleccindel dimetro de las tuberas, lo haremos en funcinde las prdidas de carga y de la velocidad, segnlos nomogramas adjuntos en los anexos.

    La eleccin se har para asegurar unas prdidas decarga mnimas.

    La siguiente tabla muestra como en el ejemploanterior los dimetros elegidos y las prdidas decarga por circuito.

    Ha de tenerse en cuenta que en este caso elcircuito de ida y el de retorno se han consideradoiguales, por lo que para obtener la perdida decarga total, bastar con multiplicar por dos laprdida de carga obtenida en el circuito de alimen-tacin o el de retorno indistintamente.

    Como podr apreciarse el mtodo seguido para elclculo de los dimetros es exactamente igual alseguido en el sistema bitubo.

    A la vista del nomograma de prdidas de cargaadjunto y en funcin de las kcal/h obtendremos unvalor de prdida de carga por metro lineal de tubera.

    RADIADOR POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    Rad 1 1.856 kcal/h 16 x 1,8 6,83 mm.c.a./m 10 m 68,30 mm.c.a.

    Rad 1 1.913 kcal/h 16 x 1,8 7,20 mm.c.a./m 12 m 86,40 mm.c.a.

    Rad 1 1.856 kcal/h 16 x 1,8 6,83 mm.c.a./m 12 m 95,62 mm.c.a.

    Rad 2 1.134 kcal/h 16 x 1,8 2,75 mm.c.a./m 9 m 24,75 mm.c.a.

    Rad 3 570 kcal/h 16 x 1,8 0,83 mm.c.a./m 11 m 9,13 mm.c.a.

    TOTAL COL N 1 284,20 mm.c.a.

    COLECTOR N 1

    RADIADOR POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    Rad 4 308 kcal/h 16 x 1,8 0,26 mm.c.a./m 15 m 3,90 mm.c.a.

    Rad 5 897 kcal/h 16 x 1,8 1,77 mm.c.a./m 18 m 31,86 mm.c.a.

    Rad 6 989 kcal/h 16 x 1,8 2,14 mm.c.a./m 12 m 25,68 mm.c.a.

    Rad 7 1.150 kcal/h 16 x 1,8 2,89 mm.c.a./m 14 m 40,52 mm.c.a.

    Rad 8 484 kcal/h 16 x 1,8 0,53 mm.c.a./m 6 m 3,48 mm.c.a.

    Rad 9 1.070 kcal/h 16 x 1,8 2,50 mm.c.a./m 10 m 25,00 mm.c.a.

    Rad 10 300 kcal/h 16 x 1,8 0,26 mm.c.a./m 8 m 2,06 mm.c.a.

    TOTAL COL N 2 132,50 mm.c.a.

    COLECTOR N 2

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    A - COL 1 7.324 kcal/h 25 x 2,3 6,76 mm.c.a./m 8 m 54,08 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 54,08 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    A - COL 2 5.198 kcal/h 25 x 2,3 3,61 mm.c.a./m 14 m 50,54 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 50,54 mm.c.a.

    TRAMO POTENCIA PRDIDAS LONG TOTAL PRDIDAS

    CALD - A 12.527 kcal/h 25 x 2,3 17,64 mm.c.a./m 6 m 105,84 mm.c.a.

    TOTAL TRAMO 105,84 mm.c.a.

  • 42 Manual Tcnico Uponor

    Elegidas ya las tuberas, solo nos queda elegir el cir-culador necesario para la instalacin, para eso vea-mos primero cual es el circuito ms desfavorable.

    Como ya sabemos, la prdida de carga del circuitoms desfavorable sern la suma de las prdidas decarga debidas al rozamiento de las tuberas, el

    debido a los colectores, etc y a las prdida enradiadores, calderas, etc.

    A la vista de la tabla se observa que el circuito msdesfavorable es el correspondiente al del radiador1 (Rad 1), como muestra el esquema adjunto:

    Por tanto, las perdidas de carga desde la caldera hasta Rad 1 sern:

    PCAL-Rad 1 = (PRad1-COL 1 + PCOL 1-A + PA-CAL) X 2

    PCAL-Rad 1 = (95,62 + 54,08 + 105,84) X 2

    PCAL-Rad 1 = 511,08 mm.c.a.

    Las prdidas de carga en el colector sern (anexos):

    PCOL = 50,99 mm.c.a.

    Y las prdidas de carga en la caldera al igual que los aos anteriores, vendrn definidas por el fabricante.

    Por tanto:

    PBOMBA = PCAL-Rad 1 + PCOL = 511,08 + 50,99

    PBOMBA = 562,07 mm.c.a.

  • 43Solucin Uponor evalPEX para Calefaccin por Radiadores

    DESPIECE DE MATERIAL

    1 Uponor Q&E codo ciego plstico

    2 Uponor Q&E colector fijo 1 T-2x16

    3 Uponor Q&E colector fijo 1 T-3x16

    4 Uponor Q&E racor mvil plstico (PPSU) 25x3/4

    5 Uponor Q&E caja de plstico para colectores

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 16x1,8

    Tubera Uponor evalPEX especial calefaccin 25x2,3

    ELEMENTOS DE LA INSTALACIN MONOTUBO

    4

    5

    2 3

    1

  • 44 Manual Tcnico Uponor

    Falta conocer el caudal que deber suministrar labomba. Conociendo la potencia de calderapodemos calcular este caudal necesario para la instalacin, con la formula: (Suponiendo un T delcircuito de 20 OC)

    PCALDERAQ =

    Q = 0,174 I/s

    P = 1,56 m.c.a.

    (I/s)TCIRCUITO3.600

    12.527Q = = 0,174 I/s

    20 * 3.600

    Si trabajamos con un T del circuito de20 OC y sustituimos:

    Por tanto, las caractersticas de la bomba quebuscamos sern las siguientes:

    Estaramos buscando una bomba capaz desuministrar un caudal de 0,174 I/s con unasobrepresin de 0,56 metros de columna de agua.

    Hacemos notar que en este tipo de instalacin laprdida de carga en accesorios se reduce almnimo, dado que los circuitos de ida y retorno sehacen de manera directa, sin accesorios, debido ala gran flexibilidad que tiene la tubera UponorevalPEX. De cualquier modo se adjuntan tablas deprdida de carga equivalente en accesorios, en elanexo, para la realizacin de los clculos necesarios.

  • UPONOR HISPANIA S.A.U.

    Oficinas Centrales y Centro Logstico

    Polgono Industrial Las MonjasSenda de la Chirivina, s/n28935, Mstoles (Madrid)Tel.: +34 91 685 36 00www.uponor.eswww.climatizacioninvisible.es

    Los primeros junto a ti

  • ndice

    1. Diagramas y tablas de tuberas Uponor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1. Diagrama de cada de presin en tuberas Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2. Tabla de prdida de carga en tuberas Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.3. Diagramas de cadas de presin en tuberas Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.4. Tabla de prdida de carga en tuberas Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

    2. Aislamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152.1. Normativa RITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

    2.1.1. IT 2.4.2.1 Aislamiento trmico de redes de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152.1.1.1. Espesores mnimos de aislamiento (mm. de tuberas y accesorios que transportan

    fluidos calientes que discurren por el interior de edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152.1.1.2. Espesores mnimos de aislamiento (mm. de tuberas y accesorios que transportan

    fluidos fros que discurren por el interior de edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152.1.2. Aislamiento en tuberas Uponor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    2.2. Proteccin en las tuberas Uponor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162.3. Prdidas de calor en las tuberas Uponor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    2.3.1. Prdidas de calor en tuberas desnudas Uponor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162.4. Prdidas de calor en tuberas Uponor enfundadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

    3. Expansin trmica Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204. Fuerzas de expansin y contraccin Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205. Curvas de regresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

    5.1. Curva de regresin de Uponor PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216. Coeficiente de simultaneidad para diferentes tipos de edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237. Tablas de prdida de carga en funcin del flujo trmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

    7.1. Tuberas Uponor PEX y Uponor eval-PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258. Tablas de prdida de carga Tubera Uponor MLCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459. Tablas de conversin de unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

  • 4 Manual Tcnico Uponor

    1. Diagramas y tablas de Tuberas Uponor

    Nomograma de prdidas de carga Uponor PEXTemperatura del agua - 70 C

    1.1. Diagrama de cada de presin en tuberas Uponor PEX

    Rugosidad efectiva 0,0005 mm

  • 5Anexos

    Nomograma de prdidas de carga Uponor PEXTemperatura del agua - 70 C

    Rugosidad efectiva 0,0005 mm

  • 6 Manual Tcnico Uponor

    1.2. Tabla de prdida de carga en tuberas Uponor PEX

    de mm 16 mm 20 mm 25 mm

    esp mm 1,8 mm 1,9 mm 2,3 mmdi mm 12,4 mm 16,2 mm 20,4 mm

    Q (l/s) R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s

    0,01 0,125 0,083 0,032 0,049 0,011 0,0310,02 0,434 0,166 0,113 0,097 0,038 0,0610,03 0,900 0,248 0,236 0,146 0,078 0,0920,04 1,511 0,331 0,396 0,194 0,130 0,1220,05 2,258 0,414 0,593 0,243 0,194 0,1530,06 3,136 0,497 0,824 0,291 0,266 0,1840,07 4,138 0,580 1,086 0,340 0,352 0,2140,08 5,263 0,662 1,384 0,388 0,447 0,2450,09 6,506 0,745 1,712 0,437 0,515 0,2750,1 7,865 0,828 2,070 0,485 0,664 0,3060,15 16,319 1,242 4,303 0,728 1,366 0,4590,2 27,392 1,656 7,230 0,970 2,278 0,6120,25 40,934 2,070 10,815 1,213 3,387 0,7650,3 56,837 2,484 15,027 1,455 4,684 0,9180,35 75,016 2,898 19,845 1,698 6,162 1,0710,4 95,401 3,312 25,252 1,941 7,813 1,2240,45 117,934 3,726 31,231 2,183 9,633 1,3770,5 142,565 4,140 37,769 2,426 11,618 1,5300,55 169,251 4,554 44,856 2,678 13,764 1,6830,6 197,952 4,968 52,480 2,911 16,067 1,8360,65 228,633 5,382 6,634 3,154 18,525 1,9890,7 261,264 5,796 69,308 3,396 21,134 2,1420,75 295,815 6,211 78,495 3,639 23,893 2,2950,8 332,261 6,625 88,189 3,881 26,798 2,4480,85 370,577 7,039 98,362 4,124 29,848 2,6010,9 410,740 7,453 109,069 4,366 33,042 2,7540,95 452,729 7,867 120,245 4,609 36,376 2,907

    1 131,904 4,852 39,850 3,0591,05 144,042 5,094 43,462 3,2121,1 156,653 5,337 47,210 3,3651,15 169,735 5,579 51,093 3,5181,2 183,281 5,822 55,110 3,6711,25 197,290 6,064 59,259 3,8241,3 211,757 6,307 63,539 3,9771,4 242,050 6,792 72,849 4,2831,5 274,135 7,277 81,950 4,5891,6 307,989 7,762 91,916 4,8951,7 343,588 8,248 102,379 5,2011,8 380,912 8,733 113,332 5,5071,9 419,942 9,218 124,768 5,8132 460,661 9,703 136,684 6,119

    2,1 149,072 6,4252,2 161,927 6,7312,3 175,246 7,0372,4 189,023 7,3432,5 203,255 7,6492,6 217,936 7,955

    2,64 223,934 8,0772,7 233,064 8,2612,8 248,634 8,5672,9 264,642 8,8733 281,087 9,178

    3,1 297,963 9,4843,2 315,269 9,790

    de = dimetro exterior (mm)

    esp = espesor (mm)di = dimetro interior (mm)

    Q = Caudal (l/s)v = Velocidad (m/s)R = Prdida de carga (mbar/mm)

  • 7Anexos

    de mm 32 mm 40 mm 50 mm

    esp mm 2,9 mm 3,7 mm 4,6 mmdi mm 26,2 mm 32,6 mm 40,8 mm

    Q (l/s) R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s

    0,003 0,0190,010 0,0370,021 0,0560,036 0,0740,053 0,0930,074 0,1110,097 0,1300,123 0,1480,152 0,1670,184 0,185 0,061 0,120 0,021 0,0760,381 0,278 0,126 0,180 0,044 0,1150,639 0,371 0,212 0,240 0,074 0,1530,954 0,464 0,317 0,300 0,110 0,1911,324 0,556 0,440 0,359 0,153 0,2291,747 0,649 0,580 0,419 0,201 0,2682,220 0,742 0,737 0,479 0,256 0,3062,743 0,835 0,911 0,539 0,316 0,3443,314 0,927 1,102 0,599 0,382 0,3823,933 1,020 1,308 0,659 0,453 0,4214,598 1,113 1,529 0,719 0,530 0,4595,309 1,206 1,766 0,779 0,611 0,4976,065 1,298 2,017 0,839 0,698 0,5356,865 1,391 2,284 0,899 0,790 0,5747,709 1,484 2,565 0,958 0,888 0,6128,596 1,577 2,860 1,018 0,990 0,6509,525 1,669 3,170 1,078 1,097 0,68810,497 1,762 3,494 1,138 1,208 0,72711,510 1,855 3,831 1,198 1,325 0,76512,564 1,948 4,183 1,258 1,446 0,80313,659 2,040 4,548 1,318 1,572 0,84114,794 2,133 4,926 1,378 1,703 0,88015,969 2,226 5,318 1,438 1,838 0,91817,184 2,319 5,723 1,498 1,978 0,95818,438 2,411 6,141 1,557 2,122 0,99421,063 2,597 7,017 1,677 2,424 1,07123,842 2,782 7,944 1,797 2,743 1,14726,772 2,968 8,921 1,917 3,080 1,22429,852 3,153 9,949 2,037 3,434 1,30033,079 3,339 11,026 2,156 3,806 1,37736,453 3,524 12,151 2,276 4,193 1,45339,970 3,710 13,326 2,396 4,598 1,53043,631 3,895 14,548 2,516 5,019 1,60647,433 4,081 15,817 2,636 5,456 1,68351,375 4,266 17,133 2,756 5,909 1,75955,457 4,452 18,496 2,875 6,378 1,83659,675 4,637 19,905 2,995 6,863 1,91264,031 4,823 21,359 3,115 7,364 1,98965,811 4,897 21,954 3,163 7,568 2,01968,522 5,0082 2,859 3,235 7,880 2,06573,147 5,194 24,404 3,355 8,412 2,14277,905 5,379 25,994 3,474 8,959 2,21882,796 5,565 27,628 3,594 9,521 2,29587,819 5,750 29,306 3,714 10,096 2,37192,972 5,936 31,028 3,834 10,690 2,44898,255 6,121 32,793 3,954 11,297 2,524103,667 6,306 34,602 4,073 11,919 2,601109,207 6,492 36,454 4,193 12,556 2,677114,875 6,677 38,348 4,313 13,207 2,754120,670 6,863 40,285 4,433 13,873 2,830126,590 7,048 42,264 4,553 14,553 2,907132,636 7,234 44,285 4,672 15,248 2,983138,807 7,419 46,347 4,792 15,957 3,059145,101 7,605 48,452 4,912 16,680 3,136151,519 7,790 50,598 5,032 17,418 3,212158,060 7,976 52,785 5,152 18,169 3,289164,723 8,161 55,012 5,271 18,935 3,365

    57,281 5,391 19,714 3,44259,591 5,511 20,508 3,51861,940 5,631 21,315 3,59564,330 5,751 22,136 3,67166,760 5,870 22,971 3,74869,230 5,990 23,819 3,82471,740 6,110 24,681 3,90174,290 6,230 25,557 3,97776,878 6,350 26,446 4,054

    27,348 4,13028,264 4,20729,193 4,28330,135 4,36031,091 4,43632,060 4,513

    0,010020,030,040,050,060,070,080,090,10,150,20,250,30,350,40,450,50,550,60,650,70,750,80,850,90,95

    11,051,11,151,21,251,31,41,51,61,71,81,92

    2,12,22,32,42,52,62,642,72,82,93

    3,13,23,33,43,53,63,73,83,94

    4,14,24,34,44,54,64,74,84,95

    5,15,25,35,45,55,65,75,85,9

  • 8 Manual Tcnico Uponor

    de mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm

    esp mm 5,8 mm 6,8 mm 8,2 mm 10 mmdi mm 51,4 mm 61,4 mm 73,6 mm 90 mm

    Q (l/s) R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s

    0,443 0,482 0,191 0,338 0,081 0,235 0,030 0,1570,484 0,506 0,209 0,355 0,088 0,247 0,033 0,1650,526 0,530 0,227 0,372 0,096 0,259 0,036 0,1730,570 0,554 0,246 0,388 0,104 0,270 0,039 0,1810,616 0,578 0,265 0,405 0,113 0,282 0,042 0,1890,663 0,602 0,258 0,422 0,121 0,294 0,045 0,1960,712 0,627 0,306 0,439 0,130 0,306 0,049 0,2040,814 0,675 0,350 0,473 0,149 0,329 0,056 0,2200,922 0,723 0,396 0,507 0,169 0,353 0,063 0,2361,036 0,771 0,445 0,540 0,190 0,376 0,071 0,2521,156 0,819 0,496 0,574 0,212 0,400 0,079 0,2671,281 0,867 0,549 0,608 0,235 0,423 0,088 0,2831,413 0,916 0,605 0,642 0,259 0,447 0,097 0,2991,550 0,964 0,664 0,675 0,285 0,470 0,106 0,3141,693 1,012 0,725 0,709 0,311 0,494 0,116 0,3301,842 1,060 0,788 0,743 0,338 0,517 0,126 0,3461,996 1,108 0,853 0,777 0,367 0,541 0,137 0,3622,155 1,157 0,921 0,811 0,396 0,564 0,148 0,3772,320 1,205 0,991 0,844 0,427 0,588 0,159 0,3932,491 1,253 1,063 0,878 0,458 0,611 0,171 0,4092,561 1,272 1,093 0,892 0,471 0,621 0,175 0,4152,667 1,301 1,138 0,912 0,491 0,635 0,183 0,4242,848 1,349 1,215 0,946 0,524 0,658 0,195 0,4403,034 1,398 1,294 0,979 0,558 0,682 0,208 0,4563,226 1,446 1,375 1,013 0,594 0,705 0,221 0,4723,423 1,494 1,459 1,047 0,630 0,729 0,235 0,4873,625 1,542 1,544 1,081 0,668 0,752 0,249 0,5033,833 1,590 1,632 1,115 0,706 0,776 0,263 0,5194,045 1,639 1,722 1,148 0,745 0,799 0,277 0,5344,263 1,687 1,814 1,182 0,786 0,823 0,292 0,5504,486 1,735 1,908 1,216 0,827 0,846 0,308 0,5664,713 1,783 2,004 1,250 0,869 0,870 0,323 0,5824,946 1,831 2,103 1,283 0,912 0,893 0,339 0,5975,184 1,880 2,203 1,317 0,956 0,917 0,356 0,6135,427 1,928 2,306 1,351 1,001 0,940 0,372 0,6295,674 1,976 2,410 1,385 1,047 0,964 0,389 0,6445,927 2,024 2,517 1,418 1,094 0,987 0,407 0,6606,184 2,072 2,625 1,453 1,141 1,011 0,425 0,6766,447 2,120 2,736 1,486 1,190 1,034 0,443 0,6926,714 2,169 2,849 1,520 1,239 1,058 0,461 0,7076,986 2,217 2,964 1,554 1,290 1,081 0,480 0,7237,263 2,265 3,080 1,587 1,341 1,105 0,499 0,7397,545 2,313 3,199 1,621 1,393 1,128 0,518 0,7557,831 2,361 3,320 1,655 1,446 1,152 0,538 0,7708,123 2,410 3,442 1,689 1,500 1,175 0,558 0,7868,419 2,458 3,567 1,722 1,555 1,199 0,578 0,8028,719 2,506 3,694 1,756 1,611 1,222 0,599 0,8179,025 2,554 3,822 1,790 1,668 1,246 0,620 08339,335 2,602 3,953 1,824 1,725 1,269 0,641 0,8499,650 2,651 4,085 1,858 1,784 1,293 0,663 0,8659,969 2,699 4,220 1,891 1,843 1,316 0,685 0,88010,293 2,747 4,356 1,925 1,903 1,340 0,707 0,89610,622 2,795 4,494 1,959 1,964 1,363 0,730 0,91210,956 2,843 4,634 1,993 2,026 1,387 0,753 0,92711,293 2,892 4,776 2,026 2,089 1,410 0,776 0,94311,636 2,940 4,920 2,060 2,152 1,434 0,800 0,95911,983 2,988 5,066 2,094 2,217 1,457 0,823 0,97512,335 3,036 5,214 2,128 2,282 1,481 0,846 0,99012,691 3,084 5,364 2,161 2,348 1,504 0,872 1,00613,052 3,133 5,515 2,195 2,415 1,528 0,897 1,02213,417 3,181 5,668 2,229 2,483 1,551 0,922 1,03713,787 3,229 5,824 2,263 2,552 1,575 0,948 1,05314,161 3,277 5,981 2,297 2,621 1,598 0,973 1,06914,539 3,325 6,140 2,330 2,691 1,9622 0,999 1,08514,922 3,374 6,300 2,364 2,763 1,645 1,026 1,10015,310 3,422 6,463 2,398 2,835 1,669 1,053 1,11615,702 3,470 6,627 2,432 2,908 1,692 1,080 1,132

    6,794 2,465 2,981 1,716 1,107 1,1476,962 2,499 3,056 1,739 1,134 1,1637,132 2,533 3,131 1,763 1,162 1,1797,303 2,567 3,207 1,786 1,191 1,1957,477 2,601 3,284 1,810 1,219 1,2107,652 2,634 3,362 1,833 1,248 1,2267,829 2,668 3,441 1,857 1,277 1,242

    11,051,11,151,21,251,31,41,51,61,71,81,92

    2,12,22,32,42,52,62,642,72,82,93

    3,13,23,33,43,53,63,73,83,94

    4,14,24,34,44,54,64,74,84,95

    5,15,25,35,45,55,65,75,85,96

    6,16,26,36,46,56,66,76,86,97

    7,17,27,37,47,57,67,77,87,9

  • 9Anexos

    de mm 75 mm 90 mm 110 mm

    esp mm 6,8 mm 8,2 mm 10 mmdi mm 61,4 mm 73,6 mm 90 mm

    Q (l/s) R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s

    8,008 2,702 3,520 1,880 1,306 1,2588,189 2,736 3,600 1,904 1,336 1,2738,371 2,769 3,681 1,927 1,366 1,2898,566 2,803 3,763 1,951 1,397 1,305

    3,846 1,974 1,427 1,3203,929 1,998 1,458 1,3364,014 2,021 1,489 1,3524,099 2,045 1,521 1,3684,184 2,068 1,553 1,3834,271 2,092 1,585 1,3994,359 2,115 1,617 1,4155,277 2,350 1,957 1,5726,273 2,586 2,326 1,7297,346 2,821 2,722 1,8868,494 3,056 3,147 2,043

    3,599 2,2014,078 2,3584,583 2,5155,115 2,6725,673 2,8296,256 2,9876,665 3,144

    88,18,28,38,48,58,68,78,88,991011121314151617181920

  • 10 Manual Tcnico Uponor

    1.3. Diagramas de Caidas de Presin en tuberas Uponor MLCP

    PERD

    IDA

    DE

    CA

    RGA

    EN

    FU

    NC

    IN

    DEL

    CA

    UD

    AL

    Tem

    pera

    tura

    med

    ia d

    el a

    gua

    10

    C

    Cau

    dal V

    s(l/

    S)

  • 11Anexos

  • 12 Manual Tcnico Uponor

    de mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm

    esp mm 2 mm 2 mm 2 mm 2,25 mmdi mm 10 mm 12 mm 14 mm 15,5 mm

    Q (l/s) vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m

    0,13 0,51 0,09 0,22 0,06 0,11 0,05 0,070,25 1,61 0,18 0,69 0,13 0,34 0,11 0,210,38 3,19 0,27 1,36 0,19 0,66 0,16 0,410,51 5,21 0,35 2,21 0,26 1,07 0,21 0,660,64 7,62 0,44 3,23 0,32 1,56 0,26 0,970,76 10,43 0,53 4,41 0,39 2,13 0,32 1,320,89 13,59 0,62 5,75 0,45 2,78 0,37 1,721,02 17,12 0,71 7,23 0,52 3,49 0,42 2,161,15 20,99 0,80 8,86 0,58 4,28 0,48 1,911,27 25,20 0,88 10,63 0,65 5,13 0,53 3,171,91 51,07 1,33 21,49 0,97 10,35 0,79 6,392,55 84,56 1,77 35,52 1,30 17,08 1,06 10,543,18 125,23 2,21 52,55 1,62 25,24 1,32 15,563,82 172,79 2,65 72,43 1,95 34,76 1,59 21,414,46 227,01 3,09 95,07 2,27 45,59 1,85 28,075,09 287,69 3,54 120,39 2,60 57,70 2,12 35,525,73 354,68 3,98 148,33 2,92 71,05 2,38 43,726,37 427,86 4,42 178,83 3,25 85,62 2,65 52,677,00 507,11 4,86 211,85 3,57 101,38 2,91 62,35

    5,31 247,33 3,90 118,31 3,18 72,745,75 285,24 4,22 136,40 3,44 83,846,19 325,56 4,55 155,63 3,71 95,646,63 368,25 4,87 175,98 3,97 108,137,07 413,27 5,20 197,44 4,24 121,29

    5,52 219,99 4,50 135,125,85 243,63 4,77 149,626,17 268,35 5,03 164,776,50 294,13 5,30 180,576,82 320,97 5,56 197,027,15 348,86 5,83 214,11

    6,09 231,846,36 250,196,62 269,176,89 288,777,15 308,99

    0,010,020,030,040,050,060,070,080,090,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600,650,700,750,800,850,900,951,001,051,101,151,201,251,301,35

    1.4. Tabla de prdida de carga en tuberas Uponor MLCP

  • 13Anexos

    de mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm

    esp mm 2,5 mm 3 mm 4 mm 4,5 mmdi mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm

    Q (l/s) vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m

    0,32 0,95 0,19 0,28 0,12 0,10 0,08 0,03

    0,64 3,15 0,38 0,91 0,25 0,34 0,15 0,11

    0,95 6,38 0,57 1,84 0,37 0,69 0,23 0,21

    1,27 10,55 0,75 3,03 0,50 1,13 0,30 0,35

    1,59 15,62 0,94 4,48 0,62 1,67 0,38 0,52

    1,91 21,55 1,13 6,17 0,75 2,30 0,45 0,71

    2,23 28,30 1,32 8,10 0,87 3,01 0,53 0,93

    2,55 35,86 1,51 10,25 0,99 3,81 0,61 1,17

    2,86 44,20 1,70 12,63 1,12 4,69 0,68 1,44

    3,18 53,30 1,88 15,22 1,24 5,65 0,76 1,73

    3,50 63,16 2,07 18,02 1,37 6,69 0,83 2,05

    3,82 73,76 2,26 21,03 1,49 7,80 0,91 2,39

    4,14 85,08 2,45 24,24 1,62 8,99 0,98 2,76

    4,46 97,12 2,64 27,66 1,74 10,25 1,06 3,14

    4,77 109,88 2,83 31,28 1,87 11,59 1,14 3,55

    5,09 123,33 3,01 35,09 1,99 13,00 1,21 3,98

    3,20 39,10 2,11 14,48 1,29 4,43

    3,39 43,30 2,24 16,03 1,36 4,90

    3,58 47,69 2,36 17,65 1,44 5,40

    3,77 52,27 2,49 19,34 1,51 5,91

    3,96 57,04 2,61 21,10 1,59 6,45

    4,14 61,99 2,74 22,92 1,67 7,00

    4,33 67,13 2,86 24,82 1,74 7,58

    4,52 72,45 2,98 26,78 1,82 8,18

    4,71 77,96 3,11 28,81 1,89 8,79

    4,90 83,64 3,23 30,90 1,97 9,43

    5,09 89,50 3,36 33,06 2,05 10,09

    3,48 35,28 2,12 10,76

    3,61 37,57 2,20 11,46

    3,73 39,93 2,27 12,17

    4,35 52,65 2,65 16,04

    4,97 66,93 3,03 20,37

    5,60 82,73 3,41 25,17

    3,79 30,41

    4,17 36,09

    4,54 42,22

    4,92 48,77

    5,30 55,74

    5,68 63,13

    6,06 70,94

    6,44 79,16

    6,82 87,78

    0,10

    0,20

    0,30

    0,40

    0,50

    0,60

    0,70

    0,80

    0,90

    1,00

    1,10

    1,20

    1,30

    1,40

    1,50

    1,60

    1,70

    1,80

    1,90

    2,00

    2,10

    2,20

    2,30

    2,40

    2,50

    2,60

    2,70

    2,80

    2,90

    3,00

    3,50

    4,00

    4,50

    5,00

    5,50

    6,00

    6,50

    7,00

    7,50

    8,00

    8,50

    9,00

  • 14 Manual Tcnico Uponor

    de mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm

    esp mm 6 mm 7,5 mm 8,5 mm 10 mmdi mm 51 mm 60 mm 73 mm 90 mm

    Q (l/s) vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m vel m/s R mbar/m

    0,49 0,61 0,35 0,28 0,24 0,11 0,16 0,04

    0,61 0,91 0,44 0,42 0,30 0,17 0,20 0,06

    0,73 1,25 0,53 0,58 0,36 0,23 0,24 0,08

    0,86 1,65 0,62 0,76 0,42 0,30 0,28 0,11

    0,98 2,08 0,71 0,96 0,48 0,38 0,31 0,14

    1,10 2,57 0,80 1,18 0,54 0,46 0,35 017

    1,22 3,10 0,88 1,43 0,60 0,56 0,39 0,21

    1,35 3,67 0,97 1,69 0,66 0,66 0,43 0,24

    1,47 4,28 1,06 1,97 0,72 0,77 0,47 0,28

    1,59 4,94 1,15 2,27 0,78 0,89 0,51 0,33

    1,71 5,64 1,24 2,59 0,84 1,01 0,55 0,37

    1,84 6,38 1,33 2,93 0,90 1,15 0,59 0,42

    1,96 7,16 1,41 3,29 0,96 1,29 0,63 0,47

    2,08 7,89 1,50 3,66 1,02 1,43 0,67 0,53

    2,20 8,84 1,59 4,06 1,08 1,59 0,71 0,58

    2,33 9,73 1,68 4,47 1,13 1,75 0,75 0,64

    2,45 10,67 1,77 4,90 1,19 1,92 0,79 0,70

    2,94 14,80 2,12 6,79 1,43 2,65 0,94 0,97

    3,43 19,53 2,48 8,95 1,67 3,49 1,10 1,28

    3,92 24,84 2,83 11,38 1,91 4,44 1,26 1,63

    4,41 30,71 3,18 14,07 2,15 5,49 1,41 2,01

    4,90 37,15 3,54 17,01 2,39 6,63 1,57 2,43

    5,38 44,13 3,89 20,20 2,63 7,87 1,73 2,88

    4,24 23,63 2,87 9,21 1,89 3,37

    4,60 27,31 3,11 10,63 2,04 3,89

    4,95 31,23 3,34 12,16 2,20 4,45

    5,31 35,38 3,58 13,77 2,36 5,03

    5,66 39,77 3,82 15,47 2,52 5,65

    6,01 44,39 4,06 17,27 2,67 6,31

    4,30 19,15 2,83 6,99

    4,54 21,12 2,99 7,71

    4,78 23,17 3,14 8,46

    5,02 25,31 3,30 9,24

    5,26 27,54 3,46 10,05

    5,50 29,86 3,62 10,89

    5,73 32,25 3,77 11,77

    3,93 12,67

    4,09 13,60

    4,24 14,57

    4,40 15,56

    4,56 16,58

    4,72 17,63

    1,00

    1,25

    1,50

    1,75

    2,00

    2,25

    2,50

    2,75

    3,00

    3,25

    3,50

    3,75

    4,00

    4,25

    4,50

    4,75

    5,00

    6,00

    7,00

    8,00

    9,00

    10,00

    11,00

    12,00

    13,00

    14,00

    15,00

    16,00

    17,00

    18,00

    19,00

    20,00

    21,00

    22,00

    23,00

    24,00

    25,00

    26,00

    27,00

    28,00

    29,00

    30,00

  • 15Anexos

    2.1. Normativa RITE

    2.1.1. IT 1.2.4.2.1 Aislamiento trmico de redes de tuberas

    2. Aislamientos

    Las tuberas Uponor ofrecen una serie de carac-tersticas que las hacen muy diferentes a otrastuberas del mercado. Asimismo, en las tuberasplsticas reducimos los problemas tan comunesde condensacin en los tubos metlicos.

    Si aadimos a esto que los materiales habitualesde obra (yeso, cemento; etc ...) no provocandao en el tubo, obtenemos unas caractersticasptimas para la instalacin.

    Todas las tuberas y accesorios, as como equi-pos, aparatos y depsitos de las instalacionestrmicas dispondrn de un aislamiento trmicocuando contengan fluidos con:

    a) Temperatura menor que la temperaturadel ambiente del local por el que discurran;

    b) Temperatura mayor de 40 cuando estninstalados en locales no calefactados, entre

    los que se deben considerar pasillos,galeras, patinillos, aparcamientos, salas demquinas, falsos techos y suelos tcnicos,entendiendo excluidas las tuberas detorres de refrigeracin y las tuberas dedescarga de compresores frigorficos, salvocuando estn al alcance de las personas.

    2.1.1.1 Espesores mnimos de aislamiento (mm. de tuberas y accesorios quetransportan fluidos calientes que discurren por el interior de edificios.

    2.1.1.2 Espesores mnimos de aislamiento (mm. de tuberas y accesorios quetransportan fluidos fros que discurren por el interior de edificios.

    Fluido interior calienteDimetro exterior Temperatura mxima del fluido en C

    mm 40 a 60 60 a 100 101 a 180

    D 35 25 25 3035 D 60 30 30 4060 D 90 30 30 40

    90 D 140 30 40 50140 < D 30 40 50

    Fluido interior froDimetro exterior Temperatura mxima del fluido en C

    mm -10 a 0 >0 a 10 > 10

    D 35 30 20 2035 D 60 40 30 2060 D 90 40 30 30

    90 D 140 50 40 30140 < D 50 40 30

    Los espesores mnimos de aislamiento para ambos casos han sido calculados para un material conconductividad trmica de referencia a 10 C igual a 0,04 W/(mK)

  • 16 Manual Tcnico Uponor

    Las tuberas Uponor ofrecen mejores propieda-des de aislamiento en comparacin con lastuberas metlicas de acero y cobre, por lo quetcnicamente se podra reducir el espesor del

    aislamiento en esta tubera, aunque no obstan-te les recomendamos adaptarse a la reglamenta-cin existente en cada pas.

    Las tuberas Uponor no se ven afectadas antelos materiales de obra ya sean yesos, cementoso todo tipo de morteros. Segn el documentobsico de salubridad HS-4, las tuberas plsticasy sus accesorios al no verse afectadas por losmateriales de la construccin, no ser necesario

    protegerlas al ir empotradas en la pared. En oca-siones surge la duda de protegerlas cuando vana ser instaladas en el exterior de edificios, puesbien en este caso si es recomendado proteger latubera.

    Objeto de estudio:Evaluar las prdidas de calor que se producen enlas tuberas Uponor desnudas.

    Bases de clculo:La transmisin de calor desde el agua que circu-la por la tubera hasta el ambiente exterior dellocal por metro de tubera viene dada por la fr-mula general:

    Q = A x K x T

    Siendo:A = rea de contacto con la superficie exteriorK = coeficiente total suma de transmisin decalorT = diferencial de temperatura entre elambiente exterior y el agua de la tubera

    2.1.2. Aislamiento en tuberas Uponor

    2.2. Proteccin en las tuberas Uponor

    2.3. Prdidas de calor en las tuberas Uponor

    2.3.1. Prdidas de calor en tuberas desnudas Uponor

  • 17Anexos

    Considerando que los coeficientes de transmi-sin de calor i son constantes con la tempera-

    tura, y la velocidad del agua es de 2 m/s el valorque toman los coeficientes es el siguiente:

    De esta forma para diferentes dimetros y saltostrmicos obtendramos que las prdidas de calor

    (W/m) en una tuberas desnudas Uponor MLCPy Uponor PEX son:

    1: Coeficiente superficial del agua (9500 W/m2C).

    D1: Dimetro interior del tubo Uponor (m).

    1: Coeficiente de transmisin de calor de los tubos Uponor.Uponor MLCP 0,4 W/mC

    Uponor PEX 0,35 W/mC

    D2: Dimetro exterior del tubo Uponor (m).

    2: 6 W/m2C

    T.exterior: temperatura ambiental (C)

    T.agua: temperatura del agua (C)

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    85,3

    170,6

    255,8

    341,1

    426,4

    511,7

    597,0

    682,3

    97,7

    195,3

    293,0

    390,7

    488,3

    586,0

    683,7

    781,3

    96,5

    193,1

    289,6

    386,2

    482,7

    579,3

    675,8

    772,3

    110,5

    221,1

    331,6

    442,2

    552,7

    663,3

    773,8

    884,4

    119,2

    238,4

    357,5

    476,7

    595,9

    715,1

    834,3

    953,5

    111,3

    222,6

    334,0

    445,3

    556,6

    667,9

    779,2

    890,5

    125,3

    250,7

    376,0

    501,4

    626,7

    752,1

    877,4

    1002,8

    118,0

    236,0

    354,0

    472,1

    590,1

    708,1

    826,1

    944,1

    111,9

    223,9

    335,8

    447,7

    559,6

    671,6

    783,5

    895,4

    119,4

    238,8

    358,2

    477,6

    597,0

    716,4

    835,8

    955,1

    124,7

    249,3

    374,0

    498,6

    623,3

    748,0

    872,6

    997,3

    SaltoTrmico

    (C)

    UponorMLCP

    16x2,0 (W/m)

    UponorMLCP

    18x2,0 (W/m)

    UponorMLCP

    20x2,5 (W/m)

    UponorMLCP

    25x2,5 (W/m)

    UponorMLCP

    32x3,0 (W/m)

    UponorMLCP

    40x4,0 (W/m)

    UponorMLCP

    50x4,5 (W/m)

    UponorMLCP

    63x6,0 (W/m)

    UponorMLCP

    75x7,5 (W/m)

    UponorMLCP

    90x8,5 (W/m)

    UponorMLCP

    110x10 (W/m)

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    84,3

    168,6

    252,9

    337,2

    421,6

    505,9

    590,2

    674,5

    102,2

    204,3

    306,5

    408,6

    510,8

    612,9

    715,1

    817,3

    106,3

    212,5

    318,8

    425,0

    531,3

    637,6

    743,8

    850,1

    108,4

    216,9

    325,3

    433,8

    542,2

    650,7

    759,1

    867,5

    106,3

    212,7

    319,0

    425,3

    531,6

    638,0

    744,3

    850,6

    107,2

    214,4

    321,6

    428,8

    536,0

    643,2

    750,4

    857,6

    107,3

    214,6

    321,9

    429,2

    536,6

    643,9

    751,2

    858,5

    109,3

    218,5

    327,8

    437,0

    546,3

    655,5

    764,8

    874,1

    108,8

    217,6

    326,3

    435,1

    543,9

    652,7

    761,4

    870,2

    109,1

    218,3

    327,4

    436,6

    545,7

    654,9

    764,0

    873,1

    SaltoTrmico (C)

    Uponor PEX16x2,0 (W/m)

    Uponor PEX20x1,9 (W/m)

    Uponor PEX25x2,3 (W/m)

    Uponor PEX32x2,9 (W/m)

    Uponor PEX40x3,7 (W/m)

    Uponor PEX50x4,6 (W/m)

    Uponor PEX63x5,8 (W/m)

    Uponor PEX75x6,8 (W/m)

    Uponor PEX90x8,2 (W/m)

    Uponor PEX110x10 (W/m)

  • 18 Manual Tcnico Uponor

    Considerando que los coeficientes de transmi-sin de calor i son constantes con la tempera-

    tura, y la velocidad del agua es de 2 m/s el valorque toman los coeficientes es el siguiente:

    1: Coeficiente superficial del agua (9.500 W/m2C).

    D1: Dimetro interior del tubo conductor (m).

    1: Coeficiente de transmisin de calor del tuboUponor MLCP 0,4 W/mC

    Uponor PEX 0,35 W/mC

    D2: Dimetro exterior del tubo Uponor (m).

    2: Coeficiente de transmisin de calor delaislamiento (0,04 W/mC).

    D3: Dimetro exterior del aislamiento (m).

    T.exterior: temperatura ambiental (C)

    T.agua: temperatura del agua (C)

    Objeto de estudio:Evaluar las prdidas de calor que se producenen una tubera Uponor cubierta con coquilla.

    Bases de clculo:Basndonos en lo expuesto hasta ahora, el pro-ceso de clculo de las prdidas de calor en unatubera Uponor enfundada sera:

    2.4. Prdidas de calor en tuberas Uponor enfundadas:

  • 19Anexos

    De esta forma para diferentes dimetros y saltostrmicos obtendramos que las prdidas de calor

    (W/m) en una tubera Uponor con coquilla son:

    Para otros espesores de aislamiento, las prdidas de calor deberan calcularse con la frmulaexpuesta anteriormente.

    * Espesor aislamiento 20 mm.

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    2,0

    3,9

    5,9

    7,8

    9,8

    11,8

    13,7

    15,7

    2,1

    4,2

    6,3

    8,4

    10,5

    12,6

    14,7

    16,8

    2,2

    4,5

    6,7

    8,9

    11,2

    13,4

    15,6

    17,9

    2,6

    5,1

    7,7

    10,3

    12,8

    15,4

    18,0

    20,6

    3,0

    6,0

    9,1

    12,1

    15,1

    18,1

    21,1

    24,2

    3,5

    7,0

    10,5

    14,0

    17,6

    21,1

    24,6

    28,1

    4,1

    8,3

    12,4

    16,5

    20,7

    24,8

    28,9

    33,1

    4,9

    9,8

    14,7

    19,6

    24,5

    29,4

    34,3

    39,2

    5,6

    11,2

    16,8

    22,3

    27,9

    33,5

    39,1

    44,7

    6,5

    12,9

    19,4

    25,9

    32,3

    38,3

    45,3

    51,7

    7,6

    15,2

    22,8

    30,4

    38,0

    45,7

    53,3

    60,9

    SaltoTrmico

    (C)

    UponorMLCP

    16x2,0 (W/m)

    UponorMLCP

    18x2,0 (W/m)

    UponorMLCP

    20x2,5 (W/m)

    UponorMLCP

    25x2,5 (W/m)

    UponorMLCP

    32x3,0 (W/m)

    UponorMLCP

    40x4,0 (W/m)

    UponorMLCP

    50x4,5 (W/m)

    UponorMLCP

    63x6,0 (W/m)

    UponorMLCP

    75x7,5 (W/m)

    UponorMLCP

    90x8,5 (W/m)

    UponorMLCP

    110x10 (W/m)

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    2,0

    3,9

    5,9

    7,8

    9,8

    11,8

    13,7

    15,7

    2,2

    4,5

    6,7

    9,0

    11,2

    13,4

    15,7

    17,9

    2,6

    5,1

    7,7

    10,3

    12,8

    15,4

    18,0

    20,5

    3,0

    6,0

    9,0

    12,1

    15,1

    18,1

    21,1

    24,1

    3,5

    7,0

    10,5

    14,0

    17,5

    21,0

    24,5

    28,1

    4,1

    8,2

    12,3

    16,4

    20,6

    24,7

    28,8

    32,9

    4,9

    9,8

    14,6

    19,5

    24,4

    29,3

    34,2

    39,0

    5,6

    11,2

    16,7

    22,3

    27,9

    33,5

    39,1

    44,6

    6,4

    12,9

    19,3

    25,7

    32,2

    38,6

    45,0

    51,4

    7,5

    15,1

    22,6

    30,2

    37,7

    45,3

    52,8

    60,3

    SaltoTrmico (C)

    Uponor PEX16x2,0 (W/m)

    Uponor PEX20x1,9 (W/m)

    Uponor PEX25x2,3 (W/m)

    Uponor PEX32x2,9 (W/m)

    Uponor PEX40x3,7 (W/m)

    Uponor PEX

    50x4,56 (W/m)

    Uponor PEX63x5,8 (W/m)

    Uponor PEX75x6,8 (W/m)

    Uponor PEX90x8,2 (W/m)

    Uponor PEX110x10 (W/m)

  • 20 Manual Tcnico Uponor

    25 x 20,4

    32 x 26,2

    40 x 32,6

    50 x 40,8

    63 x 51,4

    75 x 61,2

    90 x 73,6

    110 x 90

    350

    600

    900

    1400

    2300

    3200

    4600

    6900

    550

    1000

    1500

    2300

    3800

    5300

    7500

    11300

    200

    400

    600

    900

    1500

    2100

    2900

    4400

    Dimensin (mm) Max. Fuerza Expansin Max. Fuerza Contraccin Fuerza Contraccin(N) (N) (N)

    Fuerzas de expansin y contraccin

    Fuerza mxima de expansinEs la fuerza que surge cuando una tubera fija secalienta hasta alcanzar la mxima temperaturaoperativa de 95 C.

    Fuerza mxima de contraccin Es la fuerza debida a la contraccin trmica, aligual que al acortamiento longitudinal de la tube-ra, cuando ha sido instalada en una posicin fija ala temperatura operativa mxima.

    Fuerza de contraccinEs la fuerza restante en la tubera a la temperaturade instalacin debido al acortamiento longitudinalcuando la tubera fija ha estado a presin operati-va mxima y a mxima temperatura durante ciertotiempo.

    Como se puede apreciar las fuerzas de expansin yde contraccin son muy pequeas en comparacincon las tuberas metlicas

    3. Expansin trmica Uponor PEX

    4. Fuerzas de expansin y contraccin Uponor PEX

  • 21Anexos

    Curva de regresin mnima tuberas PEX

    5. Curvas de regresin

    5.1. Curva de regresin de Uponor PEX

  • 22 Manual Tcnico Uponor

    La presin de trabajo puede hallarse para cualquiercondicin de funcionamiento a partir del diagramade esfuerzo tangencial conociendo la serie de latubera:

    Ejemplo I

    Cul es la presin de trabajo continuo que puedesoportar una tubera de Uponor PEX de la serie 5trabajando continuamente a 60 C durante 50aos?

    En el grfico buscamos la recta de 60 C. Para 50aos:

    = 6 MPa

    Pt = / S= 6/5 = 1.2 MPa = 12 kg/cm2

    Luego la tubera puede trabajar a 12 kg/cm2 y60 C durante 50 aos.

    Ejemplo 2

    Cul es la presin de trabajo continuo que puedesoportar una tubera de Uponor PEX de la serie 5trabajando continuamente durante 50 aos a20 C?

    En el grfico buscamos la recta de 20 C.

    = 9,5 MPa

    Pt = / S= 9,5/5 = 1.9 MPa = 19 kg/cm2

    Luego la tubera puede trabajar a 19 kg/cm2 y20 C durante 50 aos.

    Presin y temperatura de trabajo

  • 23Anexos23

    6. Coeficiente de simultaneidad para diferentes tipos de edificios

    El caudal de clculo o caudal simultneo, Qc es elcaudal utilizado para el dimensionado de losdistintos tramos de la instalacin. Se establece apartir de la suma de los caudales instantneosmnimos, calculados segn las frmulas siguientesdependiendo del tipo de edificacin. Segn elDocumento de Salubridad, seccin HS-4,

    Suministro de Agua, se ha de elegir el coeficientede simultaneidad de acuerdo con un criterio ade-cuado. Uponor se basa en este punto en la normaDIN 1988, debido a que esta norma cuenta conuna amplia gama de coeficientes de simultaneidaden funcin de la vivienda y del caudal con el queestemos trabajando.

    EDIFICIOS DE VIVIENDAS:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,682 x (Qt)

    0,45 - 0,14 (l/s)

    EDIFICIOS DE OFICINAS, ESTACIONES, AEROPUERTOS, ETC.:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 0,4 x (Qt)0,54 + 0,48 (l/s)

    Qc = 1,7 x (Qt)0,21 - 0,7 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,682 x (Qt)

    0,45 - 0,14 (l/s)

    EDIFICIOS DE HOTELES, DISCOTECAS, MUSEOS:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 1,08 x (Qt)0,5 - 1,83 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

    EDIFICIOS DE CENTROS COMERCIALES:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 4,3 x (Qt)0,27 - 6,65 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

  • 24 Manual Tcnico Uponor 24

    Para otras construcciones especiales (cuarteles,crceles, seminarios, industrias) hay que establecerconsideraciones especiales sobre la simultaneidad.Esto se debe justificarse en el proyecto especfico.

    Siendo:

    - Caudal instantneo mnimo Qmn (l/s; l/min; m3/h):

    Caudal instantneo que se debe suministrar acada uno de los aparatos sanitarios con inde-pendencia del estado de funcionamiento.

    - Caudal simultneo o caudal de clculoQc (l/s; l/min; m

    3/h):

    Caudal que se produce por el funcionamientolgico simultneo de aparatos de consumo ounidades de suministro.

    - Caudal total instalado, Qt (l/s; l/min; m3/h):

    Es la suma de los caudales instantneosmnimos de todos los aparatos instalados

    EDIFICIOS DE HOSPITALES:

    Para Qt > 20 l/s Qc = 0,25 x (Qt)0,65 + 1,25 (l/s)

    Qc = (Qt)0,366 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidad

    Para dependiendo de los caudales instantneos mnimosQt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    Si todo Qmin < 0,5 l/s

    Si algn Qmin 0,5 l/s

    { {Qc = 0,698 x (Qt)

    0,5 - 0,12 (l/s)

    EDIFICIOS DE ESCUELAS, POLIDEPORTIVOS:

    Para Qt > 20 l/s Qc = -22,5 x (Qt)-0,5 + 11,5 (l/s)

    Qc = 4,4 x (Qt)0,27 - 3,41 (l/s)

    Qc = Qt No simultaneidadPara Qt 20 l/s ,

    Qt 1 l/s

    Qt > 1 l/s

    { {

  • 25Anexos25

    7. Tablas de prdida de carga en funcin del flujo trmico.

    7.1. Tuberas Uponor PEX y Uponor evalPEX

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 16

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    100150200250300350400450500550600650700750800850900950

    1.0001.0501.1001.1501.2001.2501.3001.3501.4001.4501.5001.5501.6001.6501.7001.7501.8001.8501.9002.0002.0502.1002.1002.1502.2002.2502.3002.350

    0,0010,0020,0030,0030,0040,0050,0060,0060,0070,0080,0080,0090,0100,0100,0110,0120,0130,0130,0140,0150,0150,0160,0170,0170,0180,0190,0190,0200,0210,0220,0220,0230,0240,0240,0250,0260,0260,0270,0280,0280,0290,0300,0310,0310,0320,033

    57,510

    12,515

    17,520

    22,525

    27,530

    32,535

    37,540

    42,545

    47,550

    52,555

    57,560

    62,565

    67,570

    72,575

    77,580

    82,585

    87,590

    92,595

    97,5100

    102,5105

    107,5110

    112,5115

    117,5

    0,0120,0170,0230,0290,0350,0400,0460,0520,0580,0630,0690,0750,0810,0860,0920,0980,1040,1090,1150,1210,1270,1320,1380,1440,1500,1550,1610,1670,1730,1780,1840,1900,1960,2010,2070,2130,2190,2240,2300,2360,2420,2470,2530,2590,2650,270

    0,0000,0010,0010,0020,0030,0030,0040,0050,0060,0080,0090,0100,0120,0130,0150,0170,0190,0210,0230,0250,0270,0290,0310,0340,0360,0390,0410,0440,0470,0500,0520,0550,0580,0620,0650,0680,0710,0750,0780,0820,0860,0890,0930,0970,1010,105

    0,0360,0740,1240,1860,2580,3400,4320,5350,6460,7670,8971,0361,1841,3411,5061,6801,8622,0522,2512,4572,6722,8943,1253,3633,6093,8634,1244,3934,6704,9545,2455,5445,8506,1636,4846,8127,1477,4897,8388,1948,5588,9289,3059,690

    10,08110,479

  • 26 Manual Tcnico Uponor 26

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 16

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    2.4002.4502.5002.5502.6002.6502.7002.7502.8002.8502.9002.9503.0003.0503.1003.1503.2003.2503.3003.3503.4003.4503.5003.5503.6003.6503.7003.7503.8003.8503.9003.9504.0004.1004.2004.3004.4004.5004.6004.7004.8004.9005.000

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    0,0330,0340,0350,0350,0360,0370,0380,0380,0390,0400,0400,0410,0420,0420,0430,0440,0440,0450,0460,0470,0470,0480,0490,0490,0500,0510,0510,0520,0530,0530,0540,0550,0560,0570,0580,0600,0610,0630,0640,0650,0670,0680,069

    90

    0,95

    120122,5125

    127,5130

    132,5135

    137,5140

    142,5145

    147,5150

    152,5155

    157,5160

    162,5165

    167,5170

    172,5175

    177,5180

    182,5185

    187,5190

    192,5195

    197,5200205210215220225230235240245250

    80

    0,98

    0,2760,2820,2880,2930,2990,3050,3110,3160,3220,3280,3340,3390,3450,3510,3570,3620,3680,3740,3800,3850,3910,3970,4030,4080,4140,4200,4260,4310,4370,4430,4490,4540,4600,4720,4830,4950,5060,5180,5290,5410,5520,5640,575

    60

    1,02

    0,1090,1130,1170,1210,1260,1300,1350,1390,1440,1480,1530,1580,1630,1680,1730,1780,1830,1880,1930,1980,2040,2090,2150,2200,2260,2320,2370,2430,2490,2550,2610,2670,2730,2850,2980,3110,3240,3370,3510,3650,3790,3930,408

    50

    1,05

    10,88311,29511,71312,13812,57013,00913,45413,90614,36414,82915,30115,77916,26416,75517,25317,75718,26818,78519,30819,83820,37420,91721,46622,02122,58223,15023,72424,30424,89125,48426,08226,68827,29928,54029,80531,09532,40933,74735,10936,49537,90439,33840,795

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 27Anexos27

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 20

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    500600700800900

    1.0001.1001.2001.3001.4001.5001.6001.7001.8001.9002.0002.1002.2002.3002.4002.5002.6002.7002.8002.9003.0003.1003.2003.3003.4003.5003.6003.7003.8003.9004.0004.1004.2004.3004.4004.5004.6004.7004.8004.9005.000

    0,0070,0080,0100,0110,0130,0140,0150,0170,0180,0190,0210,0220,0240,0250,0260,0280,0290,0310,0320,0330,0350,0360,0380,0390,0400,0420,0430,0440,0460,0470,0490,0500,0510,0530,0540,0560,0570,0580,0600,0610,0630,0640,0650,0670,0680,069

    253035404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200205210215220225230235240245250

    0,0340,0400,0470,0540,0610,0670,0740,0810,0880,0940,1010,1080,1150,1210,1280,1350,1420,1480,1550,1620,1680,1750,1820,1890,1950,2020,2090,2160,2220,2290,2360,2430,2490,2560,2630,2700,2760,2830,2900,2960,3030,3100,3170,3230,3300,337

    0,0020,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,009

    00,0110,0120,0140,0150,0170,0190,0210,0220,0240,0260,0290,0310,0330,0350,0380,0400,0430,0450,0480,0510,0530,0560,0590,0620,0650,0680,0720,0750,0780,0820,0850,0890,0920,0960,1000,1030,107

    0,1680,2340,3090,3930,4860,5880,6980,8170,9441,0791,2221,3721,5311,6971,8712,0532,2422,4382,6422,8523,0703,2963,5283,7674,0134,2664,5264,7935,0675,3475,6345,9286,2296,5366,8497,1697,4967,8298,1698,5158,8679,2269,5919,962

    10,33910,723

  • 28 Manual Tcnico Uponor 28

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 20

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    5.1005.2005.3005.4005.5005.6005.7005.8005.9006.0006.1006.2006.3006.4006.5006.6006.7006.8006.9007.0007.2007.4007.6007.8008.0008.2008.4008.6008.8009.0009.2009.4009.6009.800

    10.00010.20010.400

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    0,0710,0720,0740,0750,0760,0780,0790,0810,0820,0830,0850,0860,0880,0890,0900,0920,0930,0940,0960,0970,1000,1030,1060,1080,1110,1140,1170,1190,1220,1250,1280,1310,1330,1360,1390,1420,144

    90

    0,95

    255260265270275280285290295300305310315320325330335340345350360370380390400410420430440450460470480490500510520

    80

    0,98

    0,3440,3500,3570,3640,3710,3770,840,3910,3980,4040,4110,4180,4250,4310,4380,4450,4510,4580,4650,4720,4850,4990,5120,5260,5390,5530,5660,5790,5930,6060,6200,6330,6470,6600,6740,6870,701

    60

    1,02

    0,1110,1150,1190,1230,1270,1320,1360,1400,1450,1490,1540,1580,1630,1670,1720,1770,1820,1870,1920,1970,2070,2180,2280,2390,2500,2620,2730,2850,2970,3100,3220,3350,3480,3610,3740,3880,402

    50

    1,05

    11,11311,51011,91212,32112,73513,15613,58314,01614,45514,90015,35115,80816,27116,74017,21517,69618,18218,67519,17319,67820,70421,75322,82523,92025,03826,17927,34228,52829,73630,96632,21933,49434,79136,10937,45038,81240,196

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 28Anexos29

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    1.0001.1001.2001.3001.4001.5001.6001.7001.8001.9002.0002.1002.2002.3002.4002.5002.6002.7002.8002.9003.0003.1003.2003.3003.4003.5003.6003.7003.8003.9004.0004.1004.2004.3004.4004.5004.6004.7004.8004.9005.0005.2005.4005.6005.8006.000

    0,0140,0150,0170,0180,0190,0210,0220,0240,0250,0260,0280,0290,0310,0320,0330,0350,0360,0380,0390,0400,0420,0430,0440,0460,0470,0490,0500,0510,0530,0540,0560,0570,0580,0600,0610,0630,0640,0650,0670,0680,0690,0720,0750,0780,0810,083

    50556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200205210215220225230235240245250260270280290300

    0,0420,0470,0510,0550,0590,0640,0680,0720,0760,0810,0850,0890,0930,0980,1020,1060,1100,1150,1190,1230,1270,1320,1360,1400,1440,1490,1530,1570,1610,1660,1700,1740,1780,1830,1870,1910,1950,2000,2040,2080,2120,2210,2290,2380,2460,255

    0,0020,0020,0030,0030,0040,0040,0050,0050,0060,0060,0070,0070,0080,0090,0090,0100,0110,0120,0120,0130,0140,0150,0160,0170,0170,0180,0190,0200,0210,0220,0230,0240,0250,0270,0280,0290,0300,0310,0320,0330,0350,0370,0400,0420,0450,048

    0,1980,2350,2740,3160,3610,4080,4580,5100,5640,6210,6810,7430,8070,8730,9421,0121,0861,1611,2381,3181,4001,4841,5701,6591,7491,8421,9362,0332,1322,2322,3352,4402,5472,6562,7662,8792,9943,1113,2293,3503,4723,7233,9824,2484,5214,802

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 25

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

  • 30 Manual Tcnico Uponor 30

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    6.2006.4006.6006.8007.0007.2007.4007.6007.8008.0008.4008.8009.2009.600

    10.00010.40010.80011.20011.60012.00

    12.40012.80013.20013.60014.00014.40014.80015.20015.60016.00016.40016.80017.20017.60018.00018.40018.80019.20019.60020.000

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    0,0860,0890,0920,0940,0970,1000,1030,1060,1080,1110,1170,1220,1280,1330,1390,1440,1500,1560,1610,1670,1720,1780,1830,1890,1940,2000,20630,2110,2170,2220,2280,2330,2390,2440,2500,2560,2610,2670,2720,278

    90

    0,95

    3103203303403503603703803904004204404604805005205405605806006206406606807007207407607808008208408608809009209409609801000

    80

    0,98

    0,2630,2720,2800,2890,2970,3060,3140,3230,3310,3400,3570,3740,3910,4080,4250,4420,4590,4760,4930,5100,5270,5440,5610,5780,5950,6120,6290,6460,6630,6800,6970,7140,7310,7480,7650,7820,7990,8160,8330,850

    60

    1,02

    0,0510,0540,0570,0600,0630,0660,0700,0730,0770,0800,0870,0950,1030,1110,1190,1280,1370,1460,1550,1650,1750,1850,1950,2060,2170,2280,2390,2510,2630,2750,2870,3000,3120,3250,3390,3520,3660,3800,3940,409

    50

    1,05

    5,0905,3865,6895,9996,3176,6416,9737,3117,6578,0098,7359,489

    10,26911,07611,91012,77113,65714,57015,50816,47117,46018,47419,51320,57721,66622,77823,91625,07726,26327,47228,70529,96231,24232,54633,87335,22336,59637,99239,41140,852

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 25

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

  • 31Anexos31

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 32

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    5.0005.2505.5005.7506.0006.2506.5006.7507.0007.2507.5007.7508.0008.2508.5008.7509.0009.2509.5009.750

    10.00010.25010.50010.75011.00011.25011.50011.75012.00012.25012.50012.75013.00013.50014.00014.50015.00015.50016.00016.50017.00017.50018.00018.50019.00019.500

    0,0690,0730,0760,0800,0830,0870,0900,0940,0970,1010,1040,1080,1110,1150,1180,1220,1250,1280,1320,1350,1390,1420,1460,1490,1530,1560,1600,1630,1670,1700,1740,1770,1810,1880,1940,2010,2080,2150,2220,2290,2360,2430,2500,2570,2640,271

    250262,5275

    287,5300

    312,5325

    337,5350

    362,5375

    387,5400

    412,5425

    437,5450

    462,5475

    487,5500

    512,5525

    537,5550

    562,5575

    587,5600

    612,5625

    637,5650675700725750775800825850875900925950975

    0,1290,1350,1420,1480,1550,1610,1670,1740,1800,1870,1930,2000,2060,2130,2190,2250,2320,2380,2450,2510,2580,2640,2700,2770,2830,2900,2960,3030,3090,3160,3220,3280,3350,3480,3610,3740,3860,3990,4120,4250,4380,4510,4640,4770,4890,502

    0,0100,0100,0110,0120,0130,0140,0150,0160,0170,0190,0200,0210,0220,0240,0250,0260,0270,0290,0300,0320,0330,0350,0360,0380,0390,0410,0430,0440,0460,0480,0500,0510,0530,0570,0610,0650,0690,0730,0770,0820,0860,0910,0950,1000,1050,110

    0,9561,0441,1351,2291,3271,4281,5321,6391,7501,8641,9812,1012,2242,3512,4802,6132,7482,8873,0283,1733,3213,4713,6253,7813,9414,1034,2684,4364,6074,7814,9585,1375,3205,6936,0776,4726,8797,2967,7248,1638,6139,0739,544

    10,02510,51711,019

  • 32 Manual Tcnico Uponor 32

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 32

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    20.00020.50021.00021.50022.00022.50023.00023.50024.00024.50025.00025.50026.00026.50027.00027.50028.00028.50029.00029.50030.00030.50031.00031.50032.00032.50033.00033.50034.00034.50035.00035.50036.00036.50037.00037.50038.00038.50039.00039.50040.000

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    0,2780,2850,2920,2990,3060,3130,3190,3260,3330,3400,3470,3540,3610,3680,3750,3820,3890,3960,4030,4100,4170,4240,4310,4380,4440,4510,4580,4650,4720,4790,4860,4930,5000,5070,5140,5210,5280,5350,5420,5490,556

    90

    0,95

    1.0001.0251.0501.0751.1001.1251.1501.1751.2001.2251.2501.2751.3001.3251.3501.3751.4001.4251.4501.4751.5001.5251.5501.5751.6001.6251.6501.6751.7001.7251.7501.7751.8001.8251.8501.8751.9001.9251.9501.9752.000

    80

    0,98

    0,5150,5280,5410,5540,5670,5800,5930,6050,6180,6310,6440,6570,6700,6830,6960,7080,7210,7340,7470,7600,7730,7860,7990,8110,8240,8370,8500,8630,8760,8890,9020,9150,9270,9400,9530,9660,9790,9921,0051,0181,030

    60

    1,02

    0,1150,1210,1260,1310,1370,1420,1480,1540,1600,1660,1720,1780,1850,1910,1980,2040,2110,2180,2250,2320,2390,2460,2530,2610,2680,2760,2830,2910,2990,3070,3150,3230,3310,3400,3480,3570,3650,3740,3830,3920,400

    50

    1,05

    11,53212,05512,58813,13213,68514,24914,82315,40616,00016,60417,21717,84118,47419,11719,76920,43221,10421,78622,47723,17823,88824,60825,33726,07626,82427,58128,34829,12429,91030,70431,50832,32133,14333,97534,81535,66536,52337,39138,26739,15340,048

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 33Anexos33

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 40

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    5.0005.5006.0006.5007.0007.5008.0008.5009.0009.500

    10.00010.50011.00011.50012.00012.50013.00013.50014.00014.50015.00015.50016.00016.50017.00017.50018.00018.50019.00019.50020.00020.50021.00021.50022.00022.50023.00023.50024.00024.50025.00026.00027.00028.00029.00030.000

    0,0690,0760,0830,0900,0970,1040,1110,1180,1250,1320,1390,1460,1530,1600,1670,1740,1810,1880,1940,2010,2080,2150,2220,2290,2360,2430,2500,2570,2640,2710,2780,2850,2920,2990,3060,3130,3190,3260,3330,3400,3470,3610,3750,3890,4030,417

    250275300325350375400425450475500525550575600625650675700725750775800825850875900925950975

    1.0001.0251.0501.0751.1001.1251.1501.1751.2001.2251.2501.3001.3501.4001.4501.500

    0,0830,0920,1000,1080,1160,1250,1330,1410,1500,1580,1660,1750,1830,1910,2000,2080,2160,2250,2330,2410,2500,2580,2660,2750,2830,2910,3000,3080,3160,3240,3330,3410,3490,3580,3660,3740,3830,3910,3990,4080,4160,4330,4490,4660,4830,499

    0,0030,0040,0040,0050,0060,0070,0070,0080,0090,0100,0110,0120,0130,0140,0150,0160,0180,0190,0200,0210,0230,0240,0260,0270,0290,0300,0320,0330,0350,0370,0380,0400,0420,0440,0450,0470,0490,0510,0530,0550,0570,0610,0660,0700,0750,079

    0,3160,3760,4390,5070,5800,6560,7370,8220,9111,0041,1011,2021,3061,4151,5281,6441,7641,8882,0162,1472,2822,4202,5632,7082,8583,0113,1673,3273,4913,6583,8284,0024,1794,3604,5444,7314,9225,1165,3135,5145,7186,1366,5677,0107,4677,936

  • 34 Manual Tcnico Uponor 34

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 40

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    31.00032.00033.00034.00035.00036.00037.00038.00039.00040.00041.00042.00043.00044.00045.00046.00047.00048.00049.00050.00051.00052.00053.00054.00055.00056.00057.00058.00059.00060.00061.00062.00063.00064.00065.00066.00067.00068.00069.00070.00071.00072.00073.00074.000

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    0,4310,4440,4580,4720,4860,5000,5140,5280,5420,5560,5690,5830,5970,6110,6250,6390,6530,6670,6810,6940,7080,7220,7360,7500,7640,7780,7920,8060,8190,8330,8470,8610,8750,8890,9030,9170,9310,9440,9580,9720,9861,0001,0141,028

    90

    0,95

    1.5501.6001.6501.7001.7501.8001.8501.9001.9502.0002.0502.1002.1502.2002.2502.3002.3502.4002.4502.5002.5502.6002.6502.7002.7502.8002.8502.9002.9503.0003.0503.1003.1503.2003.2503.3003.3503.4003.4503.5003.5503.6003.6503.700

    80

    0,98

    0,5160,5320,5490,5660,5820,5990,6160,6320,6490,6660,6820,6990,7160,7320,7490,7650,7820,7990,8150,8320,8490,8650,8820,8990,9150,9320,9480,9650,9820,9981,0151,0321,0481,0651,0821,0981,1151,1311,1481,1651,1811,1981,2151,231

    60

    1,02

    0,0840,0890,0940,0990,1050,1100,1160,1210,1270,1330,1390,1450,1520,1580,1650,1710,1780,1850,1920,1990,2060,2130,2210,2280,2360,2440,2520,2600,2680,2760,2840,2930,3010,3100,3190,3280,3370,3460,3550,3640,3740,3830,3930,402

    50

    1,05

    8,4188,9139,4209,940

    10,47211,01611,57212,14112,72113,31413,91814,53515,16315,80316,45517,11817,79318,48019,17819,88720,60821,34022,08422,83923,60524,38325,17125,97126,78227,60328,43629,28030,13531,00031,87732,76433,66234,57135,49136,42137,36238,31439,27640,249

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 35Anexos35

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 50

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    10.00011.00012.00013.00014.00015.00016.00017.00018.00019.00020.00021.00022.00023.00024.00025.00026.00027.00028.00029.00030.00031.00032.00033.00034.00035.00036.00037.00038.00039.00040.00041.00042.00043.00044.00045.00046.00047.00048.00049.00050.00052.00054.00056.00058.00060.000

    0,1390,1530,1670,1810,1940,2080,2220,2360,2500,2640,2780,2920,3060,3190,3330,3470,3610,3750,3890,4030,4170,4310,4440,4580,4720,4860,5000,5140,5280,5420,5560,5690,5830,5970,6110,6250,6390,6530,6670,6810,6940,7220,7500,7780,8060,833

    500550600650700750800850900950

    1.0001.0501.1001.1501.2001.2501.3001.3501.4001.4501.5001.5501.6001.6501.7001.7501.8001.8501.9001.9502.0002.0502.1002.1502.2002.2502.3002.3502.4002.4502.5002.6002.7002.8002.9003.000

    0,1060,1170,1270,1380,1490,1590,1700,1810,1910,2020,2120,2230,2340,2440,2550,2660,2760,2870,2970,3080,3190,3290,3400,3510,3610,3720,3820,3930,4040,4140,4250,4360,4460,4570,4670,4780,4890,4990,5100,5210,5310,5520,5740,5950,6160,637

    0,0040,0050,0050,0060,0070,0080,0090,0100,0110,0120,0130,0150,0160,0170,0180,0200,0210,0230,0240,0260,0280,0290,0310,0330,0340,0360,0380,0400,0420,0440,0460,0480,0500,0530,0550,0570,0590,0620,0640,0660,0690,0740,0790,0840,0900,096

    0,3830,4540,5310,6130,7010,7930,8900,9931,1001,2121,3291,4511,5771,7081,8441,9842,1282,2782,4312,5892,7522,9193,0903,2653,4463,6293,8174,0104,2064,4074,6124,8215,0345,2525,4735,6985,9276,1616,3986,6396,8857,3877,9058,4388,9869,550

  • 36 Manual Tcnico Uponor 36

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 50

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    62.00064.00066.00068.00070.00072.00074.00076.00078.00080.00082.00084.00086.00088.00090.00092.00094.00096.00098.000

    100.000102.000104.000106.000108.000110.000112.000114.000116.000118.000120.000122.000124.000126.000128.000130.000132.000134.000

    0,8610,8890,9710,9440,9721,0001,0281,0561,0831,1111,1391,1671,1941,2221,2501,2781,3061,3331,3611,3891,4171,4441,4721,5001,5281,5561,5831,6111,6391,6671,6941,7221,7501,7781,8061,8331,861

    3.1003.2003.3003.4003.5003.6003.7003.8003.9004.0004.1004.2004.3004.4004.5004.6004.7004.8004.9005.0005.1005.2005.3005.4005.5005.6005.7005.8005.9006.0006.1006.2006.3006.4006.5006.6006.700

    0,6590,6800,7010,7220,7440,7650,7860,8070,8290,8500,8710,8920,9140,9350,956

    0,98770,9991,0201,0411,0621,0841,1051,1261,1471,1691,1901,2111,2321,2541,2751,2961,3171,3391,3601,3811,4021,424

    0,1010,1070,1130,1200,1260,1320,1390,1460,1530,1600,1670,1750,1820,1900,1980,2060,2140,2220,2300,2390,2480,2560,2650,2740,2840,2930,3020,3120,3220,3310,3410,3520,3620,3720,3830,3930,404

    10,12910,72311,33211,95612,59513,24813,91614,59915,29616,00716,73217,47218,22618,99419,77620,57121,38122,20523,04223,89324,75825,63626,52827,43328,35229,28430,22931,18832,16033,14534,14335,15436,17937,21638,26739,33040,406

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,95

    80

    0,98

    60

    1,02

    50

    1,05

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 37Anexos37

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 63

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.00032.00034.00036.00038.00040.00042.00044.00046.00048.00050.00052.00054.00056.00058.00060.00062.00064.00066.00068.00070.00072.00074.00076.00078.00080.00082.00084.00086.00088.00090.00092.00094.00096.00098.000

    100.000

    0,1390,1670,1940,2220,2500,2780,3060,3330,3610,3890,4170,4440,4720,5000,5280,5560,5830,6110,6390,6670,6940,7220,7500,7780,8060,8330,8610,8890,9170,9440,9721,0001,0281,0561,0831,1111,1391,1671,1941,2221,2501,2781,3061,3331,3611,389

    500600700800900

    1.0001.1001.2001.3001.4001.5001.6001.7001.8001.9002.0002.4002.2002.3002.4002.5002.6002.7002.8002.9003.0003.1003.2003.3003.4003.5003.6003.7003.8003.9004.0004.1004.2004.3004.4004.5004.6004.7004.8004.9005.000

    0,0670,0800,0940,1070,1200,1340,1470,1610,1740,1870,2010,2140,2280,2410,2540,2680,2810,2950,3080,3210,3350,3480,3610,3750,3880,4020,4150,4280,4420,4550,4690,4820,4950,5090,5220,5350,5490,5620,5760,5890,6020,6160,6290,6430,6560,669

    0,0010,0020,0020,0030,0040,0040,0050,0060,0070,0080,0090,0100,0110,0130,0140,0150,0170,0180,0200,0210,0230,0250,0260,0280,0300,0320,0340,0360,0380,0400,0420,0440,0470,0490,0510,0540,0560,0590,0610,0640,0660,0690,0720,0740,0770,080

    0,1250,1740,2290,2920,3610,4370,5190,6080,7020,8030,9101,0221,1411,2651,3951,5301,6721,8181,9702,1282,2912,4592,6332,8122,9963,1853,3803,5793,7843,9944,2084,4284,6534,8835,1185,3575,6025,8516,1066,3656,6286,8977,1717,4497,7328,019

  • 38 Manual Tcnico Uponor 38

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 63

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    102.000104.000106.000108.000110.000112.000114.000116.000118.000120.000122.000124.000126.000128.000130.000135.000140.000145.000150.000155.000160.000165.000170.000175.000180.000185.000190.000195.000200.000205.000210.000215.000220.000225.000230.000235.000240.000245.000

    1,4171,4441,4721,5001,5281,5561,5831,6111,6391,6671,6941,7221,7501,7781,8061,8751,9442,0142,0832,1532,2222,2922,3612,4312,5002,5692,6392,7082,7782,8472,9172,9863,0563,1253,1943,2643,3333,403

    5.1005.2005.3005.4005.5005.6005.7005.8005.9006.0006.1006.2006.3006.4006.5006.7507.0007.2507.5007.7508.0008.2508.5008.7509.0009.2509.5009.75010.00010.25010.50010.75011.00011.25011.50011.75012.00012.250

    0,6830,6960,7100,7230,7360,7500,7630,7760,7900,8030,8170,8300,8430,8570,8700,9040,9370,9711,0041,0371,0711,1041,1381,1711,2051,2381,2721,3051,3391,3721,4061,4391,4731,5061,5391,5731,6061,640

    0,0830,0860,0890,0920,0950,0980,1020,1050,1080,1110,1150,1180,1220,1250,1290,1380,1470,1570,1670,1770,1880,1980,2090,2210,2320,2440,2560,2680,2810,2940,3070,3200,3330,3470,3610,3760,3900,405

    8,3118,6088,9109,2169,5279,842

    10,16210,48710,81611,14911,48811,83012,17712,52912,88513,79514,73215,69716,68917,70818,75419,82720,92622,05223,20424,38225,58626,81628,07229,35330,66031,99233,35034,73236,14037,57239,03040,512

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,95

    80

    0,98

    60

    1,02

    50

    1,05

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 39Anexos39

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 75

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    10.00015.00020.00025.00030.00035.00040.00045.00050.00055.00060.00065.00070.00075.00080.00085.00090.00095.000

    100.000105.000110.000115.000120.000125.000130.000135.000140.000145.000150.000155.000160.000165.000170.000175.000180.000185.000190.000195.000200.000205.000210.000215.000220.000225.000230.000235.000

    0,1390,2080,2780,3470,4170,4860,5560,6250,6940,7640,8330,9030,9721,0421,1111,1811,2501,3191,3891,4581,5281,5971,6671,7361,8061,8751,9442,0142,0832,1532,2222,2922,3612,4312,5002,5692,6392,7082,7782,8472,9172,9863,0563,1253,1943,264

    500750

    1.0001.2501.5001.7502.0002.2502.5002.7503.0003.2503.5003.7504.0004.2504.5004.7505.0005.2505.5005.7506.0006.2506.5006.7507.0007.2507.5007.7508.0008.2508.5008.7509.0009.2509.5009.75010.00010.25010.50010.75011.00011.25011.50011.750

    0,0470,0700,0940,1170,1410,1640,1880,2110,2350,2580,2810,3050,3280,3520,3750,3990,4220,4460,4690,4930,5160,5390,5630,5860,6100,6330,6570,6800,7040,7270,7510,7740,7970,8210,8440,8680,8910,9150,9380,9620,9851,0091,0321,0551,0791,102

    0,0010,0010,0020,0030,0040,0050,0070,0080,0100,0120,0140,0160,0180,0210,0230,0260,0290,0310,0340,0380,0410,0440,0480,0510,0550,0590,0630,0670,0710,0760,0800,0850,0890,0940,0990,1040,1090,1140,1200,1250,1310,1360,1420,1480,1540,160

    0,0550,1140,1910,2860,3970,5230,6650,8210,9931,1781,3771,5901,8172,0562,3092,5752,8533,1443,4483,7644,0924,4324,7845,1485,5245,9116,3106,7217,1437,5768,0218,4778,9449,4229,911

    10,41110,92211,44311,97612,51913,07313,63714,21214,79815,39416,000

  • 40 Manual Tcnico Uponor 40

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 75

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    240.000245.000250.000255.000260.000265.000270.000275.000280.000285.000290.000295.000300.000305.000310.000315.000320.000325.000330.000335.000340.000345.000350.000355.000360.000365.000370.000375.000380.000385.000390.000395.000

    3,3333,4033,4723,5423,6113,6813,7503,8193,8893,9584,0284,0974,1674,2364,3064,3754,4444,5144,5834,6534,7224,7924,8614,9315,0005,0695,1395,2085,2785,3475,4175,486

    12.00012.25012.50012.75013.00013.25013.50013.75014.00014.25014.50014.75015.00015.25015.50015.75016.00016.25016.50016.75017.00017.25017.50017.75018.00018.25018.50018.75019.00019.25019.50019.750

    1,1261,1491,1731,1961,2201,2431,2661,2901,3131,3371,3601,3841,4071,4311,4541,4781,5011,5241,5481,5711,5951,6181,6421,6651,6891,7121,7361,7591,7821,8061,8291,853

    0,1660,1720,1790,1850,1920,1990,2050,2120,2190,2260,2330,2410,2480,2560,2630,2710,2790,2860,2940,3020,3110,3190,3270,3360,3440,3530,3620,3700,3790,3880,3970,407

    16,61717,24417,88118,52819,18619,85420,53221,22021,91822,62623,34424,07224,81025,55826,31527,08327,86028,64729,44330,24931,06531,89132,72633,57034,42435,28836,16137,04337,93538,83739,74740,668

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,95

    80

    0,98

    60

    1,02

    50

    1,05

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 41Anexos41

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 90

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    50.00055.00060.00065.00070.00075.00080.00085.00090.00095.000

    100.000105.000110.000115.000120.000125.000130.000135.000140.000145.000150.000155.000160.000165.000170.000175.000180.000185.000190.000195.000200.000205.000210.000215.000220.000225.000230.000235.000240.000245.000250.000260.000270.000280.000290.000300.000

    0,6940,7640,8330,9030,9721,0421,1111,1811,2501,3191,3891,4581,5281,5971,6671,7361,8061,8751,9442,0142,0832,1532,2222,2922,3612,4312,5002,5692,6392,7082,7782,8472,9172,9863,0563,1253,1943,2643,3333,4033,4723,6113,7503,8894,0284,167

    2.5002.7503.0003.2503.5003.7504.0004.2504.5004.7505.0005.2505.5005.7506.0006.2506.5006.7507.0007.2507.5007.7508.0008.2508.5008.7509.0009.2509.5009.75010.00010.25010.50010.75011.00011.25011.50011.75012.00012.25012.50013.00013.50014.00014.50015.000

    0,1630,1800,1960,2120,2290,2450,2610,2770,2940,3100,3260,3430,3590,3750,3920,4080,4240,4410,4570,4730,4900,5060,5220,5390,5550,5710,5880,6040,6200,6370,6530,6690,6860,7020,7180,7350,7510,7670,7830,8000,8160,8490,8810,9140,9470,979

    0,0040,005,006

    0,0070,0080,0090,0100,0110,0120,0130,0150,0160,0170,0190,0200,0220,0240,0250,0270,0290,0310,0330,0340,0360,0380,0410,0430,0450,0470,0490,0520,0540,0560,0590,0610,0640,0670,0690,0720,0750,0770,0830,0890,0950,1010,108

    0,4180,4960,5180,6720,7690,8710,9801,0941,2131,3381,4691,6051,7461,8922,0442,2022,3642,5312,7042,8823,0653,2533,4453,6433,8464,0544,2664,4844,7064,9335,1655,4025,6435,8896,1406,3956,6566,9207,1907,4647,7438,3148,9039,510

    10,13510,778

  • 42 Manual Tcnico Uponor 42

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 90

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    310.000320.000330.000340.000350.000360.000370.000380.000390.000400.000410.000420.000430.000440.000450.000460.000470.000480.000490.000500.000510.000520.000530.000540.000550.000560.000570.000580.000590.000600.000610.000620.000

    4,3064,4444,5834,7224,8615,0005,1395,2785,4175,5565,6945,8335,9726,1116,2506,3896,5286,6676,8066,9447,0837,2227,3617,5007,6397,7787,9178,0568,1948,3338,4728,611

    15.50016.00016.50017.00017.50018.00018.50019.00019.50020.00020.50021.00021.50020.00022.50023.00023.50024.00024.50025.00025.50026.00026.50027.00027.50028.00028.50029.00029.50030.00030.50031.000

    1,0121,0451,0771,1101,1431,1751,2081,2411,2731,3061,3381,3711,4041,4361,4691,5021,5341,5671,6001,6321,6651,6981,7301,7631,7951,8281,8611,8931,9261,9591,9912,024

    0,1140,1210,1280,1350,1430,1500,1580,1660,1730,1820,1900,1980,2070,2160,2250,2340,2430,2530,2620,2720,2820,2920,3030,3130,3240,3340,3450,3560,3860,3790,3910,402

    11,43912,11712,81313,52614,25615,00415,76916,55017,34918,16418,99719,84620,71121,59322,49223,40724,33825,28626,25027,23028,22629,23830,26631,31032,37033,44634,53735,64436,76737,90639,06040,229

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,95

    80

    0,98

    60

    1,02

    50

    1,05

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 43Anexos43

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 110

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    100.000110.000120.000130.000140.000150.000160.000170.000180.000190.000200.000210.000220.000230.000240.000250.000260.000270.000280.000290.000300.000310.000320.000330.000340.000350.000360.000370.000380.000390.000400.000410.000420.000430.000440.000450.000460.000470.000480.000490.000500.000510.000520.000530.000540.000550.000

    1,3891,5281,6671,8061,9442,0832,2222,3612,5002,6392,7782,9173,0563,1943,3333,4723,6113,7503,8894,0284,1674,3064,4444,5834,7224,8615,0005,1395,2785,4175,5565,6945,8335,9726,1116,2506,3896,5286,6676,8066,9447,0837,2227,3617,5007,639

    5.0005.5006.0006.5007.0007.5008.0008.5009.0009.50010.00010.50011.00011.50012.00012.50013.00013.50014.00014.50015.00015.50016.00016.50017.00017.50018.00018.50019.00019.50020.00020.50021.00021.50022.00022.50023.00023.50024.00024.50025.00025.50026.00026.50027.00027.500

    0,2180,2400,2620,2840,3060,3270,3490,3710,3930,4150,4370,4580,4800,5020,5240,5460,5680,5890,6110,6330,6550,6770,6990,7200,7420,7640,7860,8080,8300,8510,8730,8950,9170,9390,9610,9821,0041,0261,0481,0701,0921,1131,1351,1571,1791,201

    0,0050,0070,0080,0090,0100,0110,0130,0140,0160,0180,0190,0210,0230,0250,0270,0290,0310,0330,0350,0380,0400,0430,0450,0480,0500,0530,0560,0590,0620,0640,0680,0710,0740,0770,0800,0840,0870,0900,0940,0970,1010,1050,1090,1120,1160,120

    0,5490,6520,7630,8821,0091,1431,2851,4341,5901,7541,9242,1022,2872,4782,6772,8823,0943,3133,5393,7714,0104,2554,5074,7655,0305,3015,5785,8626,1526,4486,7517,0597,3747,6958,0228,3558,6959,0409,3919,748

    10,11210,48110,85611,23711,62412,016

  • 44 Manual Tcnico Uponor 44

    NOMOGRAMA DE PRDIDAS DE CARGA - CAUDAL - VELOCIDADTubera Uponor 110

    (Uponor PEX, Uponor evalPEX)Salto trmico 20 OC - T imp = 70 OC

    DEMANDAkcal / h

    CAUDAL DE AGUAl / s l / h

    PRDIDA DE CARGAkPa / m mm.c.a / m

    VELOCIDADm / s

    560.000570.000580.000590.000600.000610.000620.000630.000640.000650.000660.000670.000680.000690.000700.000710.000720.000730.000740.000750.000760.000770.000780.000790.000800.000825.000850.000875.000900.000925.000950.000975.000

    1.000.0001.025.0001.050.0001.075.000

    7,7787,9178,0568,1948,3338,4728,6118,7508,8899,0289,1679,3069,4449,5839,7229,86110,00010,13910,27810,41710,55610,69410,83310,97211,11111,45811,80612,15312,50012,84713,19416,54213,88914,23614,58314,931

    28.00028.50029.00029.50030.00030.50031.00031.50032.00032.50033.00033.50034.00034.50035.00035.50036.00036.50037.00037.50038.00038.50039.00039.50040.00041.25042.50043.75045.00046.25047.50048.75050.00051.25052.50053.750

    1,2231,2441,2661,2881,3101,3321,3541,3751,3971,4191,4411,4631,4851,5061,5281,5501,5721,5941,6161,6371,6591,6811,7031,7251,7471,8011,8561,9101,9652,0192,0742,1292,1832,2382,2922,347

    0,1240,1280,1320,1360,1410,1450,1490,1540,1580,1630,1670,1720,1760,1810,1860,1910,1960,2010,2060,2110,2160,2210,2260,2310,2370,2500,2640,2790,2930,3080,3230,3390,3550,3710,3870,404

    12,41512,81913,22913,64514,06714,49414,92715,36615,81116,26116,71717,17817,64518,11818,59619,08019,56920,06420,56521,07021,58222,09922,62123,14923,68225,03923,43027,85529,31230,80332,32733,88435,47337,09538,75040,437

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,95

    80

    0,98

    60

    1,02

    50

    1,05

    40

    1,1

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 45Anexos45

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 16 x 2,0V/l = 0,11 l/m

    Uponor MLCP 18 x 2,0V/l = 0,15 l/m

    200300400500600700800900

    10001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000550060006500700075008000850090009500

    9131722263034394347525660656973788286909599

    103108112116121125129133138142146151155159164168172177181185189194198202207211215237258280301323344366388409

    0,020,030,040,060,080,090,100,110,120,130,140,150,160,170,180,190,200,220,230,240,250,250,260,270,280,290,300,310,320,330,340,360,370,380,390,400,410,420,430,440,450,460,470,480,500,510,520,530,540,590,650,700,750,810,860,910,971,02

    13579

    121518212529333842475358646976828895

    102109116124132140148156165173182191201210220230240250261271282293305316327339401467537611690773860951

    1046

    0,020,020,030,040,050,060,060,070,080,090,090,100,110,120,160,130,140,150,160,170,170,180,190,200,210,210,220,230,240,250,250,260,270,280,280,290,300,310,320,320,330,340,350,360,360,370,380,390,400,430,470,510,550,590,630,670,710,75

    11234679

    10121416182123252831343640434649535660646771757984889297

    101106111116121126131136141147152158163193224258294331372413456502

    8. Tablas de prdida de carga Tubera Uponor MLCP.

  • 46 Manual Tcnico Uponor 46

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 20 x 2,25V/l = 0,19 l/m

    Uponor MLCP 25 x 2,5V/l = 0,31 l/m

    400045005000550060006500700075008000850090009500

    100001050011000115001200012500130001350014000145001500015500160001650017000175001800018500190001950020000205002100021500220002250023000235002400024500250002550026000270002800029000300003100032000330003400035000

    172194215237258280301323344366388409431452474495517538560581603624646667689711732754775797818839861883904926947969990

    101210331055107710981120116312061249129213351378142114641507

    0,260,290,320,350,390,420,450,480,520,550,580,610,640,680,710,740,770,810,840,870,900,940,971,001,031,061,101,131,161,19

    6884

    101119138159181204229254281309338369400433466501537574612651692733775819863909955

    1003

    0,150,170,190,210,230,250,270,290,310,330,350,370,390,410,430,450,460,480,500,520,540,560,580,600,620,640,660,680,700,720,740,760,770,790,810,830,850,870,890,910,930,950,970,991,011,031,051,071,09

    212530364147546168768492

    101107119129139149160170182193205217230243256269283297311326341356372388404420437454471488506524543562581601621

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,94

    80

    0,97

    60

    1,04

    50

    1,09

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 47Anexos47

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 32 x 3,0V/l = 0,53 l/m

    Uponor MLCP 40 x 4,0V/l = 0,80 l/m

    90009500

    1000010500110001150012000130001400015000165001800020000225002500027500300003250035000375004000042500450004750050000550006000065000700007500080000850009000095000

    100000105000110000115000120000125000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000

    388409431452474495517560603646711775861969

    1077114212921400150716151722183019382045215323682584279930143230344536603876409143064522473749525167538255986029645968907321775181828612904394749904

    103351076611196

    0,210,220,230,240,250,260,280,300,320,340,380,410,460,520,570,630,690,750,800,860,920,971,031,101,171,24

    24262932343740465259708198

    120145160200230263297333371411454498547

    0,010,020,030,040,060,080,100,120,150,190,220,260,300,340,380,420,450,490,530,570,610,640,680,720,760,830,910,981,061,131,211,291,361,441,511,591,661,741,821,891,972,052,132,222,30

    2468

    101214172023

    27431936455464748597

    110123137152168184217254293334378425473524578633691751814879946

    10151164132214971679

  • 48 Manual Tcnico Uponor 48

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 50 x 4,5V/l = 1,32 l/m

    Uponor MLCP 63 x 2,5V/l = 2,04 l/m

    2000022500250002750030000325003500037500400004250045000475005000052500550005750060000625006500067500700007250075000775008000082500850008750090000925009500097500

    100000105000110000115000120000125000130000135000140000145000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000

    861969

    1077118412921400150716151722183019382045215322612368247625842691279929073014312232303337344535533660376838763983409141994306452247374952516753825598581360296244645968907321775181828612904394749904

    103351076611196

    0,180,210,230,250,280,300,320,350,370,390,410,440,460,480,510,530,550,580,600,620,650,670,690,710,740,760,780,810,830,850,880,900,920,971,011,061,111,151,201,241,291,341,381,471,571,661,751,841,942,032,122,212,302,39

    1114172023263034384247515661677278839096

    102109115122135130144152160168176184193211229248267288309330353376399448500554610670732796862931

    10031072

    0,120,130,150,160,180,190,210,220,240,250,270,280,300,310,330,340,360,370,390,400,420,430,450,460,480,490,510,520,540,550,570,580,600,630,660,690,710,740,770,800,830,860,890,951,011,071,130,191,251,311,371,431,491,55

    456789

    11121315161820222325272932343638414346485153565962656874808794

    101108116124132140157175194214235256279302326351377

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,94

    80

    0,97

    60

    1,04

    50

    1,09

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 49Anexos49

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 75 x 7,5V/l = 2,83 l/m

    Uponor MLCP 90 x 8,5V/l = 4,18 l/m

    5000060000700008000090000

    100000110000120000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000270000280000290000300000310000320000330000340000350000360000370000380000390000400000410000420000430000440000450000460000470000480000490000500000510000520000530000540000550000560000570000580000

    2153258430143445387643064737516755986029645968907321775181828612904394749904

    1033510766111961162712057124881291913349137801421114641150721550215933163641679417225176561805618517189471937819809202392067021100215312196222392228232325423675241022443524874

    0,220,260,300,340,390,430,470,520,560,600,650,690,730,770,820,860,900,950,991,031,081,121,161,211,251,291,331,381,421,461,511,551,591,641,681,721,761,811,851,891,941,982,022,072,112,152,202,242,282,322,362,412,452,50

    91317212631374350576472808998

    108118128138149161173185197210223237251265280295310326342359375392410428446464483503522542562583604625646667688709730

    0,150,170,200,230,260,290,320,350,380,410,440,470,490,520,550,580,610,640,670,700,730,760,790,810,840,870,900,930,960,991,021,051,081,101,131,161,191,221,251,281,311,341,371,401,421,451,481,511,541,571,601,631,661,69

    4568

    101214171922252831353842465254586367727782879298

    103109115121127133140146153160167174181188196203211219227235243251259267276283

  • 50 Manual Tcnico Uponor 50

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 20 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v RW kg/h m/s Pa/m

    Uponor MLCP 110 x 10V/l = 6,63 l/m

    100000110000120000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000270000280000290000300000310000320000330000340000350000360000370000380000390000400000410000420000430000440000450000460000470000480000490000500000550000600000650000700000750000800000850000900000950000

    100000010500001100000

    43064737516755986029645968907321775181828612904394749904

    103351076611196116271205712488129191334913780142111464115072155021593316364167941722517656180861851718947193781980920239206702110021513234502583727750301433205634449363623875540668430614551447367

    0,190,210,230,250,270,290,310,330,340,360,380,400,420,440,460,480,500,520,540,550,570,590,610,630,650,670,690,710,730,750,770,780,800,820,840,860,880,900,920,940,961,051,141,231,321,411,501,591,681,771,861,952,04

    456789

    10121314151718202123252628303234363840424446495153565861636669717477808487919498

    102106111115118122126

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,94

    80

    0,97

    60

    1,04

    50

    1,09

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 51Anexos51

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 16 x 2,0V/l = 0,11 l/m

    Uponor MLCP 18 x 2,0V/l = 0,15 l/m

    200300400500600700800900

    10001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000550060006500700075008000850090009500

    11172329344046525763697580869298

    103109115121126132138144149155161167172178184189195201207212218224230235241247253258264270276281287316344373402431459488517545

    0,030,040,060,070,090,100,110,130,140,160,170,190,200,220,230,240,260,270,290,300,320,330,340,360,370,390,400,420,430,440,460,470,490,500,520,530,550,560,570,590,600,620,630,650,660,670,690,700,720,790,860,931,011,091,191,281,381,49

    257

    1114192429344047546169778594

    103113123133144155166178190202215228241255269284298313329344360377393410428445463481500518538557658767883

    100711361262140315481700

    0,020,030,040,050,060,070,080,090,110,120,130,140,150,160,170,180,190,200,220,230,240,250,260,270,280,300,310,320,330,340,350,360,370,380,390,400,410,420,430,440,450,460,470,480,490,500,510,520,530,580,630,690,740,790,840,900,951,00

    124579

    111417202326303337414550555964697580869297

    104110116123130137144151158166173181189197206214223231240249258268316368424483545611680752828

  • 52 Manual Tcnico Uponor 52

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 20 x 2,25V/l = 0,19 l/m

    Uponor MLCP 25 x 2,5V/l = 0,31 l/m

    400045005000550060006500700075008000850090009500

    100001050011000115001200012500130001350014000145001500015500160001650017000175001800018500190001950020000205002100021500220002250023000235002400024500250002550026000270002800029000300003100032000330003400035000

    230258287316344373402431459488517545574603632660689718746775804833861890919947976

    100510331062109111201148117712061234126312921321134913781407143514641493155016081665172217801837189519532010

    0,340,390,430,470,520,560,600,650,690,730,780,820,860,900,950,991,031,081,121,161,211,251,291,341,38

    112137165195227261298336376419463509558608660714770828887949

    10121077114211871256

    0,210,230,260,280,310,340,360,390,410,440,460,490,520,540,570,590,620,650,670,700,720,750,770,800,830,850,880,900,930,960,981,011,031,061,081,111,141,161,191,211,241,271,301,321,351,411,461,521,581,641,691,771,841,90

    33414958687889

    100112124138151166180196212228245263281300319339359380401423445468489515539564589615641668695723750778807836866897961

    10281098117912681350143416191706

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,93

    80

    0,96

    60

    1,03

    50

    1,08

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 53Anexos53

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 32 x 3,0V/l = 0,53 l/m

    Uponor MLCP 40 x 4,0V/l = 0,80 l/m

    90009500

    1000010500110001150012000130001400015000165001800020000225002500027500300003250035000375004000042500450004750050000550006000065000700007500080000850009000095000

    100000105000110000115000120000125000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000

    517545574603632660689746804861947

    1033114812921435157917221866201021532297244025842727287131583445373240204306459348805167545557426029631666036890717774648038861291879761

    103351090911483120571263213206137801435414928

    0,280,290,310,320,340,350,370,400,430,460,500,550,610,690,760,840,920,991,071,151,231,331,421,521,62

    40434852566165758697

    115134161198239283331381434489548608675744819

    0,160,170,180,190,210,230,250,270,290,310,340,370,400,450,500,550,610,660,710,760,810,860,910,961,011,111,211,311,411,511,611,721,821,922,022,132,232,342,452,562,672,893,123,363,603,864,124,414,704,805,125,465,806,16

    1122346

    1017283246607489

    105123141161182204228252278304361422487556629707788873963

    10561153125613611470158317001946220824862780309034163758411644904880528657086146

  • 54 Manual Tcnico Uponor

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 50 x 4,5V/l = 1,32 l/m

    Uponor MLCP 63 x 6,0V/l = 2,04 l/m

    2000022500250002750030000325003500037500400004250045000475005000052500550005750060000625006500067500700007250075000775008000082500850008750090000925009500097500

    100000105000110000115000120000125000130000135000140000145000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000

    114812921435157917221866201021532297244025842727287130143158330134453589373238764020416343064450459347374880502451675311545555985742602963166603689071777464775180388325861291879761

    103351090911483120571263213206137801435414928

    0,250,280,310,340,370,400,430,460,490,520,550,580,610,650,680,710,740,770,800,830,860,890,920,950,981,011,041,081,111,141,171,201,231,291,351,411,471,541,601,661,721,841,972,092,212,34

    18232732384349566370778593

    101110119129138148159169180192203215227240253266279293307321351381416446480551588627666749835926

    1021

    0,160,180,200,220,240,260,280,300,320,340,360,380,400,420,440,460,480,500,520,540,560,580,600,620,640,660,680,700,710,730,750,770,790,830,870,910,950,991,031,071,111,151,191,271,351,431,511,591,671,751,831,911,992,07

    78

    10111315172022252730333639424549525660636771768084899398

    103108113123134145156168180193206220233262292324357392428466505545587630

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,93

    80

    0,96

    60

    1,03

    50

    1,08

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 55Anexos55

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v R v RW kg/h m/s Pa/m m/s Pa/m

    Uponor MLCP 75 x 7,5V/l = 2,83 l/m

    Uponor MLCP 90 x 8,5V/l = 4,18 l/m

    5000060000700008000090000

    100000110000120000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000270000280000290000300000310000320000330000340000350000360000370000380000390000400000410000420000430000440000450000460000470000480000490000500000510000520000530000540000550000560000570000580000

    2871344540194593516757426316689074648038861291879761

    1033510909114831205712632132061678014354149281550216077166511722517799183731894719522200962067021244218182239222966235402411424688252632583726411269862756028134287082928229856304313101131585321593273333307

    0,290,340,400,460,520,570,630,690,750,800,860,920,981,031,091,151,211,261,321,381,441,491,551,611,671,721,781,841,901,952,012,072,132,182,242,302,352,412,472,532,582,642,722,782,832,892,953,003,063,123,173,233,293,34

    15212735435261728395

    107120134148164180196213231249268288308329351373396419443468493519546573600628656684711735761788813839865890917943969996

    1022105010771105

    0,190,230,270,310,350,390,430,470,500,540,580,620,660,700,740,780,820,850,890,930,971,011,051,091,131,161,201,241,281,321,361,401,441,481,511,551,591,631,671,711,751,791,821,861,901,941,982,022,062,102,142,182,222,26

    68

    114

    17202428323742475258647076839097

    105112120128137145154163173182192202212223233244256267279290303315327340353366380393407421435449463478

  • 56 Manual Tcnico Uponor 56

    Prdida de carga en relacin con el caudal msico respectivamente con el flujo.Salto trmico T 15 C. Temperatura de impulsin 70 C.

    Q m v RW kg/h m/s Pa/m

    Uponor MLCP 110 x 10V/l = 6,36 l/m

    100000110000120000130000140000150000160000170000180000190000200000210000220000230000240000250000260000270000280000290000300000310000320000330000340000350000360000370000380000390000400000410000420000430000440000450000460000470000480000490000500000550000600000650000700000750000800000850000900000950000

    100000010500001100000

    57426316689074648038861291879761

    103351090911483120571263213206137801435414928155021607716651172251779918373189471952220096206702124421818223922296723541241152468925263258372641126986275602813428708315793445037321401924306345934488055167654547574186026963160

    0,260,280,310,330,360,380,410,430,460,490,510,540,560,590,610,640,660,690,720,740,770,790,820,840,870,890,920,950,971,001,021,051,071,101,121,151,171,201,231,251,281,411,541,671,801,932,072,202,332,462,592,732,86

    79

    10121415171921232628303336384144475053566063677074788185899397

    102106110115119124129134161191225262302346395447502562628698

    TEMPERATURA (C)

    FACTOR

    90

    0,93

    80

    0,96

    60

    1,03

    50

    1,08

    FACTORES DE CORRECCIN PARA OTRAS TEMPERATURAS

  • 57Anexos57

    Longitud de pies a metros y viceversa

    ft3,28086,56169,842413,123216,404019,684822,965626,246429,527232,808036,088839,369642,650445,931249,212052,492855,773659,054462,335265,616068,896872,177675,458478,739282,020085,3008

    m0,30480,60960,91441,21921,52401,82882,13362,43842,74323,04803,35283,65763,96244,26724,57204,87685,18165,48645,79126,09606,40086,70567,01047,31527,62007,9248

    1234567891011121314151617181920212223242526

    ft88,581691,862495,143298,4240101,7048104,9856108,2664111,5472114,8280118,1088121,3896124,6704127,9512131,2320134,5128137,7936141,0744144,3552147,6360150,9168154,1976157,4784160,7592164,0400167,3208

    m8,22968,53448,83929,14409,44889,753610,058410,363210,668010,972811,277611,582411,887212,192012,496812,801613,106413,411213,716014,020814,325614,630414,935215,240015,5448

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    ft170,6016173,8824177,1632180,4440183,7248187,0056190,2864193,5672196,8480200,1288203,4096206,6904209,9712213,2520216,5328219,8136223,0944226,3752229,6560232,9368236,2176239,4984242, 7792246,0600249,3408

    m15,849616,154416,459216,764017,068817,373617,678417,983218,288018,592818,897619,202419,507219,812020,116820,421620,726421,031221,336021,6408 21,945622,250422,555222,860023,1648

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

    Superficie, de pies cuadrados a metros cuadrados

    ft2

    10,763721,527332,291043,054653,818364,581975,345686,109296,8729107,6365118,4002129,1638139,9275150,6911161,4548172,2184182,9821193,7457204,5094215,2730226,0367236,8003247,5640258,3276269,0913279,8549

    m2

    0,092900,185810,278710,371610,464520,557420,650320,743220,836130,929031,021931,114841,207741,300641,393551,486451,579351,672251,765161,858061,950962,043872,136772,229672,322582,41548

    1234567891011121314151617181920212223242526

    ft2

    290,6186301, 3822312, 1459322, 9095333,6732344,4368355,2005365,9641376, 7278387,4914398,2551409,0187419,7824430, 5460441,3097452,0733462,8370473,6006484,3643495, 1279505,8916516,6552527,4189538, 1825548,9462

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    ft2

    559,710570,473581,237592,001602,764613,528624,292635,055645,819656,583667,346678,110688,874699,637710,401721,165731,928742,692753,456764,219774,983785,746796,510807,274818,037

    m2

    4,830964,923865,016765,109675,202575,295475,388375,481285,574185,667085,759995,852895,945796,038706,131606,224506,317406,410316,503216,596116,689026,781926,874826,967737,06063

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

    m2

    2,508382,601282,694192,787092,879992,972903,065803,158703,251613,344513,437413,530313,623223,716123,809023,901933,994834,087734,180644,273544,366444,459344,552254,645154,73805

    9. Tablas de conversin de unidades

  • 58 Manual Tcnico Uponor 58

    Volmen, de pies cbicos a metros cbicos y viceversa

    Volmen, de galones USA a litros y viceversa

    ft3

    35,313470,6268105,9401141,2535176,5669211,8803247,1937282,5070317,8204353,1338388,4472423,7606459,0739494,3873529,7007565,0141600,3275635,6408670,9542706,2676741,5810776,8944812,2077847,5211882,8345918,1479

    m3

    0,0283170,0566340,0849510,1132680,1415850,1699020,1982190,2265360,2548530,2831700,3114870,3398040,3681210,3964380,4247550,4530720,4813890,5097060,5380230,5663400,5946570,6229740,6512910,6796080,7079250,736242

    1234567891011121314151617181920212223242526

    ft3

    953,461988,775

    1024,0881059,4011094,7151130,0281165,3421200,6551235,9681271,2821306,5951341,9081377,2221412,5351447,8491483,1621518,4751553,7891589,1021624,4151659,7291695,0421730,3561765,6691800,982

    m3

    0,764560,792880,821190,849510,877830,906140,934460,962780,991101,019411,047731,076051,104361,132681,161001,189311,217631,245951,274271,302581,330901,359221,387531,415851,44417

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    ft3

    1836,29581871,60911906,92251942,23591977,54932012,86212048,17602083,48942118,80282154,11622189,42962224,74292260,05632295,36972330,68312365,99652401,30982436,62322471,93662507,25002542,56342577,87672613,19012648,50352683,8169

    m3

    1,47251,50081,52911,55741,58581,61411,64241,67071,69901,72731,75571,78401,81231,84061,86891,89721,92561,95391,98222,01052,03882,06712,09552,12382,1521

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

    galones0,2460,4920,7380,984 1,2301,4761,7221,9682,2142,4602,7062,9523,1983,4443,6903,9364, 1824,4284,6744,9205,1665,4125,6585,9046,1506,396

    l3,7857,57011,35515,14018,92522,71026,49530,28034,06537,85041,63545,42049,20552,99056, 77560,56064,34568,13071,91575, 70079,48583,27087,05590,84094,62598,410

    1234567891011121314151617181920212223242526

    galones6,6426,8887,1347,3807,6267,8728,1188,3648,6108,8569,1029,3489,5949,84010,08610,33210,57810,82411,07011,31611,56211,80812,05412,30012,546

    l102,195105,980109,765113,550117,335121,120124,905128,690132,475,136,260140,045143,830147,615151,400155,185158,970162,755166,540170,325174,110177,895181,680185,465189,250193,035

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    galones12,79213,03813,28413,53013,77614,02214,26814,51414,76015,00615,25215,49815,74415,99016,23616,48216,72816,97417,22017,46617,71217,95818,20418,45018,696

    l196,820200,605204,390208,175211,960215,745219,530223,315227, 100230,885234,670238,455242,240246,025249,810253,595257,380261,165264,950268, 735272,520276,305280,090283,875287,660

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

  • 59Anexos59

    Masa, de libras a kilos y viceversa

    lb2,20464,40926,61388,818411,023013,227615,432217,636819,841422,046024,250626,455228,659830,864433,069035,273637,478239,682841,887444,092046,296648,501250,705852,910455,115057,3196

    Kg16,01932,03848,05764,07680,09596,114112,133128,152144,171160,190176,209192,228208,247224,266240,285256,304272,323288,342304,361320,380336,399352,418368,437384,456400,475416,494

    1234567891011121314151617181920212223242526

    Temperatura, de grados Fahrenheit a grados Celsius y viceversa

    lb1,68561,74801,81041,87281,93531,99772,06012,12262,18502,24742,30982,37232,43472,49712,55952,62202,68442, 74682,80932,87172,93412,99653,05903, 12143,18380,0000

    Kg432,513448,532464,551480,570496,589512,608528,627544,646560,665576,684592,703608,722624,741640,760656,779672,798688,817704,836720,855736,874752,893768,912784,931800,950816,969

    0,000

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    lb3,24633,30873,37113,43353,49603,55843,62083,68333,74573,80813,8705,3,93303,99544,05784,12024, 18274,24514,30754,37004,43244,49484,55724,61974,68214,74450,0000

    Kg832,988849,007865,026881,045897,064913,083929,102945,121961,140977,159993,178

    1009,1971025,2161041,2351057,2541073,2731089,2921105,3111121,3301137,3491153,3681169,3871185,4061201,4251217,444

    0,000

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

    F-148,0-130,0-112,0-94,0-76,0-58,0-40,0-22,0-4,014,023,024,826,628,430,232,033,835,637,439,241,042,844,646,448,2

    C-73,333-67,778-62,222-56,667-51,111-45,556-40,000-34,444-28,889-23,333-20,551-20,001-19,444-18,889-18,333-17, 778-17,222-16,667-16, 111-15,556-15,000-14,444-13,889-13,333-12,778

    -100-90-80-70-60-50-40-30-20-10-5-4-3-2-10123456789

    F50,053,657,260,864,468,071,675,278,882,486,089,693,296,8

    100,4104,0113,0122,0131,0140,0149,0158,0167,0176,0185,0

    C-12,222-11,111-10,000-8,889-7,778-6,667-5,556-4,444-3,333-2,222-1,1110,0001,1112,2223,3334,4447,222

    10,00012,77815,55618,33321,11123,88926,66729,444

    10121416182022242628303234363840455055606570758085

    F1942032122482843203563924374825726627528429321112129214721652183221922552291232723632

    C32,22235,00037,77848,88960,00071,11182,22293,333

    107,222121,111148,889176,667204,444232,222260,000315,556371,111426,667482,222537,778648,889760,000871,111982,2221093,333

    9095

    100120140160180200225250300350400450500600700800900

    100012001400160018002000

  • 60 Manual Tcnico Uponor 60

    Conductividad trmica, de Btuin/ft2hgrados F a W/Km

    Presin

    Energa

    1 N/m2=1 Pa 1 10-3 10-5 0,102 1,4510-4

    1 kPa 1000 1 0,01 102 0,145

    1 bar 105 100 1 1,02104 14,50

    1 mm.c.a. 9,81 9,8110-3 9,8110-5 1 1,4210-3

    1 lb/in2 (psi) 6,89103 6,89 0,069 703 1

    Presin 1 Pa 1 kPa 1 bar 1 mm. c.a. 1 lb/in2

    1J=1Nm=1WS 1 0,101972 2,3884410-4 2,7777810-7 9,4781710-4

    1 kPm 9,80665 1 2,3422810-3 2,7240710-6 9,2942110-3

    1 Kcal 4,1868103 426,935 1 1,6300103 3,96832

    1 kWh 9,81 9,8110-3 9,8110-5 1 3,4121410-3

    1 Btu 1,055056103 1,075857102 0,251996 2,9307110-4 1

    Energa 1J=1Nm=1WS 1 kPm 1 Kcal 1 kWh 1 Btu

    Btu...0,10,20,30,40,50,60,70,80,91

    1,11,21,31,41,51,61,71,81,92

    00,014400,028800,043200,057600,072000,086400,100800,115200,129600,144000,158400,172800,187200,201600,216000,230400,244800,259200,273600,28800

    0,010,015840,030240,044640,059040,073440,087840,102240,116640,131040,145440,159840,174240,188640,203040,217440,231840,246240,260640,275040,28944

    0,020,017280,031680,046080,060480,074880,089280,103680,118080,132480,146880,161280,175680,190080,204480,218880,233280,247680,262080,276480,29088

    0,030,018720,033120,047520,061920,076320,090720,105120,119520,133920,148320,162720,177120,191520,205920,220320,234720,249120,263520,277920,29232

    0,040,020160,034560,048960,063360,077760,092160,106560,120960,135360,149760,164160,178560,192960,207360,221760,236160,250560,264960,279360,29376

    0,050,021600,036000,050400,064800,079200,093600,108000,122400,136800,151200,165600,180000,194400,208800,223200,237600,252000,266400,280200,29520

    0,060,023040,037440,051840,066240,080640,095040,109440,123840,138240,152640,167040,181440,195840,210240,224640,239040,253440,267840,282240,29664

    0,070,024480,038880,053280,067680,082080,096480,110880,125280,139680,154080,168480,182880,197280,211680,226080,240480,254880,269280,283680,29808

    0,080,025920,040320,054720,069120,083520,097920,112320,126720,141120,155520,169920,184320,198720,213120,227520,241920,256320,270720,285120,29952

    0,090,027360,041760,056160,070560,084960,099360,113760,128160,142560,156960,171360,185760,200160,214560,228960,243360,257760,272160,286560,30096

  • 61Anexos

    Longitud de pulgadas (en fracciones) a milmetros

    Longitud de pulgadas a milmetros y viceversa

    in1/321/163/321/85/323/167/321/49/325/1611/32

    mm0,7941,5872,3813,1753,9694,7625,5566,3507,1447,9378,731

    in3/8

    13/327/16

    15/321/2

    17/329/16

    19/325/8

    21/3211/16

    mm9,525

    10,31811,11211,90612,70013,49314,28715,08115,87516,66817,462

    in23/32

    3/425/3213/1627/32

    7/829/3215/1631/32

    1

    mm18,25619,04919,84320,63721,43122,22423,01823,81224,60625,399

    in0,039370,078740,118110,157480,196850,236220,275590,314960,354330,393700,433070,472440,511810,551180,590550,629920,669290,708660,748030,787400,826770,866140,905510,944880,984251,02362

    mm25,450,876,2101,6127,0152,4177,8203,2228,6254,0279,4304,8330,2355,6381,0406,4431,8457,2482,6508,0533,4558,8584,2609,6635,0660,4

    1234567891011121314151617181920212223242526

    in1,062991,102361,141731,181101,220471,259841,299211,338581,377951,417321,456691,496061,535431,574801,614171,653541,692911,732281,771651,811021,850391,889761,929131,968502,00787

    mm685,8711,2736,6762,0787,4812,8838,2863,6889,0914,4939,8965,2990,61016,01041,41066,81092,21117,61143,01168,41193,81219,21244,61270,01295,4

    27282930313233343536373839404142434445464748495051

    in2,047242,086612,125982,165352,204722,244092,283462,322832,362202,401572,440942,480312,519682,559052,598422,637792,677162,716532,755902, 795272,834642,874012,913382,952752,99212

    mm1320,81346,21371 ,61397,01422,41447,81473,21498,61524,01549,41574,81600,21625,61651,01676,41701,81727,21752,61778,01803,41828,81854,21879,61905,01930,4

    52535455565758596061626364656667686970717273747576

    61

  • UPONOR HISPANIA S.A.U.

    Oficinas Centrales y Centro Logstico

    Polgono Industrial Las MonjasSenda de la Chirivina, s/n28935, Mstoles (Madrid)Tel.: +34 91 685 36 00www.uponor.eswww.climatizacioninvisible.es

    Los primeros junto a ti

  • ndice

    1. Descripcin del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1. Certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

    Certificados de gestin de calidad y gestin medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Cerificados AENOR de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Certificados CERTIF de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Certificados KOMO de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

  • 4 Manual Tcnico Uponor

    1. Descripcin del sistema

    Certificados de gestin de calidad y gestin medioambiental Certificados DNV ISO 9001:2008 Certificados DNV ISO 14001:200

    Certificados AENOR de producto Tubera Uponor PEX Tubera Uponor evalPEX Tubera Uponor evalPEX Q&E Tubera Uponor evalPEX SP Sistema Uponor Q&E Plstico (PPSU) Accesorios Uponor Q&E Plstico (PPSU) Sistema Uponor Q&E Sistema Uponor RTM para tubera Uponor PEX Sistema Uponor Grandes Dimensiones Bronce Tubera Uponor MLCP para instalaciones Vistas Certificados de Conformidad de Producto para Sistema Uponor MLCP para Instalaciones Vistas Certificados de Conformidad de Producto para Sistema Uponor RTM para tubera Uponor MLCP

    Certificados CERTIF de producto Tubera Uponor PEX, evalPEX y evalPEX Q&E Sistema Uponor Q&E Plstico (PPSU) Accesorios Uponor Q&E Plstico (PPSU) Sistema Uponor RTM para tubera Uponor PEX Accesorios Uponor RTM para tubera Uponor PEX Sistema Uponor Grandes Dimensiones Accesorios Uponor Grandes Dimensiones Tubera Uponor MLCP Sistema Uponor RTM para tubera Uponor MLCP Accesorios Uponor RTM para tubera Uponor MLCP

    Certificados KOMO de producto Certificado KOMO PEX pipes Certificado KOMO Quick and Easy System Certificado KOMO Flexible corrugated outer casing pipes of HDPE Certificado KOMO Flexible cross-linked polyethylene foam

    Otros Certificados DVGW MLCP System (Alemania) DVGW Quick and Easy System (Alemania) DIN CERTCO (Alemania) Insta-Cert, Approval (Pases Nrdicos) STF, Ministry of the Environmente (Finlandia) SVGW, Approval (Suiza) ETA Danmark, Approval (Dinamarca) VGW, Approval (Austria) Wras (Reino Unido) BSI Approval (Reino Unido) IPP Approval (Italia) CSTB, Approval (Francia)

  • 5Anexos

    1.1 Certificaciones

    Certificados de gestin de calidad y gestin medioambiental

  • 6 Manual Tcnico Uponor

    Certificado AENOR de producto

  • 7Anexos

  • 8 Manual Tcnico Uponor

  • 9Anexos

  • 10 Manual Tcnico Uponor

  • 11Anexos

  • 12 Manual Tcnico Uponor

  • 13Anexos

  • 14 Manual Tcnico Uponor

  • 15Anexos17

  • 16 Manual Tcnico Uponor 18

  • 17Anexos19

  • 18 Manual Tcnico Uponor 20

  • 19Anexos21

  • 20 Manual Tcnico Uponor 22

  • 21Anexos25

    Certificados CERTIF de producto

  • 22 Manual Tcnico Uponor 26

  • 23Anexos27

  • 24 Manual Tcnico Uponor 28

  • 25Anexos

    Certificados KIWA. Sistema Uponor preaislados

  • 26 Manual Tcnico Uponor

  • 27Anexos

  • 28 Manual Tcnico Uponor

  • 29Anexos

  • 30 Manual Tcnico Uponor

  • 31Anexos

  • 32 Manual Tcnico Uponor

  • 33Anexos

    Certificados KOMO de producto

  • 34 Manual Tcnico Uponor

  • 35Anexos

  • 36 Manual Tcnico Uponor

  • Informacin Ambiental:

    Sobre los embalajes de los productos:

    Uponor se ha acogido a la D.A. 1 de la Ley 11/1997. Por ello, el poseedor final de los residuos de envases y/o envases usados, deber

    entregarlos en condiciones adecuadas de separacin por materiales, a un agente econmico para su reutilizacin, a un recuperador o aun

    valorizador autorizados. (Slo aplicable a possedores finales en Espaa).

    Sobre los productos una vez finalizados su vida til:

    Los residuos de aparatos elctricos o electrnicos, debern gestionarse segn los principios de recogida selectiva y depositarse en los

    lugares destinados para ellos, segn el RD 208/2005 sobre aparatos elctricos y electrnicos y sus residuos, de manera completamente

    gratuita a travs de los distintos servicios municipales disponibles.

    Los residuos de los productos de fontanera Uponor son inertes y pueden reciclarse si se separan adecuadamente segn su material. En caso

    contrario, y si forman parte de un residuo de obra, debern seguirse las obligaciones descritas en el RD 105/2008 por el que se regula la

    produccin y gestin de los residuos de obra y demolicin.

  • UPONOR HISPANIA S.A.U.

    Oficinas Centrales y Centro Logstico

    Polgono Industrial Las MonjasSenda de la Chirivina, s/n28935, Mstoles (Madrid)Tel.: +34 91 685 36 00www.uponor.eswww.climatizacioninvisible.es

    Los primeros junto a ti